makna oor Spaans

makna

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

significado

naamwoordmanlike
Ya, ada makna dan ada alasan untuk benar atau salah.
Hay significado y razón para el bien y el mal.
Open Multilingual Wordnet

sentido

naamwoordmanlike
Masih ada hal lain yang bisa membuat hidupmu bermakna.
Hay otras cosas que puede darle sentido a tu vida.
Open Multilingual Wordnet

implicar

werkwoord
Hal ini terus menjadi makna penting baptisan air Kristen hingga zaman kita.
El bautismo cristiano en agua sigue implicando lo mismo hasta el día de hoy.
Open Multilingual Wordnet

significación

naamwoordvroulike
Anda dapat bertanya, bagaimana posisi Anda dalam emosi positif, makna,
Puedes consultar cómo te comparas en términos de emoción positiva, de significación,
Open Multilingual Wordnet

implicación

naamwoord
Dan, jika ya, apa maknanya bagi para dokter dan pasien sekarang ini?
Si así es, ¿cuáles son las implicaciones para los doctores actuales y sus pacientes?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Makna

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

significado

adjective noun verb
Maknanya ia akan menyerang semua kampung berhampiran.
Eso significa que atacaran por toda la frontera.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesjw2019 jw2019
Jangan mengucapkan rentetan kata secara cepat sehingga maknanya menjadi kabur bagi pendengar Saudara.
Quizá podamos hacer algo al respectojw2019 jw2019
1, 2. (a) Apa makna dari ”tahu” dan ”pengetahuan” seperti yang digunakan dalam ayat-ayat Alkitab?
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmentejw2019 jw2019
Itu tak punya makna.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada sejumlah kata Ibrani yang mengandung makna khawatir atau cemas.
No sabia que estaba haciendojw2019 jw2019
Misalnya, nubuat-nubuat tentang kematian dan kebangkitan Kristus memiliki makna baru berkat bantuan roh kudus.
¿ Te las vas a cortar en serio?jw2019 jw2019
Apakah hal ini ada maknanya bagi para peserta perayaan Pentakosta itu?
Es porque nadie se la esperabajw2019 jw2019
Untuk menjawab pertanyaan itu dan membantu Saudara memperoleh apa makna Perjamuan Tuan bagi Saudara, kami mengundang Saudara untuk membaca artikel berikut ini.
Lagran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.jw2019 jw2019
Apa yang hendaknya menjadi makna dari nama Allah bagi bangsa Israel?
Ella trató de envenenar su avenajw2019 jw2019
Pokok-pokok dalam doa itu sangat dalam maknanya, dan pembahasan tentang tiga permohonan pertama dalam doa itu akan membantu Anda mengetahui lebih banyak tentang apa yang sebenarnya Alkitab ajarkan.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronjw2019 jw2019
Apa makna dari tanda yang Yesus berikan, dan apa saja corak dari tanda itu?
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosjw2019 jw2019
Jadi, tanah Magog jelas memiliki makna penting secara simbolis.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNjw2019 jw2019
Kebisuan Yehezkiel menyiratkan bahwa ia tidak dapat berbicara apa-apa sejauh mengucapkan kata-kata yang bermakna nubuat bagi orang Israel.
Deje que lo mirejw2019 jw2019
Bagi sejumlah orang, jelaslah bahwa yang penting bukan makna religius Natal, melainkan kesempatan untuk merayakannya.”
Yo vengo de un entierrojw2019 jw2019
Saya segera menyadari bahwa sementara tiang listrik itu merupakan batu sandungan bagi saya, itu memiliki makna besar yang praktis dan simbolis, bagi ayah saya.
Por favor, mantenme informadoLDS LDS
menempuh hidup yang bermakna!
y quién no puede regresar a casajw2019 jw2019
Sekarang ini, ada banyak ahli dan spesialis yang menawarkan konsultasi soal hubungan sosial, asmara, keluarga, pemecahan masalah, kebahagiaan, bahkan makna kehidupan.
¿ Qué pasa, papá?jw2019 jw2019
Pada kesempatan-kesempatan tersebut, mereka benar-benar dapat menikmati makna kata-kata di Yesaya 42: 10, ”Nyanyikanlah nyanyian baru bagi [Yehuwa] dan pujilah Dia dari ujung bumi! Baiklah laut bergemuruh serta segala isinya dan pulau-pulau dengan segala penduduknya.”
El vendrá con nosotrosjw2019 jw2019
Apa sajalah maknanya.
Es nuestro planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ul 1:17; 17:8-11; 1Sam 8:20) Wanita-wanita itu bisa jadi berkebangsaan Yahudi, atau kemungkinan besar keturunan asing, dan mereka disebut pelacur bukan dalam makna komersial, melainkan karena mereka telah melakukan percabulan.—1Raj 3:16-28.
No vengas antes que yo te llamejw2019 jw2019
Menikmati Kehidupan yang Bermakna
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesjw2019 jw2019
Makna nama Kristen telah menjadi rusak dalam pikiran masyarakat karena orang-orang yang mengaku Kristen sering kali hanya sedikit atau sama sekali tidak mengetahui siapa Yesus Kristus sebenarnya, apa yang ia ajarkan, dan apa yang harus mereka lakukan jika mereka benar-benar pengikutnya.
Sé quien fuejw2019 jw2019
Menurut seorang ahli, kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”ampuni dengan lapang hati” ”bukanlah kata yang sekadar berarti pembebasan atau pengampunan . . . tetapi kata yang maknanya dalam, yang menonjolkan kemurahan hati dari pengampunan itu”.
¿ Dónde está la estación médica?jw2019 jw2019
Sebuah ruang besar yang berisi semua kata-kata sedemikian rupa sehingga jarak antara keduanya bisa mengindikasikan kedekatan (makna) kata-kata tersebut.
Creo que es algo absurdoted2019 ted2019
Tanpa ada gangguan, mungkin di ruangan di atap rumahnya, ia pasti merenungkan secara mendalam makna dari bagian-bagian tersebut.
Eso no es ellajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.