renovasi oor Fins

renovasi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Fins

entistys

naamwoord

entisöinti

naamwoord

kunnostus

naamwoord

Selain itu, bangunan di Columbia Heights No. 107 sedang direnovasi besar-besaran.
Myös Columbia Heights 107:ssä on käynnissä laajamittainen kunnostus.

Soortgelyke frases

merenovasi
entisöidä · kunnostaa

voorbeelde

Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol.
Kun rakennus kaipasi remonttia, Espanjassa toimiva alueellinen rakennuskomitea valvoi työtä, johon osallistuivat innokkaasti molemmat seurakunnat.

Bagian kasino masih berdiri menunggu renovasi.
Patsaat poistettiin sijoiltaan odottamaan kunnostusta.

Namun, sewaktu kita bergerak melewati usia pertanggungjawaban dan menapak menuju pertempuran terhadap dosa dan godaan, bait suci kita dapat memerlukan pekerjaan renovasi dan perbaikan.
Kun olemme saavuttaneet vastuullisen iän ja joudumme synnin ja kiusausten taistelukentälle, meidän oma temppelimme voi kuitenkin tarvita kunnostamista ja korjaamista.

Beberapa bulan sebelum penyelesaian pekerjaan renovasi yang menyeluruh, saya diundang untuk tur bait suci dengan Direktur Eksekutif Departemen Bait Suci, Penatua William R.
Muutama kuukausi ennen laajamittaisen peruskorjauksen valmistumista minut kutsuttiin kiertokäynnille temppeliin temppeliosaston toiminnanjohtajan vanhin William R.

Sedang direnovasi.
Se käy läpi remonttia.

Jadi, sejak 1970 hingga 1990, tiga gedung di Manhattan dibeli dan direnovasi menjadi tempat perhimpunan yang cocok.
Niinpä Manhattanilta hankittiin vuosina 1970–90 kolme rakennusta, jotka uudistettiin sopiviksi kokouspaikoiksi.

Ku kira kita setuju menunda merenovasi dapur itu.
Luulin, että sovimme odottavamme keittiörempan tekemistä.

Bangunan itu telah direnovasi dan diperluas sebanyak tiga kali dan masih berfungsi dengan baik.
Rakennusta on remontoitu ja laajennettu kolmesti, ja se palvelee seurakuntaa edelleen hyvin.

Bait Suci Frankfurt dan Freiberg Jerman ditutup untuk renovasi tahun lalu, dan Bait Suci Jordan River Utah akan ditutup untuk renovasi di awal bulan Februari 2016.
Frankfurtin temppeli ja Freibergin temppeli Saksassa suljettiin kunnostustöitä varten viime vuonna ja Jordan Riverin temppeli Utahissa Yhdysvalloissa suljetaan kunnostustöitä varten helmikuussa 2016.

Setelah bangunan itu direnovasi, itu menjadi bait suci ke-118 (bawah).
Rakennuksen entisöinnin jälkeen siitä tuli 118. temppeli (alla).

Saya butuh renovasi besar; perlu dikerjakan cepat.
Se on tehtävä nopeasti.

Selain pekerjaan renovasi, proyek yang terbaru mencakup sebuah Balai Kerajaan dan bangunan tempat tinggal berlantai dua yang baru.
Tilojen kunnostamisen lisäksi viimeisimpään rakennushankkeeseen kuului myös uusi valtakunnansali ja kaksikerroksinen asuinrakennus.

Bulan depan Bait Suci Meksiko City Meksiko akan dikuduskan ulang setelah renovasi yang ekstensif.
Ensi kuussa vihitään uudelleen Méxicon temppeli Meksikossa mittavien kunnostustöiden jälkeen.

Oleh karena itu, rancangan sedang dibuat untuk merenovasi bangunan kantor cabang guna menampung lebih banyak pekerja Betel.
Haaratoimistoon onkin jälleen suunnitteilla remontti, jotta sinne saataisiin asuntoja uusille työntekijöille.

Sebuah bangunan sepuluh lantai yang baru, yang disumbangkan kepada Lembaga, telah direnovasi dan digunakan sebagai Rumah Betel dan kantor di Praha.
Prahassa sijaitseva uusi, kymmenkerroksinen rakennus, joka lahjoitettiin Seuralle, on kunnostettu ja palvelee nyt Beetel-kotina ja toimistona.

”Rasanya seperti Yehuwa lagi kasih tugas untuk keluarga kami,” katanya, ”tapi saya juga masih merasa berat meninggalkan rumah kami yang baru direnovasi dan barang-barang yang sudah kami kumpulkan selama 25 tahun ini.”
Hän sanoo: ”Tunsin Jehovan antaneen perheellemme tehtävämääräyksen, mutta ajattelin myös hiljattain kunnostettua taloamme ja kaikkea sitä, mitä olimme 25 vuoden kuluessa hankkineet.”

Kapan mereka selesai merenovasi apartemenmu?
Koska asuntosi on maalattu?

Nah, aku tidak mendapatkan kesulitan dengan renovasi yang telah kukerjakan.
Kukaan ei ole tullut valittamaan tekemistäni korjauksista.

Renovasi fasilitas ini berlangsung lebih lama, namun pada bulan September 1976, balai ini pun siap digunakan.
Sen korjaaminen kesti pitempään, mutta syyskuussa 1976 sekin oli valmis.

Gedung di Distrik Schelpwijk ini direnovasi, dan selama bertahun-tahun kebaktian wilayah dan kebaktian distrik diadakan di sana.
Tuo Schelpwijkin alueella sijaitseva rakennus kunnostettiin, ja siellä pidettiin kierros- ja piirikonventteja monien vuosien ajan.

Misalnya, reformis terkemuka John Calvin dijuluki ”legislator dari Gereja yang direnovasi”.
Esimerkiksi johtavaa uskonpuhdistajaa Jean Calvinia alettiin sanoa ”uudistetun kirkon lainlaatijaksi”.

Bertahun-tahun yang lalu saya dan beberapa teman kapten maskapai penerbangan memutuskan untuk memenuhi impian masa kanak-kanak untuk merenovasi pesawat terbang antik.
Monia vuosia sitten pari lentokapteenitoveriani ja minä päätimme toteuttaa poikavuosien haaveen ja entisöidä antiikkisen lentokoneen.

Renovasi mulai dikerjakan pada bulan Maret 1924 oleh para relawan yang bahkan berasal dari tempat yang jauh seperti dari Baia-Mare, Bistriţa, dan Rodna.
Kunnostustyöt aloitettiin maaliskuussa 1924, ja vapaaehtoisia tuli niinkin kaukaa kuin Baia Maresta, Bistriţasta ja Rodnasta.

Dengan bantuan jutaan dolar dalam bentuk pinjaman yang diberikan melalui Lembaga, ratusan Balai Kerajaan yang baru dibangun setiap tahun, dan banyak yang lainnya direnovasi dan diperluas.
Vartiotorni-seuran välittämien miljoonien dollarien lainojen turvin rakennetaan joka vuosi satoja uusia valtakunnansaleja ja monia muita korjataan ja laajennetaan.