berakhir oor Baskies
berakhir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Baskies
ahalegindu
aldendu
amai
Tapi ada satu tugas terakhir yang harus kalian lakukan sebelum pengabdian kalian berakhir.
Baina baduzue beste egiteko bat gobernuari egindako zerbitzua amaitutzat eman aurretik.
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amaiera · amaitu · antzaldatu · aurkitu · azken · azken eman · azkendu · baliatu · behar egin · bereizi · bota · bukaera · bukatu · burutu · ediren · egotzi · ekarri · ekoitzi · ekoiztu · eman · eratu · finitu · frogatu · funtzionatu · garraztu · ibili · itxuraldatu · jaiki · kanporatu · kausitu · lan egin · landu · mingostu · moldatu · moldeatu · oratu · osatu · ozpindu · produzitu · saiatu · topatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itu sudah berakhir.
Erresoluzio normalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Themistokles menyalakan api peperangan kerajaan Parsi.... Dan berakhir dengan pasukan yang membawa api itu ke jantung rakyat Yunani.
Ezarri irudiaren ñabarduraren doiketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehta awalnya dimaksudkan untuk belajar kedokteran, tetapi akhirnya menjadi seorang mahasiswa musik di Wina pada usia 18, di bawah Hans Swarowsky.
& Laster-menua sagu-kurtsorearen kokalekuanWikiMatrix WikiMatrix
Sebagian besar negara-negara Muslim berakhir pekan pada hari Jumat-Sabtu atau Kamis-Jumat.
Haur gaixoak! inoiz ez litzateke garaizegi hauek Jaunaren bidean sartzeko, gainera, bestalde, bere Seme Jainkoaren ahoz berberak gomendatu digun bezala... Ongi izan, madame; eskumuinak zure senar jaunari.WikiMatrix WikiMatrix
Tapi itu tidak bisa berakhir seperti itu.
Inprimatze erroreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salah satu alasan mengapa mereka menafsir sedemikian karena tradisi untuk memberikan nama sistem operasi yang berbasis Unix dengan akhiran "x" (misalnya AIX, IRIX, Linux, Minix, Ultrix, Xenix).
Goiko 2. paragrafoan adierazitako eginkizunez gain, baldin eta estatu kideren bat edo gehiago badaude III-197. artikuluaren araberako salbuespenen batek babestuta, eta hala dauden bitartean, aipatutako estatu kideen diruaren eta finantzen egoera eta ordainketen sistema orokorra ikuskatuko ditu Lantaldeak, eta aldian-aldian emango die horren berri Kontseiluari eta Batzordeari.WikiMatrix WikiMatrix
Kesepakatan itu dibuat pada akhir tahun, sebagai bagian dari perjanjian, putra kedua Ieyasu, O Gi Maru, menjadi anak angkat Hideyoshi.
Ez dago ziurtagiriaren inportazioari buruzko informaziorik eskuragarriWikiMatrix WikiMatrix
Itu tidak sempurna, tetap berhasil membawa kita melewati seabad terakhir.
Behin ikusirik, arropa zurien artean gordetzen ditugu argazkiak, armairuan. Gu ikusi ahal izateko eginarazi zizkigun amak argazkiak, normal hazten ginen ikusi ahal izateko. Puska batean egoten da gure argazkiei begira, beste ama batzuk bere seme-alabenei bezala.QED QED
Teruslah Berjaga-jaga Selama Hari-Hari Terakhir
Gehitu erreprodukzio ilararijw2019 jw2019
Dia telah menyenangkan dirinya, sekarang mengakhiri itu.
& Txineratik (Sinplifikatua) IngeleseraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi pada akhir masa itu, Anda memiliki tanah seluas 100 acre.
Hautatu KDE hasten duzun bakoitzean sistemaren bandejako ikonoa bistaratzekoQED QED
Jadi pada malam terakhir kami, aku dan seorang teman, mencuri baretnya.
Hautatu beheko kutxan adierazitako erabiltzailea. Erabil ezazu hau konputagailua gehienetan erabiltzaile berberak badarabilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akhirnya, ia bertindak, menipu Hawa dengan mengatakan hal-hal yang tidak benar tentang Allah.
Erantsi alias berriajw2019 jw2019
Hal terakhir yang kau butuhkan adalah sakit kepala.
Zenbatenaz eta kasu honetatik hurbilago, hainbatenaz desplazatzenago da gure bizitzaren erdigunea gugandik laguntzaile magikoarengana eta bere nortzapenengana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa yang mereka katakan ketika menebang pohon palem terakhir?
Itxaron datuak inportatzen diren bitarteanted2019 ted2019
Yang terakhir, dodol tersebut harus didinginkan dalam periuk yang besar.
Sortu marko-sorta berriaWikiMatrix WikiMatrix
Ini bukan akhir dunia.
Aurrekargatu gero erabiltzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin seseorang akan sampaikan ucapan terakhirku kepadamu.
Aldaparen barrenean, zubiaren ondoren, galtzara bat hasten da ikararbola gaztez landatua, eta zuzen-zuzen eramaten zaitu herriko lehen etxeetaraino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayo, hal terakhir yang kami ingin bicara adalah tentang Lois.
Zerbitzariak duen CVS historia erakusten duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi perang hampir berakhir.
Koma-higikorreko balioak edo balio-barrutiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon bilang dalam surat terakhirnya kau hilang di luar Wall.
Esan diot egunen batean alde egingo dudala amarengandik, egunen batean ez dudala gehiago amodiorik sentituko, ezta amarengana ere. Negarrez ari naiz. Burua nire gainean etzan eta negarrari eman dio berak ere ni negarrez ikusita. Esan diot nola, nire haurtzaroan, amaren zoritxarrak bete izan zuen ametsen lekua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanda awal dari sebuah akhir.
Ezin izan da idazketarako datu-basea irekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dari tahun 1353, ketiga kanton yang asli telah bergabung dengan Glarus dan Zug dan negara-negara kota Lucerna, Zurigo dan Berna untuk membentuk "Konfederasi Kuno" dari 8 negeri yang ada hingga akhir abad ke-15.
Nire gorputz minduari kontu egiteke, paseatzen segitu nuen, gorputzari nolabaiteko berotasunaemateko ahaleginetan. Hotzak urdinduak nituen hankak, eta nire gorputz osoak hotz izoztuari etsiko ziola pentsatu nuen.WikiMatrix WikiMatrix
Senang akhirnya melihatmu.
Kontseiluak, Batzordeak proposatuta, Europako erregelamenduak onar litzake III-167 eta III-168. artikuluak aplikatzeko, eta, bereziki, III-168. artikuluko 3. paragrafoaren aplikazio-baldintzak eta paragrafo horretan ezarritako prozeduratik salbuetsita geratzen diren laguntza-motak finkatzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perang telah berakhir.
Sartu pasahitz bat % # erabiltzailearentzatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.