sutra oor Spaans

sutra

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

seda

naamwoordvroulike
Tapi sutra itu serbaguna dan kegunaannya lebih dari optik saja.
Pero la seda es versátil y va más allá de la óptica.
en.wiktionary.org

sutra

es
hinduismo
Aku akan ke barat mencari sutra dan mendidik diriku.
Iré al oeste para encontrar sutras y cultivarme.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sutra

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

seda

noun verb
es
fibra textil de origen animal
Kuat: Sutra sekuat filamen baja yang ukurannya sebanding.
Resistencia. Un hilo de seda es igual de fuerte que uno de acero del mismo grosor.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaun Antoinette dari sutra Chiffon.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Lombe adalah pemintal sutra dari abad ke-18 di Derby, Inggris.
Pero tú eres mejor pilotoWikiMatrix WikiMatrix
Kemudian, ia memintal kepompong sutra yang di dalamnya ia akan berkembang menjadi tabuhan dewasa.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países Bajosjw2019 jw2019
" Berbahan sutra, jika boleh "
Asegúrate de llamar a mi hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilayah Timur Jauh juga sudah dikenal, sebagai tempat asalnya sutra halus.
De qué quieren hablar?jw2019 jw2019
Maka kita selesaikan menurut aturan dari Jalan Sutra.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewarna dan bahan yang baru itu memungkinkan kaum wanita Romawi yang kaya mengenakan stola —pakaian luar yang lebar dan panjang —dari katun biru asal India atau mungkin sutra kuning asal Cina.
Te pondré en el Directoriojw2019 jw2019
Dia mengenakan pakaian sutra.
No te vayas asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini berbahan sutra organza.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalan sutra berarti kemerdekaan dan saling percaya.
AproximadamenteQED QED
Itu sutra, tidak bisa dipisahkan.
Inyección electrónica.- SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apapun yang terjadi di Jalur Sutra... adalah urusanku.
Gracias, RojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saudaraku sekalian di Jalur Sutra.
Eresun maldito demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di masa depan, aku akan berdagang ke Mesir untuk sutra dan rempah-rempah.
¿ Qué excusa puedo poner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti tahanan miskin di belenggu memutar nya, Dan dengan benang sutra mencomot kembali lagi,
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasQED QED
Kadang-kadang, seuntai pita sutra diikatkan pada cravat agar letaknya tidak berubah lalu disimpulkan menjadi pita yang besar di bawah dagu.
Es el lugar más caliente de la ciudadjw2019 jw2019
Kini semua atau kebanyakan wanita pada lukisan Vermeer yang lain memakai pakaian beludru, sutra, bulu, bahan yang sangat mewah.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalQED QED
Lebih banyak jalur pipa berarti lebih banyak jalan sutra, dan bukan " Permainan Besar " ( The Great Game ).
Y lo peor de todo es que creo que le gustóQED QED
Dia butuh pita sutra, Lagertha.
Presupuesto y duraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi sutra itu akan mampu menyalin informasi yang ada di DVD.
Los más parecidos a los humanos, como sabesQED QED
Namun, sutra masih tidak ada duanya.
Hay que meter miedo, ¿ no?jw2019 jw2019
“Jangan lupa payungmu, Sarah,” Christiana berkata sewaktu dia mengambil payung sutra berenda miliknya.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesLDS LDS
Eh, stoking sutra, mungkin?
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MERAWAT Sutra
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienjw2019 jw2019
Tiga tahun kemudian, ia kembali dengan sekopor penuh hadiah yang mendebarkan bagi anak-anak dan kain sutra serta barang-barang lain untuk Ibu.
Buenas noches, Ganeshajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.