urusan oor Spaans
urusan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
negocio
Pasti ada urusan karena jarang kau menemuiku hanya untuk sekedar minum.
Esto deben de ser negocios, porque raramente vienes solo a beber conmigo.
asunto
Dan untuk urusan yang lain, aku menolak tawaranmu.
Y en cuanto al otro asunto rechazo su oferta.
cosa
Dan jika kau dan temanmu mencoba berbuat sesuatu, kau berurusan dengan mereka.
Y si tú y tus amigos intentan cualquier cosa, les responderás a ellos.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trato · problema · trabajo · cuestión · tema · tarea · materia · ocupación · quehacer · negociación · punto · caso · compromiso · cita · cometido · hora · esponsales · faena · transacción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika kau pria yang cerdas, urus urusanmu sendiri
Identificación de las mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.
No se molesteLDS LDS
Kami tidak terlibat dalam urusan-urusan dunia.
Voy al club, nos vemos mañanajw2019 jw2019
Mereka juga mengurus dengan baik kelompok yang terdiri dari 22 Saksi-Saksi Yehuwa beserta anak-anak mereka yang masih kecil.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!jw2019 jw2019
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosjw2019 jw2019
Nak, aku akan mengurus bagianku.
Está igual como era antes, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumohon bersabarlah, urusanmu akan segera selesai.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upaya urusan kemasyarakatan yang berhasil menciptakan atmosfir dimana orang-orang yang berpengaruh dapat membantu Gereja mencapai tujuannya sementara kami membantu mereka juga mencapai gol-gol mereka.”
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráLDS LDS
Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productorested2019 ted2019
National Collegiate Athletic Association (NCAA, seringkali dilafalkan dalam bahasa Inggris "N-C-Double-A" atau "N-C-Two-A") adalah sebuah asosiasi sukarela dari sekitar 1.200 institusi, kelompok, organisasi dan badan-badan individual yang mengurus program-program olahraga di perguruan tinggi dan universitas di Amerika Serikat (AS).
Porque saben que estoy contigoWikiMatrix WikiMatrix
Kami harus mengurus semuanya.
Está bien... no queda poco tiempoted2019 ted2019
Urus olehmu.
No tiene por qué ir tan lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingat kamu berurusan dengan siapa.
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalau begitu, ayo urus Nam-il dulu.
Sueldos baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasjw2019 jw2019
Dalam keadaan-keadaan lain, sidang dan orang-orang secara perorangan telah mengajukan dan menawarkan diri untuk mengurus orang-orang lanjut usia sehingga anak-anak mereka dapat tetap berada dalam penugasan mereka.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesjw2019 jw2019
Urusan apa yang bisa kami bantu?
Vuelvo, mi amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia juga membantu saya mengurus berbagai kebutuhan jasmani lainnya.
Y menos contra esta gentejw2019 jw2019
James, aku capek berurusan denganmu.
El gordo todavía está con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisa kita kembali ke urusan kita?
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kehidupan pribadiku bukan urusanmu.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para presiden Lembaga Pertolongan yang diilhami berunding dengan uskup mereka dan dengan doa yang sungguh-sungguh membuat tugas-tugas pengajaran berkunjung untuk membantunya dalam mengawasi dan mengurus setiap wanita di lingkungan.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLDS LDS
Pengalaman buruk sewaktu berurusan dengan seseorang yang berbeda ras bisa menyebabkan seseorang menyimpulkan bahwa semua anggota dari ras itu menjijikkan atau fanatik.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesjw2019 jw2019
Untuk alasan ini, cara Tuhan senantiasa menyertakan kemandirian dan pelayanan kepada sesama kita disamping mengurus yang miskin” (Dieter F.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoLDS LDS
Biarkan kami yang mengurus sisanya.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabodurante más de # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.