negosiasi oor Frans
negosiasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
négociation
Meskipun apa yang dikatakan Conrad, aku menganggap negosiasi berjalan dengan baik.
En dépit de ce que dit Conrad, j'assume que les négociations vont bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Negosiasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
négociation
fr
recherche d'un accord
Negosiasi damai antara pemerintah Filipina dan pemberontak komunis kini tertunda.
Les négociations de paix entre le gouvernement philippin et les rebelles communistes sont actuellement suspendues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku bukan bernegosiasi hak asuh anak.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tidak ahli negosiasi.
Motherland Wild zone films ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negosiasi yang sama rumitnya dengan negosiasi pada perusahaan-perusahaan bisnis terbesar telah berlangsung berkenaan hampir segala sesuatu, dari soal jam tidur hingga uang jajan dan tanggung jawab rumah tangga.
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurjw2019 jw2019
Mereka perlu menentukan urutan pembayaran utang, dan mungkin mencoba bernegosiasi dengan kreditor mengenai rencana pembayaran yang baru.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.jw2019 jw2019
Gaviria ingin orang asing itu tahu bahwa ia ingin bernegosiasi denganmu.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang-orang Cina mulai belajar bagaimana bernegosiasi dan berbicara kepada orang.
Je l' ai déjà vu auparavantted2019 ted2019
Dan sekarang Oversight tidak ada, aku ingin negosiasi.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini juga terjadi di tahun 2011; sebagai Baltimore Ravens yang melakukan negosiasi perdagangan dengan Chicago Bears, waktu mereka habis dan memungkinkan Kansas City Chiefs untuk memilih di depan Baltimore, yang tidak mampu untuk menyelesaikan perdagangan dengan Chicago.
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceWikiMatrix WikiMatrix
Aku tak mau bernegosiasi.
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oleh karena itu dalam negosiasi seringkali, ketika semuanya menjadi sulit, orang pergi berjalan ke dalam hutan.
Une sauterelle inoffensive?ted2019 ted2019
Kadang-kadang, ia mengadakan negosiasi diplomatik dengan pemerintah negara-negara lain, seperti Asiria dan Mesir.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.jw2019 jw2019
Berikut kolom yang dapat dilihat dan dinegosiasikan oleh pembeli:
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toisupport.google support.google
Nah, aku tidak akan bernegosiasi dengan seorang kanibal.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama abad ke-12, Bizantium mulai memasukkan ke dalam bulla emas disumpah pernyataan kewajiban mitra negosiasi mereka.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationWikiMatrix WikiMatrix
Pekerjaan penting juga telah dilakukan di belakang layar utk mempersiapkan bagian-bagian acara, bernegosiasi dng pihak hotel, dan mengurus berbagai perincian lainnya.
Oui, j' aime bien ça.Mercijw2019 jw2019
Ini bukan negosiasi.
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SELAMA berhari-hari, para pemimpin dua bangsa yang bermusuhan dengan giat mengadakan negosiasi perdamaian.
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
Ini berarti bernegosiasi dengan kepala negara, dan sekretaris negara di 50 negara, untuk menandatangani perjanjian.
Dis- leur de se rapprocherQED QED
Nadia sembunyi-sembunyi sedang bernegosiasi untuk bergabung dengan KBT, rival nomor satumu.
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques[#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salah satu kali yang paling berbahaya dalam perang adalah ketika negosiasi perdamaian dimulai.
Me fais pas çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akhirnya, jika Anda tidak bisa memenuhi kewajiban, cobalah bernegosiasi dengan kreditor mengenai rencana pembayaran yang baru.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services Jjw2019 jw2019
Aku akan menghubungimu saat negosiasinya sedang berlangsung.
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, ArreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan juga, dan ini membuat saya sangat bangga, perempuan Costa Rica, Christiana Figueres, berperan penting dalam negosiasi persetujuan iklim Paris.
Nos dons auraient suffi á construire un dispensaireted2019 ted2019
Pada musim semi, seorang pengawas distrik dari Kraków dibebaskan dari penjara dan diberi tahu bahwa kalangan berwenang siap bernegosiasi dengan Saksi-Saksi.
Tout est la faute de Regina Beaufortjw2019 jw2019
Kita mulai bernegosiasi dengan mereka, mereka akan membunuh kita semua, jika mereka tidak melakukannya sekarang, seperti yang seharusnya mereka lakukan.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.