nama diri oor Spaans
nama diri
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
nombre propio
id
kata benda yang merujuk kepada entitas tertentu
es
sustantivo para mencionar personas, lugares o cosas con un nombre singular
Teori mereka sebagian besar didasarkan atas persamaan linguistik, khususnya berkenaan dengan nama diri.
Esta teoría se basa fundamentalmente en ciertas similitudes lingüísticas, en particular de los nombres propios.
nombres personales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nama lokasi itu pada zaman modern ialah Nimrud, sehingga melestarikan nama pendiri kota itu pada zaman dahulu.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosjw2019 jw2019
Kami di sini bukan atas nama dirinya.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkitab menyatakan dengan jelas bahwa Allah memiliki nama diri.
Ya lohe olvidado todo, ahora que estás conmigojw2019 jw2019
Iklan Klik untuk Menelepon, seperti namanya, terdiri dari klik yang mengarahkan langsung ke panggilan telepon.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatosupport.google support.google
Nama-nama pendiri dan pengagum PBB tidak tercatat dalam kitab kehidupan Allah.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigojw2019 jw2019
Polisi Inggris menjadi dikenal dengan sebutan bobby berdasarkan nama pendirinya, Sir Robert (Bobby) Peel.
No, porque lo asustéjw2019 jw2019
Dewasa ini pun banyak orang menggunakan Imanuel sebagai nama diri, tidak satu pun dari mereka adalah inkarnasi Allah.
Fue la ultima vez que le vimosjw2019 jw2019
(Saudara akan melihat bahwa dalam bahasa Malagasi, nama diri ditaruh di belakang nama keluarga.)
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues verájw2019 jw2019
Mengapa semua orang di sini namanya terdiri dari tiga kata?
No soy clérigo, soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teks Masoret hanya mencantumkan tujuh nama diri pejabat daerah; lima pejabat lainnya hanya disebutkan sebagai ”putra” si anu.
¡ No ha sido un truco!jw2019 jw2019
Nama diri Allah, Yehuwa, muncul beberapa kali dalam kedua gulungan tersebut.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridojw2019 jw2019
Lagi pula, banyak nama diri Ibrani yang ditemukan dalam ketiga koleksi itu memuat kependekan nama Yehuwa.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivojw2019 jw2019
Si sombong menamainya dengan nama dirinya.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GS didirikan pada tahun 1917 dan merupakan singkatan dari Genzou Shimadzu (nama pendiri Japan Storage Battery).
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoWikiMatrix WikiMatrix
Atas nama diriku dan anak-anakku kalian duduklah dulu.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia membawa spanduk bertuliskan nama diri dan membagi-bagikan selebaran.
Y trae la carta de las accionesWikiMatrix WikiMatrix
Nama AMPEX merupakan akronim dari nama pendirinya, yaitu Alexander M. Poniatoff Excellence.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Jalan maupun pasar itu menggunakan nama pendirinya, Apius Klaudius Kaekus, dari abad keempat SM.
¡ La madre que me parió!jw2019 jw2019
Jelaskan dan lukiskan bagaimana New World Translation menunjukkan pengucapan nama-nama diri yang tepat.
Tú podrías enseñarmejw2019 jw2019
Nama kuno Hebron, ”Kiriat-arba” (Kota Arba), tampaknya berasal dari nama pendirinya, yaitu Arba, orang Anakim.
Solo tengo un fragmentojw2019 jw2019
6 Selaras dengan perkataan Ibrani e·noshʹ, bila tidak digunakan sebagai nama diri, diterjemahkan sebagai ”manusia” [”yang berkematian,” NW].
¿ Quieres remar este bote?jw2019 jw2019
Akan tetapi, banyak pakar berpendapat bahwa kata Ibraninya (ʽegh·lathʹ syeli·syi·yahʹ) tidak boleh ditransliterasi menjadi nama diri.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.jw2019 jw2019
Kota-kota tersebut ia namai menurut nama dirinya, sanak saudaranya, atau kaisar-kaisar Roma.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en piejw2019 jw2019
Misalnya, Abimelekh tampaknya adalah nama diri atau gelar tiga raja Filistin, seperti ”Firaun” di kalangan orang Mesir.
Aquí, con Scoobyjw2019 jw2019
Tidak, kita tidak dapat menerjemahkan nama diri yang khas dengan suatu gelar saja.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesjw2019 jw2019
1753 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.