tidak bisa digantikan oor Frans
tidak bisa digantikan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
irremplaçable
qu'on ne peut remplacer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iklannya tertukar, apa tidak bisa diganti?
Ici, tu imagines?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agen Carter, maaf tidak bisa menggantikannya.
Lassie, Eleonora Duse: tout ça, c' est du théâtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Komputer tidak bisa menggantikan penerjemah manusia.
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.jw2019 jw2019
Aku tidak bisa mengganti aturannya..... utk seseorang yang tdk ikut bermain.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika para vegan bisa menggantinya dengan tahu, kenapa aku tidak bisa menggantinya dengan otak?
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak bisa menggantikannya.
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
banyak teman yang tidak bisa digantikan.
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komputer tidak bisa menggantikan tugas penulis dan penerjemah.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesjw2019 jw2019
Dia tidak bisa menggantinya.
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia tidak bisa menggantikan Anita.
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa teman tidak bisa diganti.
John et moi avons adoré ta KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak bisa menggantikan pria bernama Strasmore ini.
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita tidak bisa menggantikan pendapatan sewa dengan tempat permainan panjatan.
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu tidak bisa menggantikan Marty.
A sa mère de voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
begitu spesifikasi otak cyber berubah mereka tidak bisa menggantinya ketubuh baru.
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita tidak bisa mengganti ayahnya!
Mon frère a un nom hébreu, il fallait donc qu' elle en ait unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama itu, saya bahkan tidak bisa mengganti baju.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiquejw2019 jw2019
Satu-satunya alasan kita tidak mengambil ini pada Jaksa Agung Adalah karena kita tidak bisa menggantikan Kamu saat ini.
Au cours de lamême période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, saya berpikir bahwa saya tidak bisa berganti pekerjaan, karena saya tidak punya keterampilan lain untuk bekerja menafkahi keluarga saya.
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierjw2019 jw2019
(1 Timotius 3:10) Festus tidak menerima uang yang ia harapkan sehingga ia tidak bisa menggantikan uang yang telah ia ambil.
Ajouter # ml de dichlorométhane dans ljw2019 jw2019
(1 Samuel 15:17-22) Jadi, ketidaktaatan kepada Allah dalam hal-hal tertentu tidak bisa diganti dengan mempersembahkan korban atau melakukan perbuatan baik lainnya.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerjw2019 jw2019
Meskipun basic income bisa menggantikan sejumlah belanja sosial yang berjalan buruk atau tidak berfungsi, skema tersebut tidak bisa menggantikan pendidikan dan layanan kesehatan, program gizi di sekolah, atau jaminan ketenagakerjaan di pekerjaan umum.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Demokrasi liberal tidak akan bisa tergantikan oleh sebuah sistem alternatif.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCWikiMatrix WikiMatrix
Kau tidak akan bisa menggantikan Batman.
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sial, bahkan tidak bisa minta ganti rugi.
Par la suite, la situation financière sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.