terobosan oor Engels
terobosan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
breakthrough
Inilah hal yang Anda lihat setelah terobosan yang fundamental.
This is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough.
groundbreaking
Saat itu, kaki yang saya perlihatkan adalah terobosan dalam dunia prostetik.
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita suka memikirkan ide-ide terobosan kita, anda tahu, seperti inkubator baru senilai $40.000 itu, teknologi yang muktahir, akan tetapi seringkali bukannya mereka terbentuk dari apapun komponen-komponen yang terdapad di sekitar.
She is totally ruining our livested2019 ted2019
Jika dia melihat terobosan yang hebat yang aku buat, dia akan menghubungi ku.
Where' s the epinephrine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendanaan militer untuk ilmu pengetahuan telah menghasilkan terobosan yang telah menyentuh kehidupan setiap orang di planet ini.
All of us got outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itulah mengapa saat ini terobosan baru, kemajuan baru dalam hal pengambilan minyak saling berebutan di Alberta atau di dasar samudera.
It' s getting more and more urgent that we talkted2019 ted2019
Setelah menghabiskan sebagian besar tahun 1964 bergerak di Kalimantan utara dan menjadi semakin frustrasi dengan oposisi Inggris terhadap rencana Indonesia, Soekarno menyampaikan sebuah pidato terobosan namun pahit di Jakarta pada 17 Agustus dalam peringatan Hari Kemerdekaan.
Here we are, first day on the job.- I have a job?WikiMatrix WikiMatrix
Sebagai hasil dari upaya heroik oleh Star Wars produser Gary Kurtz dan penulis skenario Edward Panas, Disney mengalah dan pada tahun 1981, memungkinkan Barks untuk melakukan lukisan minyak mani sekarang disebut "Wanderers dari Wonderlands" untuk terobosan buku edisi terbatas berjudul Paman Gober Bebek: Kehidupan dan Times Nya.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedWikiMatrix WikiMatrix
Pertanyaannya adalah, apa arti sebenarnya bagi jangka waktu sampai kita mendapat terobosan yang saya katakan sebelumnya bagi manusia?
That' s not what I meantQED QED
Inilah hal yang Anda lihat setelah terobosan yang fundamental.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedted2019 ted2019
Dalam tiap satu terobosan...,... ada ribuan kegagalan.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suatu " Terobosan Hebat ".
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua pembicaraan tentang investasi di terobosan medis, terutama, melalui Institusi Kesehatan Nasional, itulah semacam utama lembaga pemerintah untuk penelitian medis.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofQED QED
Gambar-gambar galaksi yang dikirim balik oleh HST begitu tajam sehingga seorang ilmuwan mengatakan tentang pekerjaan perbaikan itu, ”Perubahan kecil pada cermin, namun suatu terobosan besar bagi astronomi.”
Let' s find someplace elsejw2019 jw2019
BG: Terobosan energi adalah hal yang paling penting.
No. of cylindersted2019 ted2019
Dia digigit anjing tetangganya, mengarah ke terobosan ilmiah pertamanya sinar kematian anjing
No one who was active during the other attempts on his lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah terobosan dramatis oleh pompa air.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murakami mendapatkan terobosan besar dan pengakuan nasional pada tahun 1987 dengan publikasi Norwegian Wood, cerita nostalgia tentang kehilangan dan seksualitas.
He knows what he' s doing perfectly wellWikiMatrix WikiMatrix
Ada banyak terobosan, seperti Virus Adeno, yang dapat menyebar sangat, sangat cepat.
When they asked you to interview me, you could have said noted2019 ted2019
Peran yang memberi Gurpreet terobosan utamanya dan terkenal karena perannya Sujal Garewal dari serial populer Kahiin hingga hoga di saluran Star Plus.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryWikiMatrix WikiMatrix
Dengan semakin dekatnya terobosan ini, beberapa pemerintah, termasuk Amerika Serikat, serta sektor bisnis dan mitra lainnya, telah mengumumkan rencana untuk meluncurkan "Kemitraan Global untuk Data Pembangunan Berkelanjutan" (Global Partnership for Sustainable Development Data) di PBB bulan ini.
You want this?!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Terobosan lain terjadi pada tahun 1976 sewaktu sebuah tim insinyur Inggris dan Prancis memperkenalkan Concorde, pesawat penumpang bermesin jet dengan sayap delta (segitiga) yang sanggup mengangkut 100 penumpang pada kecepatan dua kali lipat kecepatan suara —lebih dari 2.300 kilometer per jam.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gjw2019 jw2019
Saya pikir ini sebuah terobosan.
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terobosan penting dalam metodologi dan popularisasi analisis volumetri dilakukan oleh Karl Friedrich Mohr, yang merancang ulang buret dengan memasang klem dan tip pada bagian bawah, dan menulis buku teks pertamanya dengan judul, Lehrbuch der chemisch-analytischen Titrirmethode (Buku teks metode titrasi kimia analitik), dipublikasikan tahun 1855.
He was going to be an acrobatWikiMatrix WikiMatrix
International Herald Tribune melaporkan, ”Harapan terbaik bagi terobosan sejati, menurut banyak ilmuwan, adalah bioteknologi, manipulasi dari materi keturunan dalam sel-sel hidup.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.jw2019 jw2019
Pemerintahannya melihat terobosan besar dari negara tetangganya Silla dan Goguryeo, dengan Silla menjajah yang sekarang area Seoul dan berdagang langsung dengan Cina.
You can untie me nowWikiMatrix WikiMatrix
Jadi, terobosan dalam bidang teknologi seperti kapal yang lebih besar, peta teknik navigasi yang lebih baru, penggunaan jarum magnetis yang mengambang sebagai kompas yang diciptakan di Cina, membuat pelaut dapat berlayar atau menjelajah ke jarak yang lebih jauh dan lebih lama, ketika mereka berlayar.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.