usaha oor Engels

usaha

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

attempt

werkwoord

to try

Tom telah melakukan sedikitnya tiga kali usaha untuk melarikan diri.
Tom has attempted to escape at least three times.

effort

naamwoord

the amount of work involved in achieving something

Terjemahan ini rupanya telah membuat usaha khusus agar dapat mudah dibaca.
This version has evidently made a special effort to be thoroughly readable.

exertion

naamwoord

Kalau itu terjadi, teruslah berusaha untuk mencari teman baru.
At that point, you may need to exert yourself to continue to make new friends.

endeavour · try · endeavor · work · labor · struggle · venture · enterprise · shot · concern · undertaking · operation · resort · crusade · exploit · initiative · drive · toil · affair · attempted · business · enterprisingness · push · show · feat · cause · reach · recourse · project · occupation · persist · refuge · travail · expedient · labour · harvest · sweat · stab · campaign · task · movement · elbow grease · go-ahead · make effort

Soortgelyke frases

anak perusahaan
subsidiary · subsidiary company

Jalan usaha tani
agricultural road

Perusahaan keluarga
family business

voorbeelde

Mengingat besarnya potensi pangsa pasar, perusahaan asuransi swasta kini melihat ketertarikan untuk mengembangkan produk bagi segmen pasar terkait.
Given the size of the potential market, private sector insurance companies are now seeing the attractions of developing products to serve this market.

Jadi ada empat argumentasi utama yang mendukung pengawasan seperti ini, pertama adalah setiap Anda memulai mendiskusikan tentang pengakuan ini, akan selalu ada orang-orang yang berusaha meminimalisasi dampak dari pengakuan tersebut, dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui sebelumnya, kita tahu inilah yang terjadi, jadi tidak ada hal baru di sini.
So the four main arguments supporting surveillance like this, well, the first of all is that whenever you start discussing about these revelations, there will be naysayers trying to minimize the importance of these revelations, saying that we knew all this already, we knew it was happening, there's nothing new here.

Eugene Charles Albert Sharrer adalah seorang pengusaha terkemuka di wilayah yang sekarang bernama Malawi selama lima belas tahun sejak kedatangannya pada tahun 1888 hingga saat ia meninggalkan wilayah tersebut.
Eugene Charles Albert Sharrer was a British subject by naturalisation but of German descent, who was a leading entrepreneur in what is now Malawi for around fifteen years between his arrival in 1888 and his departure.

Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka
There were people like that, I just showed some examples, who are amazing, who are believing in women's rights in Saudi Arabia, and trying, and they are also facing a lot of hate because of speaking up and voicing their views.

Ada pekerjaan di sebuah perusahaan yang Aku kenal di Bangkok.
There is a job in a company known to me in Bangkok.

Tapi aku berusaha menjadi wakil untuk rakyat.
I don't pretend to be a man of the people, Senator... but I do try to be a man for the people.

Tapi itu takkan terjadi jika Company berusaha membunuh kita.
But that's not gonna happen with the Company trying to kill us.

Jika kita ingin menang di kejuaraan, kita harus lebih berusaha.
If we want to rip it up at regionals, we have to start going harder.

Yang berusaha untuk mewujudkan impian kami.
Which we used to see and tn / to fulfill.

Lima perusahaan menyerahkan desain untuk berkompetisi, Boeing dengan Model 953 pada Maret 1972.
Five companies submitted designs at this stage of the competition, Boeing with their Model 953 in March 1972.

iRobot Corporation adalah sebuah perusahaan teknologi terapan Amerika yang didirikan pada 1990 oleh tiga lulusan MIT yang merancang robot-robot untuk penjelajahan ruang angkasa dan pertahanan militer.
iRobot Corporation is an American advanced technology company founded in 1990 by three members of MIT's Artificial Intelligence Lab who designed robots for space exploration and military defense.

Akan tetapi, sekarang, dengan adanya jaringan sentral komputer, para pengusaha perhiasan dapat memasukkan ke dalam komputer data digital dari cacat-cacat unik yang terdapat pada setiap batu mulia.
Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.

BHP Billiton (yang dulunya Broken Hill Proprietary Company) membeli AI&S pada tahun 1934 tetapi kemudia memisahkan divisi steelnya ke perusahaan yang berbeda yang dikenal dengan nama BlueScope Steel.
The former Broken Hill Proprietary Company (now BHP after merging with Billiton plc) acquired AI&S in 1935, but has since spun-out their steel division as a separate company, now known as BlueScope.

Kita, sebagai penghuni planet ini, Berusaha mencari Juru Selamat.
We, as a population on this planet, have been looking for a savior.

Pemerintah India memblokir SMS massal, MMS, situs-situs dan beberapa URL media sosial yang spesifik dan mengatakan bahwa ini adalah bagian dari usaha mereka mengontrol merebaknya desas-desus dan “terorisme secara cyber”; ada banyak diskusi di media massa tentang bagaimana media sosial cepat menjadi “senjata dua mata” dan bagaimana beberapa peristiwa yang terjadi belakangan ini telah “mengeluarkan secara penuh potensi media masa untuk menimbulkan kerecokan“.
As the Indian government sought to block bulk SMS, MMS, webpages and specific social media urls, justifying its step as an attempt to control viral rumor-mongering and “cyber-terrorism”, there was a lot of discussion on the mainstream media (MSM) about how social media was fast becoming a “double-edged sword” and how the recent events brought out the “mischief potential of social media in full play“.

Dalam sebuah tim yang baik, masing-masing anggota ikut andil dengan kemampuan mereka dan dinilai dari usahamu baru-baru ini untuk mencoba membuat sesuatu yang mirip kue jagung sebaiknya kau tetap memotong kayu saja.
On a good team, each member performs in accordance with their abilities, and judging by your recent attempts to produce something approximating corn cake, it might be best for you to stick to chopping.

Perusahaan-perusahaan asuransi di Argentina menderita kerugian kira-kira 200 juta dolar AS setiap tahun karena praktek penipuan di pihak klien mereka.
Insurance companies in Argentina are losing about $200 million every year because of fraudulent practices on the part of their clients.

Kebijakan perusahaan.
Company policy.

John mengatakan bahwa dia berusaha memiliki rumah yang bahagia dengan berbicara secara manis kepada keluarganya, terutama kepada kakak perempuannya, Phoebe.
John says he tries to have a happy home by talking nicely with his family, especially with his older sister, Phoebe.

Berusahalah.
Work hard.

Proyek ini segera ditinggalkan setelah permasalahan finansial perusahaan yang mengharuskan fokus pada 500.
This was quickly abandoned as the company's financial problems required resources to be focused on the 500.

Setelah kebangkrutan mantan produsen pesawat Fokker pada tahun 1996, Stork BV mengakuisisi perusahaan Fokker khusus dalam pembangunan komponen pesawat dan jasa perawatan pesawat yang dinamakan sebagai Stork Aerospace.
After the bankruptcy of the former aircraft manufacturer Fokker in 1996, Stork B.V. acquired the Fokker companies specialized in the building of aircraft components and aircraft maintenance services which were named as Stork Aerospace.

Aku bisa memasukkanmu ke penjara wanita dan kau akan tetap di situ selagi kau berusaha bebas bersyarat.
I can put you in the county farm for criminal women and you can stay there while you pressing your charges.

Perdana Menteri Yasuhiro Nakasone merespon kekhawatiran Amerika, terutama dari Senator Frank Murkowski, tawaran yang akan dipakai untuk kepentingan perusahaan Jepang dengan menyediakan kantor khusus untuk calon kontraktor internasional, yang pada akhirnya tidak sedikit untuk memudahkan partisipasi dari kontraktor asing di proses tender.
Prime Minister Yasuhiro Nakasone responded to American concerns, particularly from Senator Frank Murkowski, that bids would be rigged in Japanese companies' favour by providing special offices for prospective international contractors, which ultimately did little to ease the participation of foreign contractors in the bidding process.

Dalam film ini, Presiden Andrew Shepherd (Douglas) adalah seorang duda yang mengejar hubungan dengan pelobi lingkungan menarik Sydney Ellen Wade (Bening) – yang baru saja pindah ke Washington, D.C. – sementara pada saat yang sama berusaha untuk memenangkan bagian dari tagihan pengawasan kejahatan.
In the film, President Andrew Shepherd (Douglas) is a widower who pursues a relationship with environmental lobbyist Sydney Ellen Wade (Bening) – who has just moved to Washington, D.C. – while at the same time attempting to win the passage of a crime control bill.