tergenang oor Engels
tergenang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
gather
id
terlalu banyak (terus)
en
exceed (Cnt)
Karena Rio dikelilingi gunung-gunung, air hujan segera mengumpul dan menggenangi kota, sering kali mengakibatkan banjir.
Because of the mountains around Rio, rainwater quickly gathers and runs down into the city, often causing floods.
stagnant
Itu menambah keindahan yang menenteramkan dan keharuman yang manis pada kolam-kolam yang sebaliknya berlumpur dan tergenang.
They added a serene beauty and sweet fragrance to otherwise muddy, stagnant ponds.
swim
Organ tubuhnya tergenang cairan ini.
Its organs are swimming in the stuff.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brim · exceed · float · come together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Dan terjadilah bahwa mereka lari dengan daya mereka, dan tiba di kursi kehakiman; dan lihatlah, hakim kepala telah roboh ke tanah, dan atergeletak dalam genangan darahnya.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLDS LDS
Ada genangan air di lantai malam itu.
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumpur sedikit menggenangi tepian sungai.
How lucky to have a family!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalau menggenang saja, ia akan menjadi sumber penyakit, sementara apabila mengalir, ia akan menjadi bersih.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionWikiMatrix WikiMatrix
Kamar kami sangat sempit, dan geladak selalu tergenang air.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingjw2019 jw2019
Saya tidak tahu mana yang lebih buruk —berdiri di atas genangan air sepanjang siang di tempat yang gelap gulita atau menahan lampu sorot yang sangat menyilaukan yang diarahkan langsung kepada saya sepanjang malam.
Let' s vote on itjw2019 jw2019
Anda harus menaruhnya pada setiap genangan, pada setiap cabang pohon.
But there s a bubble, correct?ted2019 ted2019
Genangan?
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air mata menggenangi mata Frans Leqwati yang berusia 56 tahun sewaktu dia duduk di seberang Olev Taim, presiden pasaknya.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLDS LDS
Maksudku, Aku tidak pernah berpikir akan kembali lagi ke sini bahwa aku akan tampil di atas panggung tanpa adanya disintegrasi ke sebuah genangan air, tapi terima kasih banyak atas
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku menginjak genangan air!
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada lahan gambut, genangan air pada musim hujan memiliki sisi positif dan negatif.
When' d you get into town?Literature Literature
Anda bisa menghampiri genangan air itu, lalu membunuh mereka, ya?
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downted2019 ted2019
Dan sekarang bagaikan genangan air yang dangkal dan pria tua dan menjijikkan dan aku tak mau melakukan itu!
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika ada genangan air di lingkungan Anda, tunggulah sampai sang anak sudah cukup besar sebelum membolehkannya bermain di luar ruangan tanpa pengawasan.
laughing)- Well, I' ve never seen youjw2019 jw2019
Air mata kesedihan tidak lagi akan menggenangi mata mereka dan meleleh dari pipi mereka.
The service here has gone to potjw2019 jw2019
Saya menduga masih ada genangan air lebih dari tanah kering.
Our ratings are, uh... are our opinionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibunya masih menggenangi dia setiap hari Sabtu!
You dance really goodopensubtitles2 opensubtitles2
Terdengar tepuk tangan yang menggemuruh seraya salah satu binatang perkasa itu mendapat luka yang memautkan dan roboh ke pasir yang tergenang darah.
Just tell Gissen that I need those prints really quickjw2019 jw2019
Oh genangan saya...
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Bencana alam sedunia manakala bumi digenangi atau terendam oleh air [adalah] konsep yang terdapat dalam hampir setiap mitologi di dunia. . . .
Not as well as Ijw2019 jw2019
Sesaat kemudian tubuh tak bernyawa itu diseret ke luar lantai arena, tanah yang tergenang darah dibalikkan dengan sekop, pasir baru diserakkan, dan kumpulan orang tersebut bersiap-siap untuk pertumpahan darah yang masih akan berlangsung.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatyjw2019 jw2019
Pada musim gugur, sewaktu buahnya masak, ia menggenangi ladangnya.
That feels nicejw2019 jw2019
Hati-hati dari genangan air.
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun masalah yang kita hadapi adalah di alam, genangan air berisi larva ini tersebar di semua tempat, itu membuat pengawas sangat kesulitan untuk menemukan tempat pembiakan nyamuk dan memberi insektisida.
I had to learn, maybe through this marriage of oursted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.