gigil oor Spaans
gigil
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
aletear
escalofrío
Tidak ada rasa takut di matanya atau menggigil dalam tubuhnya, dan pukulan nya tak tertandingi!
No hay miedo en sus ojos o escalofrío en su cuerpo y sus golpes son inigualables.
estremecerse
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estremecimiento · hormigueo · oscilar · parpadear · revolotear · temblor · tiritar · tiritón · vibración · emoción · temblar · vacilar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku menggigil ketika jari-jari saya menyentuh leher lembut
¿ Pero disparan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah setengah jam kegiatan ini, dia mulai menggigil kedinginan.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesLDS LDS
Pada hari keberangkatan kedua kali suaminya ke Inggris, Vilate Kimball demikian lemah, menggigil karena demam malaria, sehingga dia tidak bisa melakukan apa pun selain dengan lemah menjabat tangan suaminya waktu dia masuk dengan air mata ucapan selamat tinggal.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorLDS LDS
Lihatlah Dia Menggigil melihat kematiannya.
El me recuerdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku merasa menggigil.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Ketika aku mendengarnya, gemetarlah hatiku, mendengar bunyinya, menggigillah bibirku; tulang-tulangku seakan-akan kemasukan sengal, dan aku gemetar di tempat aku berdiri; namun dengan tenang akan kunantikan hari kesusahan, yang akan mendatangi bangsa yang bergerombolan menyerang kami.”
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "jw2019 jw2019
Mereka menghadapi banyak kesukaran dengan berani, seperti serangan malaria yang bertubi-tubi dengan gejala-gejalanya berupa: menggigil, berkeringat, dan mengigau.
Como si te interesarajw2019 jw2019
Ikan menggigil.
Trató de ponerme a tu alturated2019 ted2019
Dia mencibir pada bola yang ada di sudut kandangnya, dan cuma menggigil
Quería que me la pusierasopensubtitles2 opensubtitles2
Kau menggigil.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aku menggigil setiap kali aku berpikir tentang hal itu.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat itu sangat dingin, dan Anda berdiri pada hari hujan itu saat itu gerimis, dingin dan menggigil, dan Anda berdiri di, katakanlah, Yokneam.
Tráigame una copaQED QED
Orang-orang berlarian ke luar rumah dan tetap di sana, sambil menggigil karena dinginnya cuaca dan guncangan bumi.
¿ Ahora qué pasa?jw2019 jw2019
Saya beberapa kali demam tinggi dan menggigil sampai mengigau.
Nos perderemosjw2019 jw2019
Dan jika kamu mempehatikan lingkungan yang didesain di sekitar kita dengan sudut pandang seperti itu, bertanya, "Apa visi kehidupan yang baik yang produk, desain kita tampilkan kepada kita?", lalu kamu akan sering menggigil, karena betapa kecilnya harapan kita kepada orang lain, atau sebenarnya betapa kecil harapan kita pada hidup kita dan pandangan kita tentang kehidupan yang baik.
Gorbachov no está abajoted2019 ted2019
Tak lama kemudian, sekitar sepuluh dari kami benar-benar kehilangan arah dalam kegelapan, basah kuyup hingga ke kulit kami akibat semak-semak yang basah dan kami menggigil kedinginan.
No tenemos pruebaacerca de que eso esté clarojw2019 jw2019
Banyak menggigilkan, seperti yang Anda lihat, dilemparkan ke dalam awan debu,
Mira qué hora esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku menggigil, tiba-tiba aku kedinginan.
Suspensión inyectableLiterature Literature
Hei, kau menggigil.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia menggigil gemetar.
Marchando a la academiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uraian yang menghancurkan hati ini menggambarkan perjalanannya menyebarangi sungai Mississippi di musim dingin yang menyengat, dengan pakaian yang tipis dan menggigil kedinginan, memegang bayi perempuannya saat dia pergi ke kantor persepuluhan di Nauvoo untuk minta kentang.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!LDS LDS
Sembunyikan di balik batu dan menggigil ketika ksatria dari perjalanan Vale oleh?
Solo bromeabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demam yang sangat tinggi, sakit kepala dan menggigil akan mulai, tidak lama kemudian disusul dengan kejang dan rasa sakit yang menusuk di tulang belakang.
Eres tan cínicojw2019 jw2019
Pasien kebanyakan menggigil, mual, iskemia, sepertinya terkejut.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ia menggigil dan Mary berseru, ""Kau kedinginan."""
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.