terlepas oor Engels
terlepas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
apart
en
separately, in regard to space or company
Tetapi di atas semua, Darwin telah menunjukkan kepada kita bahwa kita tidak terlepas dari dunia alam.
But above all, Darwin has shown us that we are not apart from the natural world.
loose
Dua orang berada di rumah sakit, dan Anda masih berada di lepas.
Two men are in the hospital, and you're still on the loose.
slip
Tiap kali aku mendekati jawabannya, ia lepas lagi.
Every time I get close to an answer, it slips away.
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
detached · released · free · release · miss · separate · break · dislocate · dislodge · relieve · disengage · exempt · rid · lapse · split · unstuck · bolt · discharge · pass · late · liberate · abscond · absquatulate · decamp · disembarrass · elapse · luxate · muff · tardy · unloosen · belated · absolve · splay · unfreeze · relinquish · unblock · unloose · runaway · resign · justify · part · break up · drop off · give up · glide by · go along · go by · go off · make off · run off · slide by · slip away · slip by · split up · take out · undone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.
UntiI it was gone for goodLDS LDS
lepaskan ikatan ini.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepaskan dia!
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Apa aku minta dilepaskan dari tangan musuh,
You' re not unreliablejw2019 jw2019
Itulah sebabnya setelah mengucapkan perumpamaan tersebut dan perumpamaan yang berhubungan, ia menyimpulkan, ”Demikian pulalah tiap-tiap orang di antara kamu, yang tidak melepaskan dirinya dari segala miliknya, tidak dapat menjadi muridKu.”
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
Pada tahun 1856, Wilhelm Eduard Weber dan Rudolf Kohlrausch mengukur rasio unit elektromagnetik dan elektrostatik dari muatan, 1/√ε0μ0, dengan melepaskan muatan dari tabung Leyden, dan menemukan bahwa nilai numeriknya sangat dekat dengan laju cahaya yang diukur langsung oleh Fizeau.
Whyisn' t your name in the database?WikiMatrix WikiMatrix
Melalui bulla Apostolicae Sedis moderationi, Paus Pius IX pada tahun 1869 mencabut kembali pengecualian terhadap janin 'yang belum beroleh hidup' berkenaan dengan hukuman spiritual ekskomunikasi, menyatakan bahwa mereka yang melakukan aborsi efektif terkena ekskomunikasi yang hanya dapat dilepaskan oleh para uskup atau ordinaris.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsWikiMatrix WikiMatrix
Kalian bisa lepaskan ikatanku sekarang
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureopensubtitles2 opensubtitles2
Lepaskan aku!
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepaskan aku, Dasar wanita jalang.
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak, tidak, lepaskan dia
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostopensubtitles2 opensubtitles2
Semua variasi dewa atau keturunan dewa yang ditakdirkan untuk melepaskan kejahatan di dunia.
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleh karena itu, ’kunci-kunci’ tersebut mencakup wewenang untuk membangkitkan orang-orang secara harfiah, membebaskan mereka dari penjara kuburan, juga untuk melepaskan orang-orang dari keadaan mati secara kiasan.
That feels nicejw2019 jw2019
Pada acara tersebut, setelah MacFarlane dikatakan oleh James T. Kirk (William Shatner) tentang bagaimana ia akan meruntuhkan siaran tersebut, Kirk kemudian menunjukkannya video dimana MacFarlane menyanyikan lagu yang menyebut para aktris dan film terkenal dimana mereka lepas baju.
Doyou feel it?WikiMatrix WikiMatrix
Aku akan menghubungimu sebelum lepas landas
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diakhir nafasnya, Oenomaus melepaskan belenggu yang menjeratku.
I' ve got to contact CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepaskan tanganmu darinya.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanita yang dikutip di awal mempelajari apa yang Alkitab katakan bahwa Allah siap mengampuni, dan ia tergugah untuk mengatakan, ”Saya bisa mulai mendekat kepada Yehuwa, dan merasa terlepas dari beban yang berat.”
You want this?!jw2019 jw2019
# Tutup matamu dan lepaskan
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, lepaskan...
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kau berucap sepatah kata, kau akan melepaskan hewan liarnya, Dick.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memulai tahap pelepasan racun.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika dibangun pada abad ke-1 SM, Dermaga Sebastos (Sebastos Harbor) menduduki peringkat terbesar untuk dermaga buatan yang menghadap laut lepas, meliputi luas sekitar 100.000 m2.
They were my mamá’ s!WikiMatrix WikiMatrix
Lepaskan tanganmu dariku!
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah kau melihat kepalanya lepas?
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.