tak terganggu oor Engels

tak terganggu

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

undisturbed

adjektief

Semua anggota koloni masih tidur dan tak terganggu.
All colonists in hypersleep remain intact and undisturbed.

voorbeelde

Itu sungguh tak menggangguku, tapi ibuku pastinya masih berurusan dengan masalah itu.
It doesn't really bother me, but my mom is definitely still dealing with the whole thing.

Jadi lebih baik, jika kau dan suamimu tak menggangguku.
So it would be better if yöu and yöur husband disturb me a little less.

Tak terganggu oleh para penghianat.
Traitors and tyrants now fight him in vain.

Selama tak mengganggu.
As long as we're square.

Kami bisa tangani dia supaya dia tak mengganggumu lagi.
We could take care of him so they won't bother you.

Saudaramu tak pernah mengajar untuk tak mengganggu keluarga orang?
Your brother never told you never to threaten a man's family?

Jadi carikanlah topeng yang nyaman untuk wajahku dan tak menggangguku untuk memanah saat aku di luar sana.
So find me a mask that conforms perfectly to my face and doesn't affect my ability to aim while I'm on the run.

Selama kau tak mengganggu Angela.
As long as you leave Angela alone.

tak, kau tak mengganggu aku.
No, you're not bugging me.

Seseorang bisa saja tak terganggu tapi yang lain sangat terganggu.
Some may not be affected, others may be completely compromised.

/ Para Precog punya bakat kuat. Hingga harus terpisah dengan aman agar tak terganggu oleh dunia luar.
They have such a powerful gift, they're kept in peaceful seclusion so as not to be distracted.

Kuharap aku tak mengganggumu.
I hope I'm not disturbing you, Fraulein.

Kupikir dia menyuruhmu untuk tak menggangguku.
I think he's trying to tell you to leave me alone.

Tampak kau tak terganggu olehnya.
You don't seem bothered.

Aku tak terganggu dengan itu.
I'm not worried about it.

Ayah tak terganggu oleh ini?
You're not perturbed by this?

Kuharap aku tak mengganggu apa pun.
I hope I'm not interrupting anything.

Oh, kuharap kami tak mengganggumu menonton film.
Oh, I hope we didn't spoil your enjoyment of the movie.

Kuharap aku tak mengganggumu.
I hope I haven't disturbed you.

Latihan ini, mereka tak mengganggu keahlianmu?
These practices, they don't interfere with your skills?

Jadi, dia tak mengganggumu lagi?
So, he's not on your nerves any more?

Ku harap aku tak mengganggu.
I hope I'm not interrupting.

Um, ku harap aku tak mengganggu waktumu.
Um, I hope I'm not bothering you.

Dan tentu jika tak mengganggu waktumu yang sangat berharga kita mungkin bisa bicarakan bisnis.
And if it does not interfere too much with your wonderful time... we might be able to discuss some business.