kultus individu
culto della personalità
Kultus oor Italiaans
Kultus
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans
culto
it
pratica religiosa esteriore
Kultus dikenal sebagai agama yang tidak ortodoks atau yang menekankan ibadat menurut upacara tertentu.
Non sono nemmeno un culto eterodosso basato su particolari riti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kultus
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans
culto
Akan tetapi, sikap yang lebih liberal ini melahirkan banyak kelompok dan kultus.
Tuttavia questo atteggiamento più liberale ha prodotto una grande fioritura di gruppi e culti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anggota menandatangani atas semua aset mereka, seperti kultus atau pernikahan yang buruk.
Va bene, Dennis.Andrà tutto...... beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa penulis Romawi menuduh kultus Isis mendorong kaum wanita melakukan pergaulan bebas.
Scommetto che eri veramente bravo con i lego quando eri piccoloWikiMatrix WikiMatrix
Pertama-tama, ia harus menerangi orang-orang Korintus sehubungan dengan kesalahan yang mereka buat dalam membentuk kultus individu yang berpusat pada pribadi-pribadi tertentu.
Una base per un'interpretazione più ampia della disposizione in questione sarebbe data dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea, in base al quale l'interruzione della prescrizione è legata a qualsiasi atto ... destinato all'accertamento o alla repressione dell'infrazionejw2019 jw2019
Dan dengan demikian, kultus oF Cthulhu lahir.
La tornata di allargamento del 2004-2005 susciterà grande compiacimento in molti paesi candidati. Gli esclusi però rimarranno delusi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kisah 20:1) Namun, kepergiannya ke Makedonia tidak mencegah berakhirnya kultus Artemis.
Lo facevi semprejw2019 jw2019
Pemerintah Republik mencoba menentukan kultus-kultus mana yang dapat diterima dan yang patut ditolak, dan ini merupakan cara untuk menetapkan identitas budaya Romawi di tengah perubahan budaya yang sedang terjadi akibat perluasan wilayah Romawi.
E ' una vecchia abitudine che mi accompagna da molti anniWikiMatrix WikiMatrix
Di Persia, kultus Mithra menyingkapkan pengaruh yang jelas-jelas berasal dari konsep Babilonia . . .
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggiojw2019 jw2019
Sama seperti apa yang terjadi atas orang-orang Kristen abad pertama, mereka sering kali disalahgambarkan dan dikategorikan sebagai kultus agama yang meragukan dan organisasi rahasia.
E-#/# (EN) di Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) e Richard Howitt (PSE) alla Commissione (# marzojw2019 jw2019
Kelompok dan Kultus Kebencian
È tuttavia opportuno che il limite quantitativo sia fissato per campagna di commercializzazione in previsione delle eventuali possibilità offerte dai mercati di esportazionejw2019 jw2019
Salah satu pembahasannya adalah mengenai kultus di Amerika, dan yang berada pada urutan pertama adalah Saksi-Saksi Yehuwa.
Un momento, c' è un piccolo dettaglio che vale #. # dollari!jw2019 jw2019
Dalam pikiran masyarakat yang terinformasi secara keliru dan yang mungkin menjadi takut, Saksi-Saksi Yehuwa dianggap sebagai suatu kultus bunuh diri atau antek-antek Nazi!
Combatti dalla parte giustajw2019 jw2019
Ini, kultus setan dalam mengorbankan anak kecil.
Ora ti senti cosi ', ma credo che sia la volonta ' del Signore che tu dia ai tuoi figli un futuro miglioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepertinya upacara untuk kultus agama.
Che gentile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel-artikel susulan memuat dusta bahwa Saksi-Saksi Yehuwa melakukan makar dan bahwa mereka mengajar orang untuk bolos sekolah, tidak membayar pajak, mengikuti kultus kargo, dan bahkan hidup tidak higienis.
Tutto a meravigliajw2019 jw2019
(1 Timotius 6:7) Betapa bersyukurnya orang Kristen atas kebenaran ini yang ’memerdekakan mereka’ dari praktek kultus kematian yang kejam dan barbar pada zaman dahulu —dan adakalanya bahkan pada zaman modern! —Yohanes 8:32.
I prestiti erano stati concessi a un tasso di interesse superiore al MIBOR di # puntijw2019 jw2019
Bahkan kaisar-kaisar datang untuk menghadiri perayaan kultus kekaisaran, yang mencakup pertandingan atletik, kesenian, dan kesusasteraan.
E le prometto di rimettermi in pari con lo studiojw2019 jw2019
Jadi, itulah kota pertama yang memiliki sebuah kuil yang dibaktikan untuk kultus kaisar.
stabilimento: ljw2019 jw2019
TIDAK seperti yang dituduhkan, Saksi-Saksi Yehuwa bukanlah ”sekte apokalips” atau ”kultus hari kiamat”.
La Buona Locusta?jw2019 jw2019
A Greek-English Lexicon of the New Testament [Kamus Inggris-Yunani untuk Perjanjian Baru] mendefinisikan kata ini sebagai ”ibadat kepada Allah, agama, [teristimewa] sebagaimana nyata dalam pelayanan religius atau kultus”.
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altrojw2019 jw2019
Rasa takut semacam itu terbukti tidak main-main sewaktu para teroris kultus menggunakan sarin, gas saraf, untuk menyerang para komuter di sistem kereta api bawah tanah Tokyo pada bulan Maret 1995.
Sostegno agli investimenti per la produzione di energiarinnovabilejw2019 jw2019
Kaum wanita jauh lebih terwakili di dalam kultus Isis bila dibandingkan dengan kebanyakan kultus Yunani-Romawi, dan pada zaman kekaisaran, mereka dapat menjadi seorang imam selayaknya kaum laki-laki.
* Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e il Commonwealth delle Bahamas (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- commissione LIBEWikiMatrix WikiMatrix
Sehubungan dengan penyebaran Santeria, ”Encyclopædia Britannica” mengatakan bahwa Santeria adalah sebuah ”kultus keagamaan yang berasal dari Kuba dan menyebar ke pulau-pulau tetangga . . .
Si dovrebbero adottare sempre prima delljw2019 jw2019
Para pemimpin kultus dikenal menggunakan metode-metode manipulatif untuk mengendalikan pikiran para pengikut mereka.
Trasferimentojw2019 jw2019
Para peneliti dari University of Alaska di Anchorage menulis, ”Berita-berita di surat kabar dan majalah tentang apa yang disebut ledakan kegiatan kultus setan . . . telah menjamur pada tahun-tahun belakangan ini.”
Il tutto ha funzionato bene.jw2019 jw2019
Mereka melemparkan isu tentang ”kultus yang berbahaya” dan berupaya mencap Saksi-Saksi Yehuwa dengan julukan itu.
Mi dispiace tantojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.