mencampuri urusan orang lain
to meddle in other people's business
urus oor Engels
urus
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
manage
Mari kita lihat apakah Tom bisa mengurusnya sendiri atau tidak.
Let's see if Tom can manage to do it by himself.
administer
Aku akan menusuk membran cerebrospinal untuk masuk ke lobus frontalmu, dimana aku mengurus orang yg lumpuh.
I'll be puncturing the cerebrospinal membrane to access your frontal lobe, where I'll administer this paralytic.
administrate
Dewan meluangkan waktu minimal untuk penyusunan kalender, perencanaan kegiatan, dan urusan administratif lainnya.
The council spends minimal time on calendaring, activity planning, and other administrative business.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
superintend · transaction · oversee · supervise · dealings · dealing · take care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
mengurus
administer · arrange · bring off · care · carry off · contend · coordinate · cope · deal · deal with · devise · direct · dispense · do · dose · engineer · finagle · fix up · get by · get up · give · grapple · handle · have · hold · hold open · keep · keep open · machinate · maintain · make · make do · make out · manage · managed · managing · mastermind · negociate · operate · orchestrate · organise · organize · oversee · prepare · pull off · run · save · see about · see to · stage · superintend · supervise · take charge · take on · tend · throw · to adjust · to administer · to manage · transact · wangle
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika kau pria yang cerdas, urus urusanmu sendiri
Don' t you even remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan pernah terlibat dalam urusan ibu lagi.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLDS LDS
Urusan kita sama.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami tidak terlibat dalam urusan-urusan dunia.
It' s more like thinking inside the carjw2019 jw2019
Mereka juga mengurus dengan baik kelompok yang terdiri dari 22 Saksi-Saksi Yehuwa beserta anak-anak mereka yang masih kecil.
Right out therejw2019 jw2019
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myjw2019 jw2019
Tak ada urusan dengan tamu kita.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
Nak, aku akan mengurus bagianku.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumohon bersabarlah, urusanmu akan segera selesai.
Actually, I was the one who nudged her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upaya urusan kemasyarakatan yang berhasil menciptakan atmosfir dimana orang-orang yang berpengaruh dapat membantu Gereja mencapai tujuannya sementara kami membantu mereka juga mencapai gol-gol mereka.”
It' s nice to see you againLDS LDS
Jadi, tolong urus bom nya, ya!
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara.
I' il get there as soon as I canted2019 ted2019
Pada saat Netscape mulai mengambil pekerjaan dalam mengurus proyek ini, Proyek Direktori Terbuka memiliki sekitar 100.000 URL diindeks dengan kontribusi dari sekitar 4.500 editor, Pada tanggal 5 Oktober 1999, jumlah URL yang diindeks oleh ODP mencapai satu juta.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Kami harus mengurus semuanya.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtted2019 ted2019
Taruh dalam petikemas, serahkan kuncinya, dan kami akan mengurusnya setelah itu.
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertama, Ia menyuruh mereka menggarap dan mengurus bumi tempat tinggal mereka hingga akhirnya memenuhi bumi dengan keturunan mereka.
Another bright red day!jw2019 jw2019
Urus saja urusanmu sendiri!
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?QED QED
Dengan demikian, urusan ini bisa diselesaikan tanpa pertumpahan darah.""
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Urus olehmu.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingat kamu berurusan dengan siapa.
That is the real issueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalau begitu, ayo urus Nam-il dulu.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia sedang berurusan dengan banyak hal sekarang.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi orang-orang yang lanjut usia adalah orang-orang dewasa yang memiliki hikmat dan pengalaman yang terkumpul seumur hidup mereka, yang telah mengurus diri dan mengambil keputusan-keputusan sendiri seumur hidup mereka.
These men who ask for your hand are royal kings and princesjw2019 jw2019
Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah.
He was reading the theatre hoardingjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.