pola oor Baskies

pola

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Baskies

eredu

naamwoord

Melalui mukjizat ini, Yesus menetapkan suatu pola yang terus dia ikuti sampai zaman kita.
Mirari honen bidez, Jesusek gaur egun ere segitzen duen jarraibidea ezarri zuen.

adibide

naamwoord

aurreproiektu

naamwoord

aztura · diseinu · ohitura · usadio

Soortgelyke frases

pola dasar Normal
Txantiloi normal

pola desktop
mahaigaineko eredu

pola dasar borang
inprimakiaren txantiloi

pola dasar desain
diseinu-txantiloi

pola dasar
txantiloi

pola dasar global
txantiloi orokor

pola acu isi
edukiaren txantiloi

karakter pas-pola
karaktere generiko

voorbeelde

Kita dapat polanya, Temanku..
Patroi bat dugu, adiskide.

" Mereka hanya punya pola konsumsi berbeda. "
" Gertatzen dena da beren kontsumo ohiturak ezberdinak direla. "

Dibutuhkan waktu ribuan tahun untuk menuntaskan pola sirkulasi ini.
Arroka mota hau sortzeko milaka urte behar dira.

Polanya mirip.
Uste dut patroi bat dagoela.

Perubahan pola diet tak sesuai dengan beliau.
Elikadura aldaketak ez dio onik egiten.

Dalton menemukan bahwa teori atom suatu materi dapat menjelaskan pola umum dalam kimia ini dengan indah.
Daltonek ikusi zuen materiaren teoria atomiko batek ondo azaldu zitzakeela kimikan ematen den patroi komun hau.

Mereka selalu mengikut pola.
Beti patroi bat jarraitzen dute.

Kita tahu bahwa, saat penguasa satu bahasa diuji di Taipei dan Seattle dengan suara Bahasa Mandarin, mereka menunjukkan pola yang sama.
Bagenekien haur elebakarrek eredu bera jarraitzen dutela Taipein eta Seattle-en mandarinaren soinuak entzutean.

Tapi, anda tidak akan terlalu merasa dicurangi jika anda memiliki pola pikir religius.
Baina ez, ikuspuntu erlijiosoa hartuko bazenute.

Meskipun demikian, A.L.I.C.E masih murni berdasarkan teknik pencocokan pola tanpa kemampuan penalaran –teknik yang sama yang digunakan ELIZA pada tahun 1966.
Dena dela, A.L.I.C.E. soilik eredu bilaketan oinarritzen da, inolako arrazonamendu gaitasunik gabe, 1966an ELIZAk egiten zuen bezalaxe.

Sementara atmosfer Uranus relatif tidak berciri, atmosfer Neptunus bersifat aktif dan menunjukkan pola cuaca.
Uranoren atmosfera ia lauarekin alderatuta, Neptunoren atmosfera aktiboa da eta eguraldiari lotutako fenomenoak ditu.

Jadikanlah Para Nabi Sebagai Pola—Habakuk
Hartu profetak eredutzat: Habakuk

10 men: ”Jadikanlah Para Nabi Sebagai Pola—Habakuk”.
10 min: «Hartu profetak eredutzat: Habakuk».

Dengan teleskop besar yang ukurannya 25 cm atau lebih lebar, pola-pola awan, begitu pula beberapa satelit yang lebih besar, seperti Titania dan Oberon, mungkin juga kelihatan.
25 cm-ko zabalera baino gehiagoko teleskopioekin, hodeiak eta satelite handienetako batzuk, Titania eta Oberon kasu, ikus daitezke.

Dengan mengikuti pola yang Yesus tetapkan sewaktu ia di bumi. —Lukas 8:1.
Jesusek lurrean izan zenean ipini zuen eredua jarraituz (Lukas 8:1).

Aku memecahkan pola Yang kau temukan saat Khotbah.
Sermoietan aurkitu zenituenak deskodetu ditut.

Mungkin polanya adalah untuk mengubah pola.
Agian, patroia da patroia aldatzea.

Dan kesenjangan antara dunia Barat dan sisanya telah membuat sebuah pola pikir yang ada di dunia yang masih kita gunakan secara linguistik ketika kita berbicara mengenai "dunia Barat" dan "negara-negara berkembang."
Mendebaldea eta gainerakoak banatzen zituen tarte horrek munduan mentalitate jakin bat sortu du, oraindik ere gure hizkuntzan islatzen dena, "Mendebaldeaz" eta "Garapen bideko munduaz" mintzatzen garenean.

Pola apa yang diikuti dalam perhimpunan di sidang kami?
Zein eredu segitzen dute gure bilerek?

Pola serangan Delta.
Delta erasoa erabili.

Di Universitas Aberdeen, George Thomson melewatkan sinar elektron melalui film logam tipis dan mengamati pola difraksi, seperti yang diprediksi oleh hipotesis de Broglie.
Aberdeeneko unibertsitatean, George Paget Thomson elektroi sorta bat pasarazi zuen metalezko xafla mehe batetik eta aurreikusitako interferentzia patroia ikusi ahal izan zuen.

Interaksi antara pola sirkulasi yang saling berlawanan mengakibatkan terjadinya badai dan turbulensi.
Zirkulazio ezberdina duten eskualde hauen arteko elkarrekintzak ekaitzak eta turbulentziak eratzen ditu.

Langkah berikutnya dalam pola kekerasan dalam rumah tangga adalah mengenalkan ancaman kekerasan dan melihat tanggapannya.
Etxeko indarkeriaren hurrengo pausua indarkeriaren mehatxua egitea da eta biktimaren erreakzioa ikustea.

Melalui mukjizat ini, Yesus menetapkan suatu pola yang terus dia ikuti sampai zaman kita.
Mirari honen bidez, Jesusek gaur egun ere segitzen duen jarraibidea ezarri zuen.

Dimana polanya ?
Zein da da gaia?