nostalgia oor Spaans
nostalgia
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
nostalgia
Tidak, nostalgia mengkompensasi kurangnya rasa dan merangsang otak untuk menciptakan kehilangan rasa.
La nostalgia compensa por la falta de sabor y estimula al cerebro para recrear lo que falta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kami pun berpelukan dan bernostalgia, sebagai saudara seiman sekarang.
Sólo por el cuellojw2019 jw2019
Aku tak ingin membocorkannya, tapi ini adalah film nostalgia dengan gaya baru.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan, sesuai dengan apa yang Buhler sebut nostalgia pembenaman, liturgi Gereja Katolik modern merekomendasikan, lebih dari sebelumnya, pembaptisan dengan pembenaman total.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadajw2019 jw2019
Meskipun demikian, beberapa orang bernostalgia tentang hari-hari pra-Wende.
Eres fuertejw2019 jw2019
Untuk nostalgia.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputadosal Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, setelah empat bulan saya mulai merasakan kepedihan yang sangat dalam berikut nostalgia.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidajw2019 jw2019
Sebagaimana dapat dibayangkan, ”nostalgia akan firdaus” memiliki sejarah yang sangat panjang.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantiljw2019 jw2019
Aku sudah lama menjadi nostalgia berhari-hari ketika vampir yang mengadakan bisnis gelap.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semuanya sangat menyentuh, tapi ini bukan waktunya untuk bernostalgia.
El matrimonio implica esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panggil NYPD, memiliki teman nostalgia kami membawa
La " F " va primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”NOSTALGIA akan firdaus ada di antara nostalgia-nostalgia yang sangat berpengaruh yang tampaknya terus membayangi umat manusia.
Debe ser encontrado y destruidojw2019 jw2019
Para penggemar kereta api pasti memiliki nostalgia dengan lokomotif uap yang mengesankan dari masa silam.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *jw2019 jw2019
Gaya filmnya sekarang yang nostalgia dan penuh seni dibentuk semasa ia belajar pada Alan Tang Kwong-Wing, yang membiayai film pertama Wong "As Tears Go By" (1988).
Pasar un rato contigoWikiMatrix WikiMatrix
Tahun 2004 Aerosur juga memulai penerbangan nostalgia berjadwal menggunakan sebuah Douglas Super DC-3 menuju destinasi turis populer Salar De Uyuni dan Rurrenabaque.
Hola, soy Lars BrunckhorstWikiMatrix WikiMatrix
Entah mengapa ini membuatku bernostalgia.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya akan menyebut balas dendam atau nostalgia.
Pero con cláusula de silencioQED QED
Majalah berita yang sama menyatakan, ”Selama bertahun-tahun, Inggris bukan lagi merupakan suatu masyarakat Kristen namun menolak untuk mengakui agnotisisme, terutama karena nostalgia.”
Quiero que vayas a ver al doctorjw2019 jw2019
Dan meskipun manusia sibuk mengotori dan mengoyakkan ”halaman” itu, Amazon yang masih ada masih merupakan, sebagaimana dilaporkan oleh Amazonia Without Myths, ”simbol nostalgia bumi pada masa Penciptaannya”.
¿ Hombre volador?jw2019 jw2019
Apakah ada bahayanya untuk terus bernostalgia, terus merindukan masa lalu?
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosjw2019 jw2019
Menurut survei teranyar [uk], lebih dari 46 persen masyarakat Ukraina bernostalgia tentang Rusia, kebanyakan dari mereka adalah para pensiunan, hal yang sama juga dirasakan oleh penduduk dari wilayah Timur dan Selatan Ukraina.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseglobalvoices globalvoices
Nostalgia tidak harus selalu seperti yang pernah ada, Hector.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membuatku bernostalgia.
Con decir eso es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atau, apakah itu hanyalah nostalgia belaka, yang mendramatisir kenangan kita tentang masa yang telah lalu?
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control Presupuestariojw2019 jw2019
Apakah Anda terhormat, tetapi incorrigibly nostalgia.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini cukup untuk membuatmu bernostalgia.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.