tuntutan oor Engels
tuntutan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
demand
Kami telah mendengar tuntutan Anda bagi kita untuk menerapkan diri.
We have heard your demands for us to apply ourselves.
claim
Tom tidak membaca cetakan kecil pada kebijakan asuransinya, dan terkejut setelah mengetahui tuntutannya tidak disertakan.
Tom didn't read the fine print on his insurance policy, and was shocked to find that his claim wasn't covered.
suit
Martha tentu saja bisa memakainya untuk tuntutan yang mematikan.
Martha can certainly use those in a wrongful death suit.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
requirement · lawsuit · prosecution · action · proceedings · complaint · charge · clamor · instance · assertion · call · trial · insistence · statement · representation · affirmation · insisting · suit of clothes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kedua kasus ini luar biasa di mana perlakuan kejam militer terekam dalam video. Namun selama bertahun-tahun Human Rights Watch mendokumentasikan pelanggaran hak asasi manusia di Papua, tak pernah ada tentara dituntut pertanggung-jawaban.
You Iike bats?hrw.org hrw.org
Pada penutup kepala orang Eropa bentuknya disebabkan oleh tuntutan material, sedangkan pada topi di Rote bentuknya ditiru tanpa sebab.
Just do anything you wantWikiMatrix WikiMatrix
Pada waktu yang sama, tuntutan itu memupuk kearifan dan wawasan.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.jw2019 jw2019
5. (a) Bagaimana kita dapat menentukan apa yang dituntut untuk menjadi bagian dari ”kumpulan besar” yang akan diselamatkan?
I have my soft points, toojw2019 jw2019
Sidang dilanjutkan besok dengan saksi penuntut berikutnya.
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isu peningkatan tuntutan hak otonomi untuk Katalonia dan Basque, dan dugaan Zapatero yang mendukung hal tersebut, menjadi fokus utama dalam kampanye partai selama pemilihan umum Maret 2008.
Poor thing.Poor thingWikiMatrix WikiMatrix
Setelah mempelajari apa yg dituntut dari dirinya, ia mengatakan, ”Ayo, kita segera mulai saja.”
That' s very un- Goa' uld- likejw2019 jw2019
Dia berhasil memenangi tuntutan keberatannya.
Seems to me they listen less and less the further I get from hometed2019 ted2019
Jika tuntutan mereka tidak dipenuhi, mereka menuduh orang-orang itu "Islamophobia" (takut terhadap Islam) atau "rasisme."
His petition was denied # timesGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Tuntutan banding untuk klaim yang sudah ada.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal itu dapat demikian, tetapi untuk mencapainya dituntut usaha yang sungguh-sungguh di pihak saudara.
And these are the eggs you smashed to get into ICEjw2019 jw2019
(1 Korintus 7: 19; 10:25; Kolose 2: 16, 17; Ibrani 10: 1, 11- 14) Orang-orang Yahudi —termasuk para rasul —yang menjadi orang-orang Kristen dibebaskan dari kewajiban menjalankan tuntutan hukum yang harus mereka taati ketika berada di bawah perjanjian Hukum.
But whatever you bring extra hot, bring out mild toojw2019 jw2019
19 Jadi kaum remaja juga melakukan sebagian besar dari pekerjaan fisik yang berat yang dituntut untuk mencetak, menjilid, dan mengirimkan ribuan ton bacaan Alkitab tiap tahun.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionjw2019 jw2019
Sebuah reporter surat kabar yang bertugas di Afrika bagian timur menulis, ”Kaum muda memilih untuk kawin-lari agar terhindar dari maskawin yang sangat besar yang dituntut oleh mertua yang berkukuh.”
I think I' ve got the solutionjw2019 jw2019
Karena alasan baik inilah tiap-tiap raja Israel dituntut untuk memiliki salinan pribadi dari Kitab-Kitab Suci dan ”membacanya seumur hidupnya”.
Be sure these two get good treatmentjw2019 jw2019
Daftar saksi penuntut.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentu, seorang penatua tidak mungkin memenuhi tuntutan-tuntutan ini kecuali ia menjalankan pengendalian diri.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headjw2019 jw2019
Inggris dijatuhkan setelah album solo pertama Mother Russia dirilis, dan Noskov mulai menyanyi dalam bahasa Rusia untuk penonton Rusia tanpa tuntutan "orang asing". ... pada hari perayaanku aku mengumpulkan anggota Gorky Park untuk reuni – namun Marshal tidak termasuk ...
You know I love you, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Pihak Amnesty International juga menyerukan supaya para pendukung IPOB yang masih ditahan namun tidak dituntut segera diajukan ke pengadilan atau dibebaskan."
ANTIPOVERTY ACTGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Hakim ketua Iskandar Kamil, seperti dikutip dari media Indonesia menyatakan “tuntutan utama tentang pembunuhan terencana tidak terbukti ... tidak ada saksi-saksi yang melihat pilot merencanakan pembunuhan.”
beware, adhamhrw.org hrw.org
Pengacara yang melakukan penuntutan terhadap kasus pelecehan seksual anak, Thomas A. Cifarelli telah menulis bahwa anak-anak yang terlibat dalam sistem hukum, terutama korban pelecehan seksual dan penganiayaan seksual, harus diberikan perlindungan prosedural tertentu untuk melindungi mereka dari pelecehan selama proses-proses hukum.
It' s a little smaller than I imaginedWikiMatrix WikiMatrix
Semua dampak dari cerita ini akan membawa kita hadapi tuntutan hukum.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mat 5:45; Kis 17:24, 25; Pkh 3:12, 13; 5:19; 1Tim 6:17) Baik kelajangan maupun perkawinan adalah karunia dari Allah, untuk dinikmati dalam batas-batas tuntutan-Nya.
Arlene sacrificed herself to end itjw2019 jw2019
Dewan Olama menggambarkan serangan tersebut sebagai "kejahatan mengerikan dan setidaknya pembantaian" dan meminta inisiatif mendesak segera untuk mencapai "tuntutan rakyat yang adil.
I' ve been here for yearsWikiMatrix WikiMatrix
Di atas fondasi ini, mereka menetapkan batasan dan tuntutan baru bagi Yudaisme, memberikan bimbingan untuk kehidupan sehari-hari yang kudus tanpa suatu bait.
Turn it off againjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.