pasien oor Spaans
pasien
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
paciente
Bagaimana kau tahu kalau pasiennya tidak berpura-pura sakit?
¿Cómo sabes que el paciente no está fingiendo la enfermedad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pasien
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
paciente
es
persona que recibe un tratamiento médico
Bagaimana kau tahu kalau pasiennya tidak berpura-pura sakit?
¿Cómo sabes que el paciente no está fingiendo la enfermedad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jadi untuk obat khusus ini, efek sampingnya muncul pada lima persen pasien.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosted2019 ted2019
Dan ini membebaskan para perawat dan asisten perawat dari melakukan pekerjaan monoton mendorong barang- barang sehingga dapat menghabiskan lebih banyak waktu dengan pasien.
¡ No les dejeis escapar!QED QED
Ada masalah dengan vaksin di seluruh dunia tidak sampai ke pasien.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesested2019 ted2019
Namun, apakah Anda akan menyalahkan seorang dokter atas penyakit yang diderita seorang pasien, jika pasien itu sendiri yang lalai mengikuti petunjuk sang dokter?
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresjw2019 jw2019
Karena kurangnya pengalaman dengan CoV baru, dokter terutama menawarkan perawatan pendukung kepada pasien COVID-19, selagi mencoba berbagai terapi yang pernah digunakan atau diusulkan sebelumnya untuk perawatan CoV lain, seperti SARS-CoV, MERS-CoV, dan penyakit viral lainnya (Tabel 2).2).
El director querrá saber porquéTico19 Tico19
Tidak bisa aku lakukan untuk pasien ini.
y así es como haces el ScarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan pikiran dokter akan diri mereka saat itu sebagai orang-orang yang menolong para pasien, mereka tidak membahayakan pasien mereka.
No lo sabemosted2019 ted2019
Tetapi, berapa banyak pasien yang memahami perasaan dan stres yang para dokter alami?
¿ Viste algo?jw2019 jw2019
Kami punya sistem medis, kami mengobati semua pasien tanpa diskriminasi.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada 24 Januari, studi klinis pertama tentang penyakit ini melaporkan bahwa, dari 41 pasien dengan kasus terkonfirmasi, hanya 21 pasien yang berkontak langsung dengan pasar makanan laut Wuhan yang dianggap sebagai lokasi awal infeksi dari sumber hewan yang tidak diketahui.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesTico19 Tico19
Hutan montana di Pegunungan Andes menghasilkan tanaman kina, untuk memerangi malaria; kawasan Amazon menghasilkan tanaman curare, yang digunakan sebagai obat pelemas otot dalam pembedahan; dan Madagaskar menghasilkan tanaman tapak dara (Catharanthus roseus), yang kadar alkaloidanya dapat memperbesar tingkat kesembuhan banyak pasien leukemia secara dramatis.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesjw2019 jw2019
Karena partikel dapat memenetrasi bahkan lima masker bedah yang ditumpuk menjadi satu, penyedia perawatan kesehatan yang berkontak langsung dengan pasien harus mengenakan N95 (nomor seri 1860-an) dan bukan masker bedah.
Eres cruel, ¿ lo sabías?Tico19 Tico19
”Analisa laboratorium menunjukkan adanya zat-zat racun—nikotin dan hasil dari metabolismenya, kotinin—dalam cairan amniotik dari pasien-pasien wanita seperti itu.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?jw2019 jw2019
▪ OBAT: Banyak macam obat digunakan, menurut gejala tiap-tiap pasien.
Sí, echa cuentas.Vienen másjw2019 jw2019
Misalnya, dulu, dokter yakin bahwa pneumonia dapat disembuhkan dengan cara membelah seekor ayam hidup menjadi dua bagian dan menaruhnya di dada si pasien.
? Por quì no le saludas?jw2019 jw2019
Dan jika kau mau membicarakan pasienmu juga...
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, Perjanjian Lama memiliki asas yang benar untuk penanganan pasien infeksi, ditulis lebih 3000 tahun lalu!
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!LDS LDS
Kau juga cantik untuk ukuran pasien kanker.
De veras, Jerry, no hay tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurutku mereka senang pasien yang dirawat berkurang satu.
No soy clérigo, soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biofeedback —suatu prosedur yang mengajarkan pasien untuk memonitor sendiri tanggapan tubuhnya dan memodifikasi itu untuk mengurangi dampak rasa sakit —juga digunakan.
Servicios obligatorios adicionalesjw2019 jw2019
Menurut pertimbangannya yang terbaik, pasiennya benar-benar perlu dioperasi agar nyawanya tertolong.
Sólo estoy haciendo caféjw2019 jw2019
Penatua Renlund meluangkan kariernya sebagai dokter jantung, merawat pasien dengan gagal jantung.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienLDS LDS
Tidak, dia harus pergi kesepakatan dengan beberapa pasien krisis di rumah sakit
Conmutar autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apabila keadaan pasien tidak memungkinkan untuk sembuh, apakah seluruh sumber keuangan yang dimiliki oleh seorang kerabat atau seluruh keluarga dihabiskan untuk membayar biaya pengobatan, mungkin termasuk biaya transpor ke rumah sakit yang jauh untuk mendapatkan perawatan dengan cara-cara yang lebih maju?
Quizá salió a dar un paseojw2019 jw2019
Misalnya, perawat merasa bahwa dokter telah meresepkan obat yang salah untuk pasiennya atau telah memberikan perintah yang jika dijalankan akan membahayakan pasien.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.