prakarsa
initiative · ouverture
memprakarsai oor Frans
memprakarsai
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
aborder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perang itu bukan agresi yang diprakarsai Allah.
considérant qujw2019 jw2019
Karena itu, suami-suami, renungkanlah siapa yang memprakarsai perkawinan.
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires djw2019 jw2019
Saat ini pesan-pesan yang terdeteksi akan dikategorikan dalam kategori rumor Internet, kecelakaan, pekerjaan, kedokteran, kehilangan, prakarsa pemerintah dan promosi.
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.gv2019 gv2019
Namun yang ingin saya tunjukkan dari gambar ini adalah kita sebenarnya memiliki kesempatan untuk meluncurkan prakarsa global bagi perlindungan.
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dQED QED
PRAKARSA PERTAHANAN STRATEGIS
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?jw2019 jw2019
Mengambil prakarsa dalam pengabaran tidaklah sia-sia.
Statistiques sur les longs métragesjw2019 jw2019
(Lihat SDI [Prakarsa Pertahanan Strategis])
• Dessins industriels :jw2019 jw2019
Dapatkah kita membayangkan Allah yang mahakuasa dari semesta alam mengatakan bahwa Ia tidak dapat melakukan sesuatu atas prakarsaNya sendiri?
La conférence ne risque rienjw2019 jw2019
Prakarsa ini bertujuan mengembangkan kerjasama ekonomi dan integrasi di kawasan Asia Pasifik, khususnya dengan pembiayaan bagi infrastruktur seperti jalan raya, jalur kereta api, bandar udara, pelabuhan, dan pembangkit tenaga listrik.
A l' entraînement de natationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Atas prakarsa sendiri dengan sia-sia umat itu mencoba maju berperang, dan menderita kekalahan yang hebat di tangan orang Amalek dan orang Kanaan.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésjw2019 jw2019
Keahlian yang misterius ini, yang diprakarsai oleh orang Babilonia, dikembangkan oleh orang Yunani, dan selanjutnya disebarluaskan oleh orang Arab, masih sangat berpengaruh dewasa ini, baik atas kepala negara maupun orang biasa, entah dari negeri yang maju secara teknologi ataupun desa terpencil di negara-negara berkembang.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°Cjw2019 jw2019
Ketika berbicara tentang Musa dan Yesus sebagai manusia pembuat perjanjian, Paulus tidak menyatakan gagasan bahwa mereka berdua telah memprakarsai perjanjian masing-masing, yang sesungguhnya dibuat oleh Allah.
Si c' est vous qui le faitesjw2019 jw2019
Kotak Pertanyaan dlm Pelayanan Kerajaan Kita bulan Juni 1977 mencatat, ”Yg terbaik adalah tidak memanfaatkan pergaulan teokratis dng memprakarsai atau mengiklankan penjualan barang atau jasa apa pun untuk keuntungan komersial di dlm Balai Kerajaan, PBS, dan di kebaktian-kebaktian umat Yehuwa.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesjw2019 jw2019
Kantor Jaksa Umum Republik Kazakstan memprakarsai protes yang menghasilkan keputusan pengadilan yang memenangkan saudara-saudara kita.
Rompez soldat!jw2019 jw2019
Kita memang dapat mengandalkan dukungan dari Yehuwa dan umat-Nya, tetapi jangan lupa bahwa kita perlu mengambil prakarsa untuk mencari pekerjaan.
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.jw2019 jw2019
Inilah mengapa saya meluncurkan prakarsa baru.
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCted2019 ted2019
Pekerjaan Penginjilan yang Diprakarsai Allah
Il convient de pourvoir sans délai aux besoins d'approvisionnement les plus urgents de l'Union pour les produits concernés, et ce aux conditions les plus favorablesjw2019 jw2019
Misi ini dicapai lewat aktivitas filantrofi di bawah RYTHM Foundation, perpanjangan tangan Tanggung Jawab Sosial Korporat kami, dan prakarsa di bawah program QNet Pays Forward.
autorité de délivranceQED QED
Mereka dapat berupaya memprakarsai dan mendukung proses penyembuhan.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudejw2019 jw2019
Survei itu, yang diprakarsai oleh Konferensi Nasional Keuskupan Brasil, juga memperlihatkan bahwa banyak orang yang tidak setuju dengan ajaran resmi gereja tentang seks pranikah (44 persen), perceraian (59 persen), kawin lagi (63 persen), dan penggunaan kontrasepsi (73 persen).
Et toi, tu comprends, Eli?jw2019 jw2019
Lalu, Ross menghubungi seorang penangkar di London yang senang mendalami genetika kucing, dan mereka berdua turut memprakarsai program penangkaran untuk keturunan Susie.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossablejw2019 jw2019
* Bagaimana kita dapat memprakarsai atau melanjutkan hubungan dengan para pemimpin ini?
Je veux pouvoir préserver la FamilleLDS LDS
Dapatkah Saudara mengambil prakarsa juga untuk membantu anak-anak memandang sidang sebagai keluarga besar Saudara? —Markus 10:29, 30.
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?jw2019 jw2019
Mohon renungkanlah dengan saksama peranan Anda dalam mengarahkan prakarsa penting ini ke depannya.
On approche, ah!LDS LDS
Karena Alkitab versi Latin dari gereja hanya tersedia bagi klerus, Vaudès memprakarsai proyek penerjemahan Injil dan buku-buku lain dari Alkitab ke dalam Franco-Provençal, bahasa yang dimengerti oleh rakyat jelata di bagian timur pusat Prancis.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.