berhati-hati
attentif · conscient · discret · délibérer · garde · intentionnel · prudence · prudent · précaution · raisonnable · soin · timide · vigilant · volontaire · être soigneux
hati-hati oor Frans
hati-hati
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
discret
Kusarankan kau untuk berhati-hati dalam mengungkapkan semua itu.
Je te suggère de rester discrète sur la façon dont tu vas communiquer cela?
circonspect
coffre-fort
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
esprit · modeste · modéré · prophylactique · prudent · préventif · raisonnable · réservé · sois prudent · sois prudente · souvenir · soyez prudent · soyez prudente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tapi Scar harus berhati-hati.
Auteur de la demande d'annulation ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gene, hati-hati.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hati-hati.
La convention collective de travail tient compteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau harus lebih berhati-hati, Danny.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hati-hati.
PareillementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kawan, Berhati-hatilah!
Surtout pas.Vous êtes folle de luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia membaca tiap buku teks kedokteran yang ia bisa dapatkan, secara berhati-hati mencatat setiap kata "nyeri".
Voilà un jeu de clés en plusted2019 ted2019
Hati-hati, aku akan memintanya tetapi kau tidak akan bisa mengabulkannya.
Désolé de débarquer à l' improvisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hati-hati!
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, karena ukurannya yang begitu mungil, mereka harus diperlakukan dengan hati-hati.
un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairementjw2019 jw2019
Berhati-hatilah.
Des résultats identiques ont été obtenus dans deux autres étudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hati-hati, itu pasak untuk kaki kiri.
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maka itu berhati-hatilah menggunakan kartu kredit.
Septembre. j' ai trouvé un étrange site Webjw2019 jw2019
Hati- hati, pandai besi
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voiropensubtitles2 opensubtitles2
Bahkan di dalam diri mereka yang seharusnya berhati-hati.
On le sait tous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saudara-saudara yg mendapat tugas ini diharapkan berhati-hati agar tidak lewat waktu.
En #, la France et ljw2019 jw2019
Aku mengangkat kepala dengan hati-hati dan menatapnya.
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéeLiterature Literature
Hati-hati! Di sana ada lubang besar.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hati-hati!
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, kita perlu berhati-hati jika ada perawatan yang katanya bisa menyembuhkan namun tidak terbukti berhasil.
Echec total, aucun ne marchejw2019 jw2019
18, 19. (a) Mengapa kita harus berhati-hati terhadap cara berpikir dunia yang disebarkan secara halus?
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerjw2019 jw2019
Berhati-hatilah terhadap Guru-Guru Palsu
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasjw2019 jw2019
Hati-hati! .
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yenicall, berhati-hatilah!
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin orang - orang kita terlalu berhati - hati.
Articles IV.I.# et IV.IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8867 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.