Gerakan pemberontakan
resistance movement
tergerai oor Engels
tergerai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
loose
Aku pergi ke dapur dan menunjukkan beberapa gerakanku.
I went to the kitchen and let my ultimate skills loose.
liberate
Misalnya saja Yasuhiro dan Kayoko, yang ikut dalam gerakan emansipasi wanita.
Take, for example, Yasuhiro and Kayoko, who were involved in the women’s liberation movement.
loosen
Satu di antara beberapa istilah Ibrani yang mengandung pengertian ”mengabaikan” adalah kata kerja pa·raʽʹ, yang secara harfiah berarti ”menggerai”.
One of several Hebrew terms having the meaning “neglect” is the verb pa·raʽʹ, which literally means “loosen.”
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unloose · unloosen · unleash · relax · release · free · let loose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Priestley menjadi pendeta di Kapel Mill Hill, salah satu kongregasi Pengingkar tertua dan paling dihormati di Inggris; namun, selama awal abad ke-18 kongregasi ini mengalami perpecahan akibat permasalahan dogmatis, dan beralihnya beberapa anggota untuk bergabung pada gerakan Metodis yang karismatik.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemWikiMatrix WikiMatrix
Serial Wii Fit, yang dikonseptualisasikan oleh Miyamoto, mempelopori gerakan tersebut.
Thanks for all your helpWikiMatrix WikiMatrix
Gerakan nasionalis ini membidani kelahirannya Negara Israel pada tahun 1948, meski istilah Zionisme kemudian dihubungkan dengan dukungan politik untuk negara ini. ^
Those who do not have jobs live on welfareWikiMatrix WikiMatrix
Setelah Sukarno dilengserkan oleh Jenderal Suharto, hubungan antara kedua negara tidak seerat ketika Sukarno berkuasa, sangat mungkin disebabkan oleh kebijakan anti-komunisme oleh Suharto, setelah Gerakan 30 September 1965.
You a great guy, TonWikiMatrix WikiMatrix
Satu gerakan salah dan kutembak kepalanya./ Aku mendengarmu
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyopensubtitles2 opensubtitles2
Belum lama ini, ada gerakan-gerakan untuk memasang ”gigi” pada kesepakatan internasional.
The next day was Saturdayjw2019 jw2019
Ia menolak Kaum Hus karena gerakan mereka mulai menggunakan kekerasan, dan ia menolak Kaum Walden karena pendirian mereka yang suka berkompromi.
You said this would work!Has he changed?jw2019 jw2019
Sebuah suplai oksigen mandiri dan sistem kontrol lingkungan sering digunakan untuk memungkinkan kebebasan penuh gerakan, independen dari pesawat ruang angkasa.
Just scrap that whole ideaWikiMatrix WikiMatrix
Leon Nemoy, seorang penulis tentang gerakan Kara menulis, ”Walaupun Talmud secara teori tetap dilarang, banyak dari bahan Talmud secara diam-diam dimasukkan ke dalam praktek hukum dan kebiasaan orang-orang Kara.”
Very often, in fact, they hide the real causes.jw2019 jw2019
Pada 17 Agustus, Menteri Dalam Negeri Angelino Alfano mengatakan Italia tak akan melarang burkini karena gerakan seperti ini bisa membangkitkan serangan balasan dari komunitas Muslim.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
(Update: Sebuah perjanjian pembagian kekuasaan akhirnya ditanda tangani oleh 4 gerakan politik pada akhir pekan (BBC) menurut perjanjian tersebutn Madagaskar akan dipimpin bersama oleh 3 orang presiden.
You told me to watchglobalvoices globalvoices
Yang pertama Batneens mematuhi Messali Hadj (PPP), juga dengan Ulama Ben Badis dan Gerakan untuk kemenangan kebebasan demokratis (MTLD), maka mereka akan mengatur pertemuan bersejarah besar dari 22, 25 Juni 1954.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionWikiMatrix WikiMatrix
The Age of Reason merupakan bagian dari pergerakan reformasi politik Britania pada tahap akhir yang lebih radikal dan secara terbuka mendukung republikanisme dan ateisme (walaupun Paine bukan seorang ateis, tetapi seorang deis), seperti yang dicontohkan oleh beberapa teks seperti Political Justice (1793) karya William Godwin.
the technical characteristics of the machinery, and in particularWikiMatrix WikiMatrix
Gerakan dan tarian dari artis-artis dangdut seringkali seksi dan erotis.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsgv2019 gv2019
Para ahli agama menggolongkan neopaganisme Jermanik sebagai gerakan keagamaan yang baru.
I hope you have a better story for LumberghWikiMatrix WikiMatrix
Dengan sekelompok pemuda, bentuklah sbeuah partai dengan prinsip pergerakan kita.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF#.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kamu terlalu banyak berpikir daripada gerakan, kamu dapat kehilangan fokus.
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabar tentang gerakan rakyat ini segera sampai ke telinga sang Raja.
Only we know, Chuckjw2019 jw2019
Salah satu di antara tokoh-tokoh utama dari gerakan kosmisme Rusia adalah Nikolai Fyodorovich Fyodorov (1828-1903), seorang penganjur radikal perpanjangan hidup melalui metode ilmiah, keabadian manusia, dan kebangkitan orang mati.
Shareholder lending company established in a non-member countryWikiMatrix WikiMatrix
Kentenich memandang gerakan tersebut sebagai alat pembaharuan spiritual dalam Gereja Katolik.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?WikiMatrix WikiMatrix
Black Consciousness Movement (BCM) adalah sebuah gerakan aktivis anti-Apartheid akar rumput yang muncul di Afrika Selatan pada pertengahan 1960an saat keluar dari vakum politik yang dibuat dengan menahan dan mencekal kepemimpinan Kongres Nasional Afrika dan Kongres Pan Afrikanis setelah Pembantaian Sharpeville pada 1960.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtWikiMatrix WikiMatrix
Gerakan agama Kristen adalah penafsiran-penafsiran teologi, politik, atau filsafat terhadap agama Kristen yang biasanya tidak diwakili oleh suatu gereja, sekte, atau denominasi tertentu.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsWikiMatrix WikiMatrix
Gerakan robot!
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini menyebabkan Déby melarikan diri ke Libya dan belakangan ke Sudan dan di sana ia membentuk Gerakan Penyelamatan Patriotik, sebuah kelompok pemberontak yang didukung oleh Libya dan Sudan, dan mulai beroperasi melawan Habré pada Oktober 1989.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingWikiMatrix WikiMatrix
Dalam sepeda motor, pusat gravitasi selalu berubah sesuai pergerakan tubuh.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.