benar oor Spaans

benar

adjektief, bywoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

correcto

adjektief
Sepertinya dia yakin bahwa apa yang dia katakan adalah benar.
Parece que él cree que dice lo correcto.
Open Multilingual Wordnet

justo

adjektiefmanlike
Dan tahun ini, ikan haring tampaknya memiliki batas waktu itu hanya benar.
Y este año, el arenque parece haber aparecido justo a tiempo.
Open Multilingual Wordnet

exacto

adjektiefmanlike
Kau tak ingat terakhir kali bersamanya tapi kau ingat tanggalnya dengan benar.
Tú no solo recuerdas las horas con ella. Sino también las fechas exactas.
Open Multilingual Wordnet

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

verdadero · cierto · realidad · real · recto · auténtico · sincero · genuino · corregir · preciso · capaz · realismo · objetivo · honesto · honorable · existente · conveniente · evangelio · idóneo · acertado · adecuado · apropiado · verdadera

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tabel kebenaran
pembenaran
membenari
aconsejar · advertir · avisar · convencer · dar consejos · informar · participar · proponer · sugerir
Kebenaran
verdad
kebenaran
Sojourner Truth · acuerdo · apoderamiento · aprobación · autenticidad · autoridad · autorización · coincidiendo · como una coincidencia · concesión · consentimiento · declaración verdadera · derechura · dominación · dominio · exactitud · garantía · honradez · imprimatur · imprimátur · la verdad · legitimidad · licencia · mandato · moralidad · permiso · precisión · recepción favorable · refrendación · rigor · sanción · sinceridad · venia · verdad
Tabel kebenaran
tabla de verdad
benar-benar
absoluto · ampliamente · ardiente · categóricamente · ciertamente · completo · con bastante seguridad · con certeza · con seguridad · entero · generosamente · natural · perfecto · pleno · seguro · sin pretensiones · sinceramente · total · verdaderamente
membenarkan
aderezar · aguantar · ajustar · apechar · aprobar · arreglar · arreglarse el pelo · atender · atusar · capar · cardar · castrar · colocar · confirmar · constatar · corregir · corroborar · digerir · disponer · emascular · esterilizar · fijar · justificar · marcar · mutilar · organizar · peinar · peinar con estilo · permitir · poner · preparar · reparar · sobrellevar · soportar · sufrir · tolerar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sepotong sejarah yang benar, Scully.
Tiene unas costillas fracturadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa kebenaran yang mereka daftarkan di papan tulis dapat mencakup yang berikut:
¿ Alguien ha tocado mis cosas?LDS LDS
Benarkah?
Dame mi teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parvati benar.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang.
Coge lo que necesitesjw2019 jw2019
Ia benar-benar mengabaikan kebersihan dirinya dan menjadi sakit parah.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?jw2019 jw2019
Merasa benar-benar baik untuk kembali.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat.
Ponlo en mi cuentaLDS LDS
Semua yang kukatakan itu benar.
Sí, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sementara itu, Matlabane memutuskan untuk mencari Isaac dan memperlihatkan kepadanya bagaimana tiga sahabatnya dahulu telah menemukan agama yang benar.
Sí, lo preparó el ministeriojw2019 jw2019
Kau benar.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibu selalu benar.
No es un buen momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tahu itu tampaknya tidak seperti itu, tapi aku benar-benar salah satu dari orang-orang yang baik.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benarkah?
Y que requiere cierto tipo de mente científicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya tidak berpikir itu benar.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah Misa, saya bertanya kepadanya bagaimana mungkin seseorang dapat dibenarkan menjadi seorang Kristen dan pada saat yang sama bertempur dalam perang ini.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de serviciojw2019 jw2019
Benar, tapi aku yang mendukungmu, Sif.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oke, kamu tahu, Darryl adalah salah satu bahwa Aku benar-benar khawatir tentang.
¿ Cómo va todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah Anda tahu apa yang bisa kita lakukan dengan sistem ini jika kita benar-benar mau, membuang?
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George, yakinkan aku kalau ini adalah hal yang benar.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurgen mungkin benar, tapi mereka tak bisa membuktikannya
las tradicionales virtudes femeninasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kebenaran yang telah membakar otak River Tam.
No, lo pido a un cateringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebih baik Anda benar-benar mati dari satu dari mereka.
Si es que tú quieres ayudarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.