orang Norwegia oor Spaans
orang Norwegia
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
noruego
Catatan menunjukkan empat orang Norwegia diselamatkan ketika kapal mereka karam.
La bitácora dice que recogieron a cuatro noruegos de un naufragio.
noruega
Catatan menunjukkan empat orang Norwegia diselamatkan ketika kapal mereka karam.
La bitácora dice que recogieron a cuatro noruegos de un naufragio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
noruego
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikan, daging, kentang, roti, dan produk susu adalah makanan pokok orang Norwegia.
Sabes acerca de las piedras?jw2019 jw2019
Orang Norwegia.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dari lima juta penduduknya, kebanyakan adalah orang Norwegia asli, dan sekitar 10 persennya adalah imigran.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estojw2019 jw2019
Orang Norwegia kuno menyerbu pada abad ke-9, dan menetap hingga pertengahan abad ke-13.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminojw2019 jw2019
Kemudian, pada 1955, sekitar 2.000 orang Norwegia menghadiri kebaktian internasional di Stokholm, Swedia.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gjw2019 jw2019
Orang Norwegia sudah memberitahuku.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maaf, kau orang Norwegia, kan?
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang Norwegia?
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben memintanya lembur untuk membuat perencanaan orang-orang Norwegia itu.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagi ribuan orang Norwegia, brunost bukan sekadar makanan lezat, tetapi bagian yang penting dari menu sehari-hari mereka.
Voy a cortar la conexión a tierrajw2019 jw2019
Orang Norwegia.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catatan menunjukkan empat orang Norwegia diselamatkan ketika kapal mereka karam.
Yo dirijo la gasolineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dua orang Norwegia pernah melakukannya bersama pada tahun 2000.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesQED QED
Namun, sebuah survei memperlihatkan bahwa 25 persen orang Norwegia—karena takut akan kecelakaan atau kebakaran—masih tidak mau menggunakan terowongan itu.
No expulsaría ningún casquillojw2019 jw2019
Brunost dapat ditemukan di hampir semua rumah orang Norwegia dan merupakan hampir seperempat dari semua keju yang dikonsumsi di negeri ini.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesjw2019 jw2019
Orang-orang Osilia, yang terkejut, pada awalnya setuju untuk membayar tuntutan Olaf, tapi kemudian mengumpulkan tentara selama negosiasi dan menyerang orang-orang Norwegia.
Quieres dejarme, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Keesokan harinya; ketika orang-orang Norwegia sedang sibuk memprotes operasi pemasangan ranjau ini, Jerman dengan tidak terduga mendaratkan pasukannya di Norwegia dan juga Denmark.
¿ Es una buena noticia?jw2019 jw2019
Menurut sebuah penelitian selama 11 tahun atas 63.000 orang Norwegia, jika seseorang menderita depresi, kemungkinan orang itu mengalami gagal jantung meningkat hampir 40 persen.
Nunca amo a una mujer, Razin?jw2019 jw2019
Mungkin asalnya dari Mediterania melalui perdagangan dengan Sisilia —pulau yang juga menggunakan lambang itu— atau dari koin-koin orang Norwegia kuno, atau orang Viking.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasjw2019 jw2019
Sebagai contoh, karya orang-orang Norwegia yang secara besar-besaran melakukan pembangunan dengan kayu pada kira-kira abad ke-12 masih dapat terlihat bertebaran di pinggiran kota.
Por eso la inflación es una constante en la economíajw2019 jw2019
Meskipun kebanyakan orang Norwegia tinggal di kota-kota yang semakin luas, yang lain-lain tinggal di daerah-daerah terpencil, di desa-desa nelayan, atau di ratusan pulau yang bertaburan di sepanjang pesisir.
No los puede culparjw2019 jw2019
Knud sangat ingin membantu orang-orang Norwegia yang tulus untuk mengenal Allah yang benar, Yehuwa, dan membantu mereka memahami bahwa Allah yang pengasih ini tidak menyiksa para pedosa dalam neraka yang menyala-nyala.
Quizás es el trabajojw2019 jw2019
Dari 1948 hingga 2010, sekitar 45 orang dari Norwegia lulus dari Sekolah Gilead.
El hijo del procurador?jw2019 jw2019
Orang-orang Viking Norwegia memusatkan perhatian pada banyak pulau bagian luar.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosjw2019 jw2019
Pada masa tersebut, wilayah kerajaan ini mencakup wilayah Norwegia modern, Jämtland, Herjedalen, Ranrike, Idre dan Särna di Swedia, serta wilayah seberang laut Norwegia yang telah dimukimi oleh orang-orang Norwegia selama berabad-abad sebelum dijadikan "wilayah yang dipajaki" oleh Norwegia.
Y estas son mis ovejasWikiMatrix WikiMatrix
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.