tekanan kata oor Frans

tekanan kata

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

accent

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Ketimbang melawan tekanan,” kata majalah Discover, ”mereka membiarkan seluruh paru-paru mereka mengempis.”
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aidejw2019 jw2019
Tekankan kata-kata kuncinya.
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.jw2019 jw2019
Di Barat, ”masyarakat yang mementingkan diri . . . membuat kita tertekan”, kata Telegraph.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?jw2019 jw2019
”Di bawah tekanan,” katanya, ”bahkan seseorang yang telah lama dalam dinas Yehuwa dapat kehilangan sudut pandangan Yehuwa.”
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utilejw2019 jw2019
”Saya berulang kali gagal secara memalukan dan merasa sangat tertekan,” katanya.
Ça fait plaisir de te voir heureusejw2019 jw2019
”Pentingnya berada dalam ketundukan yang loyal kepada Allah Yehuwa dan Putra-Nya, Kristus Yesus, tidak dapat terlalu ditekankan,” kata pembicara.
Quand tu veuxjw2019 jw2019
Semua lagu dalam buku nyanyian yang lama diperiksa secara teliti untuk menemukan problem-problem dalam segi doktrin, penekanan kata, dan melodi.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubejw2019 jw2019
Dalam keadaan-keadaan yang penuh tekanan, kata-kata yang tepat yang diucapkan pada waktu yang tepat sangat berharga.—Amsal 10:19.
Bonne nuit, mamanjw2019 jw2019
Mengulangi penekanan kata-kata kunci dan membuat penerapannya akan memungkinkan gagasan-gagasan dapat diserap.—Lihat Petunjuk Sekolah, pelajaran 24 dan 25.
Ryan, toujours là?jw2019 jw2019
Sewaktu Anda membaca, tekankan kata-kata ini: “Adalah kebijaksanaan di dalam Tuhan bahwa kami hendaknya membawanya bersama kami, sewaktu kami melakukan perjalanan di padang belantara.”
C' est un ordre!LDS LDS
Apabila penghuni rumah membacakan sebuah ayat, ia mungkin memberi tekanan pada kata yang salah atau sama sekali tidak memberikan tekanan.
Je n' ai pas été viréjw2019 jw2019
Ada kalanya satu patah kata memerlukan tekanan istimewa, tapi sering kali sekumpulan kata, satu kalimat penuh perlu diberi tekanan.
Vous êtes précieux avec des permissions, Djebenajw2019 jw2019
Yesus merasa sangat tertekan dan berkata kepada tiga rasul itu, ”Aku sedih sekali, seperti mau mati rasanya.
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communjw2019 jw2019
Kegiatan berikut dapat membantu siswa lebih memahami kebenaran yang Lehi tekankan dalam kata-kata terakhirnya kepada keluarganya.
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHLDS LDS
4 Tekanan pada kata-kata yang tepat.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracjw2019 jw2019
Tekanan pada kata-kata yang tepat
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le Fondsjw2019 jw2019
”Saya dan istri saya tidak dapat menyembunyikan rasa tertekan kami,” katanya mengakui.
Les parties contractantes confirment quele génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirjw2019 jw2019
Tentu saja, para penatua dan yang lainnya dapat dan semestinya ’menghibur jiwa-jiwa yang tertekan dengan perkataan’.
Souffert pour racheter nos fautesjw2019 jw2019
Ternyata sering kali kalimat-kalimat pendek berfaedah untuk memberi tekanan kepada kata penutup.
C' est qu' un vélojw2019 jw2019
Demikian pula, jiwa yang sedang tertekan mungkin berkata, ’Saya orang yang jahat.’
Le nombre de points est établi selon l'équation suivantejw2019 jw2019
Bagaimana seorang yang tertekan mendapat ’perkataan baik’ yang menganjurkan tersebut?
Je peux consulter mes mails?jw2019 jw2019
Apa yang dimaksud dengan ”tekanan pada kata-kata yang tepat”?
On était amis.Ouaisjw2019 jw2019
Karena merasa sangat tertekan, Yeremia berkata, ”Dalam kemarahan yang panas [Yehuwa] menebas setiap tanduk Israel.
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!jw2019 jw2019
”Jiwa-jiwa yang tertekan” bisa dikatakan lemah, begitu juga orang-orang yang kecil hati.
Les envois de la poste aux lettres peuvent être expédiés sous recommandationjw2019 jw2019
Jadi pastikan agar kata-kata yang diberi tekanan khusus adalah kata-kata yang memuat gagasan mengapa ayat tersebut perlu digunakan.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresjw2019 jw2019
281 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.