air tanah
Agua subterránea · agua subterránea
tanah air oor Spaans
tanah air
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
patria
Seorang prajurit dengan kemuliaan, dan mati di tanah air saya.
Un guerrero con gloria, y morir en mi patria.
país
Menderita penganiayaan hebat di tanah air mereka, mereka berimigrasi ke Amerika dengan anak-anak mereka.
Al padecer enorme persecución en su país, emigraron a América con sus hijos.
tierra natal
Di tanah airku, aku tidak akan menjadikanmu budak.
En mi tierra natal, no te tendría como esclavo.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Edwin Herbert Land · estado · madre patria · nación · pueblo · tierra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setelah itu, mereka kembali ke tanah air mereka dan memulihkan negeri yang telantar itu.—Yes 49:9.
Prueba de virilidadjw2019 jw2019
Bersyukurlah bahwa kau berjuang... di tanah air kalian, tuan-tuan.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1942, sewaktu Perang Dunia II, Jepang dan Amerika Serikat berperang memperebutkan Filipina, tanah air saya.
Lo que hice, hecho estájw2019 jw2019
Yehuwa menubuatkan bahwa umat-Nya yang berada di pembuangan di Babilon akan kembali ke tanah air mereka.
Se marchó hace un rato, viejojw2019 jw2019
Pertimbangkan tanah airmu yang kau mati-matian perjuangkan.
Puedo hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menderita penganiayaan hebat di tanah air mereka, mereka berimigrasi ke Amerika dengan anak-anak mereka.
En # palabras o menosLDS LDS
Tentera Rusia diperbolehkan pulang ke tanah air mereka.
Échame una manoWikiMatrix WikiMatrix
Aku mulai mencari cara kembali ke tanah air.
¿ Cómo es de grande?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagaimana diperlihatkan dalam dekretnya, untuk tujuan apa Kores mengembalikan orang Yahudi ke tanah air mereka?
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosjw2019 jw2019
Kerumunan orang yang bangga biasanya menyambut rekan senegara mereka ini setiap kali ia mengunjungi tanah airnya.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistajw2019 jw2019
Ériu umumnya diyakini menjadi dewi pelindung Irlandia, dewi kedaulatan, atau singkatnya dewi tanah air.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialWikiMatrix WikiMatrix
Mengapa begitu banyak anggota yang setia meninggalkan tanah air mereka di masa-masa awal Gereja?
Me has dicho que me darias uno terminado!LDS LDS
Ini ikut menyebabkan dikeluarkannya Deklarasi Balfour, dengan mana pemerintah Inggris menyetujui didirikannya tanah air Yahudi di Palestina.
Los sentimientos reprimidos crecenjw2019 jw2019
Namun KANCIL tidak dapat membendung semangat cinta tanah air yang ada dalam dirinya.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFWikiMatrix WikiMatrix
Pada tanggal 3 Oktober 1943, militer Jepang membentuk tentara relawan Indonesia yang disebut PETA (Pembela Tanah Air).
Es una parte del nervio ópticoWikiMatrix WikiMatrix
" Kemudian aku akan mengambil tindakan untuk kepentingan negara dan tanah air. "
Creo que la ponía nerviosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasionalisme menganjurkan orang-orang untuk memandang tanah air mereka lebih unggul dari semua yang lain.
¡ Cañonazos!jw2019 jw2019
Teknologi, ketamakan dan ketidaktahuan bersama-sama mengotori tanah, air dan udara.
Es un pedazo de mierdajw2019 jw2019
Reuni tanah air dan bertemu lagi sebagai saudara, atau kita menjadi musuh dan saling membunuh.
Ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai ternak bergerak lebih jauh ke selatan, mereka akhirnya memasuki tanah air dari kebanggaan Ndutu.
Iría directamente a él y le diríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel, yang dibesarkan dalam sebuah keluarga yang religius, diajar bahwa tanah airnya sedang berjuang dalam sebuah perang suci.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?jw2019 jw2019
Kita harus menemukan tanah air kita.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kira-kira dua tahun kemudian, Kores mengeluarkan dekret yang mengizinkan sisa orang Yahudi kembali ke tanah air mereka.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOjw2019 jw2019
Pada tahun 1967 Trisutji kembali ke Tanah Air.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míWikiMatrix WikiMatrix
Hal ini terjadi ketika Thorin Oakenshield berusaha merebut kembali tanah airnya.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1216 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.