pengerasan oor Spaans

pengerasan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

endurecimiento

naamwoordmanlike
Arteriosklerosis, atau ”pengerasan arteri”, adalah penyebab utama kematian di banyak negeri.
La arteriosclerosis, o “endurecimiento de las arterias”, es una de las principales causas de muerte en muchos países.
Open Multilingual Wordnet

dureza

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haris El Salman menyatakan bahwa volume pengeras suara tidak pernah menjadi masalah di dunia:
¿ No creen que eso es extraño?globalvoices globalvoices
Alat pengeras musik lagi.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bawa pengeras suara?
Ahora pide lo que quieras, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Di persimpangan jalan, ada suatu tumpukan besar papan, dan kami menyembunyikan pengeras-pengeras suara itu di belakangnya seraya orang-orang mulai berdatangan.
Sé que quieres ver cómo es el mundojw2019 jw2019
Karena duduk di dekat pengeras suara, Dorothy dapat mendengarkan seluruh acara, jadi mengapa ia memerlukan seekor anjing pendengar?
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almajw2019 jw2019
Dengan seizin kalangan berwenang, kami memperdengarkan ceramah-ceramah Alkitab yang sama ini melalui alat-alat pengeras suara di taman-taman.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míojw2019 jw2019
Kau bisa memerasnya tanpa mengotori tangan.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan di daerah-daerah pinggiran kami memasang pengeras suara di atap atau di puncak sebuah cerobong.
Estaba muy molestojw2019 jw2019
Anda menyalakan pengeras suara itu dan setelah memiliki alat itu selama 80 tahun suaranya merambat ke mana- mana
Eso es un manicomio, Rud no irá allíQED QED
Pemerasan!
¿ Dónde está tu arrebato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kini, orang-orang lain juga mengindahkan kata-kata, ”Janganlah percaya kepada pemerasan, janganlah menaruh harap yang sia-sia kepada perampasan.”
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto dejw2019 jw2019
53 Dan karena alasan ini Aku telah berfirman: Jika angkatan ini tidak mengeraskan hati mereka, Aku akan menegakkan gereja-Ku di antara mereka.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLDS LDS
Karena itu, mengingat masih ada yang akan memasukinya, dan mereka yang kepadanya kabar baik mula-mula dinyatakan tidak masuk oleh karena ketidaktaatan, sekali lagi ia menetapkan suatu hari tertentu dengan mengatakan ’Hari ini’ dalam mazmur Daud [Mazmur 95:7, 8] setelah waktu yang begitu lama; seperti yang telah dikatakan di atas, ’Hari ini apabila kamu sekalian mendengarkan suaranya, janganlah mengeraskan hatimu.’
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass triplejw2019 jw2019
Dengan bantuan polisi itu, kami dapat menaikkan pengeras-pengeras suara ke bis tanpa gangguan.”
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?jw2019 jw2019
Pemerasan?
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Janganlah mengeraskan hatimu ataupun menutup tangan terhadap saudaramu yang miskin itu.
No vamos a perder tiempojw2019 jw2019
Jadi ini adalah protosel yang menumpukkan batu kapur mereka dengan spesifik, di sekitar fondasi Venice, mengeraskannya dengan efektif.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antested2019 ted2019
Mereka memeras darah dan keringat mereka.
Él es especialista en el DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak pernah memeras orang.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah Anda memerasnya?
Eso es asqueroso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah mesin rekaman dengan ”amplifier” dan pengeras suara yang dapat dibawa ke mana-mana ini digunakan untuk menyiarkan rekaman 33 1/3-rpm yang berisi khotbah-khotbah radio dari Saudara Rutherford, di gedung-gedung, taman-taman, dan tempat-tempat umum lainnya.
Concepto de “navegación”»jw2019 jw2019
(Mazmur 145:20) Ketika itu nyanyian Musa dan nyanyian Anak Domba akan mencapai suatu kresendo [istilah musik untuk suara yang mengeras atau meninggi], ”Besar dan ajaib segala pekerjaanMu, ya Tuhan, Allah, Yang Mahakuasa!
Y aún faltan unas horas para esojw2019 jw2019
Dengan para pemeras ini?
El lavabo al final del pasilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka meminta Palang Merah membuat pengumuman melalui sistem pengeras suara, ”Semua Saksi-Saksi Yehuwa yang terbaptis, silakan ke sisi timur di lantai dasar.”
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosjw2019 jw2019
Seorang malaikat menginjak-injak tempat pemerasan anggur Allah, disertai banyak pertumpahan darah
Ámbito de aplicaciónjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.