maki oor Spaans

maki

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

insultar

werkwoord
(Efesus 5:33) Apakah istri yang merespek suami akan meneriakinya, dengan kata-kata makian?
¿Acaso gritaría o insultaría a su marido una esposa que siente respeto por él?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

reñir

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

regañar

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kata makian
garabato · grosería · lisura · mala palabra · palabrota · taco
makian
blasfemia · garabato · grosería · improperio · insulto · lenguaje soez · lisura · mala palabra · maldición · palabra malsonante · palabrota · profanidad · taco · voto
caci maki
abusar · insulto · maltratar
caci-maki
lenguaje inflamatorio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita marah, kita frustrasi, kita mencaci maki diri sendiri dan lain-lain—dan ketika kita melakukan itu, kita tidak dapat menjadi saluran kasih yang kita butuhkan seperti yang seharusnya jika kita harus menjadi alat di dalam tangan Bapa Surgawi.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLDS LDS
Maki melawan kengerian itu.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap hari dalam dinas pengabaran, seorang Saksi di sana dapat menerima caci maki.
Miércoles # de mayo dejw2019 jw2019
Suatu kali, setelah membuat kemajuan dalam pelajarannya, seseorang yang tidak dikenal memaki-maki dia.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónjw2019 jw2019
Suara yang menyampaikan kesaksian mendalam, mengucapkan doa sungguh-sungguh, dan melantunkan nyanyian rohani Sion dapat saja suara yang sama yang mencaci-maki dan mengecam, mempermalukan dan menghina, menyakitkan dan menghancurkan semangat diri sendiri serta orang lain dalam prosesnya.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?LDS LDS
16 Celakalah mereka yang amengesampingkan yang saleh bagaikan sesuatu yang tak berarti apa pun dan mencaci maki apa yang baik, dan mengatakan bahwa itu tidak berharga!
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?LDS LDS
2 Namun, belum tentu orang yang suka mencaci maki sama sekali tidak tertarik pada apa yang benar.
¡ No me dejes!jw2019 jw2019
Hal itu juga bisa mencakup caci-maki maupun penganiayaan fisik serta gangguan atas seorang Kristen dalam mencari nafkah.
En la alta sociedad soy muy popularjw2019 jw2019
Orang-orang yang tidak beriman mungkin saling berdebat dan berkelahi; mereka mungkin bahkan mencaci-maki kita karena iman kita.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?jw2019 jw2019
Caci maki menjadi makanan sehari-hari dalam perkawinan mereka.
Meehan me dio su rosariojw2019 jw2019
Aku tidak memberikan satu makian!
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makian!
Me has dicho que me darias uno terminado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makian yang ditujukan kepadanya, itu sangat buruk.
¿ Por qué te marchas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, dari mimbar mereka masih mencaci-maki saudara-saudara.
Todo está en ordenjw2019 jw2019
(Kisah 3:11-26) Beberapa orang percaya di Korintus bertobat dari percabulan, penyembahan berhala, perzinaan, homoseksualitas, pencurian, ketamakan, pemabukan, caci-maki, dan pemerasan.
Cristo todopoderoso!jw2019 jw2019
Nah, Anda mungkin dimaki-maki atau diolok-olok karena pendirian Anda, tetapi jangan kecil hati.
Y lomás importante deben trabajar bajo coberturajw2019 jw2019
Mereka mencaci maki dia, mengolok-olok dia, dan mengusir dia dari kota mereka.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enLDS LDS
Tidak ada satu pun anggota Gereja ini, tidak satu pun suami atau ayah, memiliki hak untuk menggunakan bahasa yang buruk di rumahnya, atau pernah mengucapkan kata-kata makian kepada istri atau anak-anaknya.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLDS LDS
Adeline terpaksa menelan makian orang-orang karena kekeliruan itu.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!jw2019 jw2019
Bila kau terus maki dia, kau akan masuk tim, nak.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau sudah mencaci-maki kami selama 1 jam.
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, ia ”melupakan” dalam arti tidak terus-menerus mencaci maki dirinya sendiri.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosjw2019 jw2019
Cory mencaci maki Troy dan melemparkan helmnya ke arah Troy, yang Troy klaim adalah pelanggaran pertama dari tiga pelanggaran Cory yang diizinkan.
Por supuesto,, es obvio!WikiMatrix WikiMatrix
Saya selalu berupaya melakukan segala sesuatu dengan sempurna, dan saya kadang-kadang mencaci-maki diri karena gagal.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!jw2019 jw2019
Oh, makian.
Vendí mi casa a un rico industrial francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.