Gas rumah kaca oor Japannees

Gas rumah kaca

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

温室効果ガス

naamwoord

Ini adalah data statistik Amerika tentang dampak gas rumah kaca.
これはアメリカでの温室効果ガスの 影響についての統計です

gas rumah kaca

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

温室効果ガス

naamwoord

Ini adalah data statistik Amerika tentang dampak gas rumah kaca.
これはアメリカでの温室効果ガスの 影響についての統計です

voorbeelde

Kalau begitu, apa akibat mencolok penumpukan gas rumah kaca yang disebabkan manusia?
では,人工的な温室効果ガスの蓄積は,どんな明白な結果をもたらしているでしょうか。

Emisi CO2 adalah emisi dari semua gas rumah kaca dan partikel yang menyebabkan pemanasan, dan diubah menjadi CO2.
CO2eとは 温暖化の原因となる 温室効果ガスや粒子を CO2濃度に換算した数値である

Selain itu, banyak negara industri terus menyemburkan lebih banyak lagi gas rumah kaca ke atmosfer.
さらに,多くの先進工業国は温室効果ガスをどんどん放出しています。

Banyak ilmuwan waswas bahwa peningkatan konsentrasi gas rumah kaca telah menghambat keluarnya radiasi termal tambahan dari Bumi.
......温室効果ガスの濃度が上昇して,従来より増えた熱放射が地球を去れなくなっていることを,多くの科学者は懸念している。

Australia memiliki emisi gas rumah kaca per kapita tertinggi di dunia, lapor The Sydney Morning Herald.
オーストラリアは一人当たりの温室効果ガス排出量が世界一,とシドニー・モーニング・ヘラルド紙は報じている。

Namun bahan-bahan baku ini juga memerlukan banyak energi dan menghasilkan banyak gas rumah kaca dalam pengolahannya.
ただし 非常に多くの エネルギーを使う建材で 製造段階で非常に多くの 温室効果ガスを発生させます

Kita juga menambahkan gas-gas rumah kaca lain yang memerangkap panas ke atmosfer.
人間が大気中に放出している,熱を閉じ込める温室効果ガスはほかにもあります。

Ini adalah data statistik Amerika tentang dampak gas rumah kaca.
これはアメリカでの温室効果ガスの 影響についての統計です

Bagaimana remote control berkaitan dengan pelepasan gas rumah kaca?
リモコンと温室効果ガス排出にどんな関係があるだろうか。

Sebaliknya daripada berkurang, sebagian besar negara menghasilkan lebih banyak gas rumah kaca daripada yang sudah-sudah!
削減するどころか,大抵の国は今までにないほど温室効果ガスを排出しているのです。

Dan kita tahu kadar gas rumah kaca meningkat juga.
温暖化ガスのレベルも上昇しています

Banyak bangsa terus menyemburkan gas-gas rumah kaca ke atmosfer
多くの国が温室効果ガスを排出し続けている

Australia menghasilkan rata-rata 27,2 ton karbon dioksida dan gas rumah kaca lainnya per orang selama tahun 2001.
オーストラリアでは,2001年に,二酸化炭素などの温室効果ガスが一人当たり平均27.2トン発生した。

Penghasil gas rumah kaca terbesar per kapita berikutnya adalah Kanada (22 ton) dan Amerika Serikat (21,4 ton).
同国に次いで温室効果ガスの一人当たりの排出量が多かったのはカナダ(22トン)と米国(21.4トン)だった。

Ada yang percaya bahwa atmosfer mengalami kelebihan gas rumah kaca.
大気中の温室効果ガスが増えすぎている,と見られています。

Gas-gas Rumah kaca
温室効果気体

Saya tahu beberapa dari Anda berpikir karbon dioksida itu berbahaya karena merupakan gas rumah kaca.
こう思っている方もいるでしょう 二酸化炭素なんて最悪だ 温暖化ガスじゃないかって

Kami berhenti membajak untuk mencegah gas rumah kaca terlepas ke udara.
土を耕すのをやめました 温室効果ガスが大気に混じるのを防ぐためです

Remote Control dan Gas Rumah Kaca
リモコンと温室効果ガス

Namun bukankah kita sudah tahu apa yang perlu kita ketahui tentang gas rumah kaca?
でも 私たちはすでに温室効果ガスについて 知るべきことは全て知っているのではないでしょうか?

Bukan hanya itu, sewaktu terurai, serpihan kayu itu mengeluarkan metana, gas rumah kaca yang dikaitkan dengan pemanasan global.
それだけでなく,木材チップは腐敗すると,メタンガス,つまり地球温暖化と関連のある温室効果ガスを発生します。

Misalnya, Amerika Serikat, yang mewakili sekitar 5 persen populasi dunia, mengeluarkan hampir 24 persen gas rumah kaca dunia.
例えば,世界人口の約5%を占める米国は,世界の温室効果ガスの24%近くを放出しています。

Mereka berpendapat bahwa bahan bakar yang digunakan pabrik kertas itu menghasilkan gas rumah kaca!
紙を作る際に用いる燃料が温室効果ガスを発生させると言うのです。

Angka terendah yang dilaporkan untuk tahun 2001 adalah Latvia, yang menghasilkan 0,95 ton gas rumah kaca per orang.
2001年における最低排出国はラトビアで,一人当たり0.95トンであった。

Ia akan berakumulasi dan gas rumah kaca cenderung begitu.
こうして 温室効果ガスは蓄積されるのです