memprediksi
prédire
memprediksikan oor Frans
memprediksikan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
prédire
Anda melawan gravitasi, mengantisipasi, memprediksi gerakan predator Anda.
Défie la gravité, anticipe et prédis les mouvements de tes prédateurs.
prévoir
Kedua anak kita sudah melakukan sesuatu yang tak pernah bisa kita prediksi.
Chacun de nos enfants font des choses que nous n'aurions jamais pu prévoir.
extrapoler
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vaticiner · augurer · généraliser · présager · conclure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
50 tahun kemudian, ketika waktu yang diprediksi semakin mendekat, astronom dunia bersaing untuk menjadi yang pertama bisa melihat komet itu.
après consultation du Comité des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebola semula diprediksi akan menyebabkan satu juta kasus dengan setengah juga kematian.
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsTico19 Tico19
Alkitab secara akurat memprediksikan bahwa zaman kita akan menjadi masa yang penuh kesulitan.
Avec toi... ça a souvent été la véritéjw2019 jw2019
Ahli kimia organik menggunakan analisis konformasi untuk mengevaluasi berbagai jenis regangan yang terdapat dalam molekul untuk memprediksi produk reaksi.
Devinez ce que j' ai, DonnaWikiMatrix WikiMatrix
FAKTA ini sungguh jauh di luar prediksi yang dibuat beberapa orang pada awal abad komputer —yakni, bahwa ”kantor tanpa kertas” akan segera terwujud.
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée et qui doit être rectifiée immédiatementjw2019 jw2019
Alkitab tidak mengatakan apakah hal ini melibatkan bantuan malaikat, hujan meteor yang ditafsirkan sebagai pertanda buruk oleh para penasihat Sisera, atau mungkin prediksi astrologi bagi Sisera yang ternyata salah.
Touchez vos gantsjw2019 jw2019
ONS memprediksi bahwa populasi Inggris akan tumbuh menjadi enam juta jiwa antara tahun 2004 hingga 2029.
La créature que tu portes dans tes bras?WikiMatrix WikiMatrix
Pemirsa penasaran " Acara TV Dave " mengumumkan bahwa " Joker " akan " Tampil Minggu Ini " ini di-prediksi akan menjadi " Rating Tertinggi Tahun Ini ".
C' est une période moratoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun kami berusaha sebaik mungkin untuk mencegah prediksi yang tidak pantas, mungkin saja ada hal yang tidak terpantau oleh kami.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantssupport.google support.google
Kau tak bisa diprediksi, Mal.
Aucune discipline, aucune abnégationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami segera tahu mereka berbahaya, tapi sangat mudah diprediksi.
Notion de «navigation»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buku The Antibiotic Paradox berkomentar, ”Prediksi Fleming terbukti benar dengan cara yang lebih menghancurkan daripada dugaannya.”
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?jw2019 jw2019
Di dunia yang tidak memiliki sistem, dengan kekacauan, semuanya menjadi perang gerilya, dan kemampuan untuk memprediksi itu tidak ada.
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembreted2019 ted2019
Jika Anda menganggap suatu prediksi melanggar salah satu kebijakan Pelengkapan Otomatis, Anda dapat melaporkannya dengan mengikuti beberapa langkah berikut:
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiquesupport.google support.google
Apa yang akan Anda prediksi tanpa mengetahui hal ini?
On s' est rencontrés l' autre jourQED QED
Namun, banyak orang sukar menerima prediksi Alkitab tersebut.
Kimble, autant que je sachejw2019 jw2019
Model Bohr tidak menjelaskan mengapa orbitnya harus dikuantisasi seperti itu, ia juga tak dapat memberikan prediksi akurat untuk atom dengan lebih dari satu elektron, atau untuk menjelaskan mengapa beberapa garis spektrum lebih cerah/terang daripada yang lain.
ll n' y a que ça... les affairesWikiMatrix WikiMatrix
Kamu sangat diprediksi.
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être équipées de dispositifs empêchant des risques pour les personnes exposéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika Anda tidak tahu apa-apa tentang Cina dan Uni Soviet selain fakta tentang telepon mereka, Anda bakal membuat prediksi yang salah tentang pertumbuhan ekonomi mereka untuk dua dekade berikutnya.
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationted2019 ted2019
Sinyal tersebut membantu Google memprediksi apakah seseorang pemilik atau pengelola bisnis, atau apakah pengguna tersebut berafiliasi dengan bisnis tertentu yang belum diklaim.
Tiens, il n' y a que # # variations différentessupport.google support.google
Bahaslah beberapa nubuat Alkitab yg memperkuat keyakinan akan prediksi Alkitab tt masa depan.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.jw2019 jw2019
Yang penting di sini adalah Anda mulai melihat orang-orang dengan kelainan ini, satu di antara lima orang yang menderita kelainan ini, Anda akan mendapati ada banyak ragam cara otak kita terhubung, tapi ada pola yang bisa diprediksi, dan pola-pola tersebut merupakan faktor-faktor yang menyebabkan salah satu dari kelainan-kelainan ini.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreted2019 ted2019
Jadwal kerja saya terlalu diprediksi sekarang.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penelitian tertentu bisa membantu bukan hanya untuk memprediksi jalur asteroid yang bisa hancur berkeping-keping bersama kita, tetapi juga untuk mencegah hal-hal itu terjadi.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durted2019 ted2019
Kita dapat mulai untuk memprediksi bagaimana sebuah atom dari satu elemen dapat bereaksi dengan atom dari elemen yang sama, atau sebuah atom dari satu elemen - bagaimana hal itu bisa bereaksi, atau bagaimana itu bisa terikat, atau tidak terikat, atau tertarik pada, atau menolak atom lain unsur lain.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesQED QED
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.