Uskup oor Persies
Uskup
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Persies
اسقف
Kami tarik surat gugatannya dan memberikannya pada Keuskupan.
یه تقاضانامه تنظیم کردیم و به دفتر اسقف اعظم فرستادیم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uskup
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Persies
اسقف
Ia pun mendapat izin dari uskup untuk mengembalikan saya ke biara di Zaragoza.
او از اسقف اجازه یافت که مرا به صومعهٔ قبلیام در ساراگوسا بفرستند.
سکوبا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penolakan kita untuk menerima Uskup Agung Pisa pilihan Roma semakin meningkatkan kebutuhan untuk menunjang pertahanan kita.
آقاي چامپر شما حيوونم را دزديدينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu aku menyelinap ke samping dan menjadi uskup agung.
ما از ماریلند میایم. پیغامتون را از رادیو شنیدیمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia juga seorang uskup yang memberi perhatian bagi umat dan para imamnya.
نگران نباش استاد من هيچوقت جا نميزنمWikiMatrix WikiMatrix
1 Adalah kewajiban juru tulis Tuhan, yang telah Dia tetapkan, untuk menyimpan sejarah, dan acatatan umum gereja tentang segala hal yang terjadi di Sion, dan tentang mereka semua yang bmempersucikan harta milik, dan menerima warisan secara sah dari uskup;
اين يه نامه از حاکم تبت هست کهLDS LDS
Uskup bersimpati dan kemudian dalam novel menunjukkan rasa iba yang sama terhadap orang lain, protagonis utama dalam novel, seorang mantan narapidana yang hina, Jean Valjean.
اين لعنتي مثل پركوست دهنتو سرويس ميكنهLDS LDS
Dia dan asistennya datang ke ruangan besar di mana presiden pasak telah mengumpulkan para uskup dan bahkan sejumlah pendeta dari agama-agama lokal lainnya.
يكي ديگه از اينها بدهLDS LDS
Dengan begitu banyak misionaris penuh waktu tersedia sekarang di setiap unit Gereja, akanlah bijaksana bagi uskup dan presiden cabang untuk mendayagunakan dengan lebih baik dewan lingkungan dan cabang mereka.
من باید با دخترم خداحافظی کنم، جان.LDS LDS
Perhatikan kesimpulan yang dikemukakan oleh Christoph Schönborn, uskup agung Katolik dari Wina, dalam The New York Times, ”Sistem teori apa pun yang menyangkal atau berupaya mengabaikan bukti yang berlimpah akan adanya rancangan dalam biologi bukanlah sains, melainkan ideologi.”
فراموشش كن. مبادله من تموم شدjw2019 jw2019
Gereja-Gereja Ortodoks Timur memperbolehkan para imam paroki mereka berstatus menikah, namun tidak demikian halnya bagi para uskup.
هي. به خونه خوش اومدي ويكjw2019 jw2019
12 Untuk mengelola urusan yang miskin, dan segala sesuatu yang berkaitan dengan keuskupan baik di tanah Sion maupun di tanah Kirtland;
اگه نيروهاي ما به سمت شهر امپراطوري حرکت کنندLDS LDS
35 Adalah kebijaksanaan di dalam Aku bahwa hamba-Ku Martin Harris hendaknya menjadi teladan bagi gereja, dalam ameletakkan uangnya di hadapan uskup gereja.
ميتونم بپرسم کي زنگ زدهLDS LDS
Tetapi, dengan membeli Alkitab untuk dimusnahkan, uskup London tanpa sadar telah membantu sang penerjemah, William Tyndale, untuk membiayai edisi-edisi selanjutnya!
بله، این غذا با هسته هلو، گردو دانه کاج، کنجد و زردآلو تهیه شده استjw2019 jw2019
Pada waktu yang sama, para uskup sedunia menghadapi tantangan yang sangat besar dari perubahan politik, sosial, ekonomi, dan teknik.
من خيلي خيلي کشته مردتمWikiMatrix WikiMatrix
Namun, tidak seorang uskup pun di Nicea mengusulkan suatu Tritunggal.
متأسفم بانو چویی، ولی نمیتونم این رو تحمل کنمjw2019 jw2019
Apakah kamu tahu bahwa Uskup agung akan menghadiri festival?
فقط به خاطر من زندگي كن، فقط مي خوام زنده بمونيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 Dan jika dapat, adalah perlu bahwa uskup hadir juga.
مرد و رفت #سال پيش و توي اين سالها چشمشو از من اصلا برنداشتهLDS LDS
Kami tarik surat gugatannya dan memberikannya pada Keuskupan.
کار چطور پيش ميره؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Packer berkata: “Para uskup diilhami!
از اون طرف بياLDS LDS
Putra bungsunya, Jaromir, memasuki gereja dan menjadi uskup di Praha.
و ظروف برنجا از شیلا خواهیم بردWikiMatrix WikiMatrix
Sang Uskup merasa ikut bertanggung jawab,... dan dia mengadopsiku sehari setelahnya.
صادرات نمودارها به پسوند و خروجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 Walaupun demikian, biarlah uskup pergi ke Kota New York, juga ke Kota Albany, dan juga ke Kota Boston, dan memperingatkan orang-orang di kota-kota itu dengan suara Injil, dengan suara nyaring, tentang akemusnahan dan penghapusan sama sekali yang menunggu mereka jika mereka menolak hal-hal ini.
اونا حرفمو باور نمي کننLDS LDS
1–5, Mereka yang bertahan dalam kesukaran akan dimahkotai dengan kemuliaan; 6–12, Para Orang Suci mesti bersiap bagi pernikahan Anak Domba dan perjamuan malam Tuhan; 13–18, Uskup adalah hakim di Israel; 19–23, Para Orang Suci mesti mematuhi hukum negara; 24–29, Manusia hendaknya menggunakan hak pilihan mereka untuk melakukan yang baik; 30–33, Tuhan memerintahkan dan mencabut; 34–43, Untuk bertobat, manusia mesti mengakui dan meninggalkan dosa-dosa mereka; 44–58, Para Orang Suci mesti membeli warisan mereka dan berkumpul di Missouri; 59–65, Injil mesti dikhotbahkan kepada setiap makhluk.
بعدا بهت توضيح مي دم-نه، مي خوام که همين الان بهم توضيح بديLDS LDS
Dalam sebuah surat kepada Paus Yohanes XXIII pada tahun 1412, Uskup Agung Arundel menyebutkan tentang ”John Wycliffe, rekan yang terkutuk dan pembawa wabah, pribadi yang menjijikkan untuk dikenang, putra si ular tua, pelopor dan putra antikristus”.
جوينده ، ولي سال اوليها هيچ وقت به تيم دعوت نميشنjw2019 jw2019
6 Hal-hal ini hendaknya disimpan dalam catatan, untuk diserahkan kepada uskup di Sion.
جيم واسه اتاق من را ببخشLDS LDS
30 Sesungguhnya Aku berfirman kepadamu, bahwa adalah pantas di mata-Ku bahwa dia hendaknya pergi ke tanah Sion, dan menerima warisan dari tangan uskup;
جف ، فقط او يک موجودي هواي محدود دارهLDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.