Kontraktor oor Japannees
Kontraktor
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
ゼネコン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kontraktor
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
請負人
Jelasnya, Aku adalah... kontraktor independen.
厳密 に 言 う と 私 は 独立 し た 請負 人 よ
ビルダ
ビルダー
工務店
請負師
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jadi keesokan paginya, ketika saya bangun dari tidur yang singkat, mengkhawatirkan tentang lubang di jendela, dan mengingat-ingat untuk menelepon kontraktor saya, dan temperatur yang sangat dingin, dan rapat di Eropa nanti, dan Anda tahu, dengan kortisol di otak saya, pikiran saya tidak jernih, tapi saya tidak menyadarinya karena pikiran saya tidak jernih.
トランザクション ログted2019 ted2019
Itukah sebabnya Anda menembak kontraktor sipil?
人を夢に引く子供のころOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walaupun tim telah bekerja melalui Es malam menghapus es, insinyur di Rockwell International, kontraktor utama pesawat itu, masih menyatakan keprihatinan.
絵合 の 当日 、 源氏 が 須磨 流浪 の 折 の 自筆 の 絵巻 が 藤壺 、 冷泉 帝 に 賞賛 さ れ 、 斎宮 女 御 方 の 勝ち と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sebagai pemuda saya bekerja dengan seorang kontraktor membangun pijakan dan fondasi untuk rumah baru.
新 三十 六 歌仙 ( しん - さんじゅうろく / っ - かせん ) は 歌人 に 関 する 名数 の 一種 。LDS LDS
Bilamana perlu, beberapa aspek pekerjaan mungkin diserahkan kepada kontraktor komersial, tetapi kebanyakan dari pekerjaan tersebut biasa dilakukan oleh Saksi-Saksi yang penuh semangat.
ケリーと飲みに行くんだ 写真の事で打ち合わせが・・・私も一緒に行くわjw2019 jw2019
Penunjukan singkatan A4W: A = platform kapal induk 4 = Desain kontraktor generasi inti keempat W = Westinghouse, desainer kontrak Reaktor air bertekanan fisi nuklir (PWR) tersebut bersama-sama dirancang oleh Bettis Atomic Power Laboratory dan Knolls Atomic Power Laboratory dan dibangun oleh Westinghouse Electric Company.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mereka yang cukup beruntung mendapatkan cek asuransi untuk menutupi kerusakan mendapati bahwa sering kali para kontraktor yang tidak bermoral dan tidak bermutu menyediakan diri untuk melakukan pekerjaan yang tidak sanggup ditangani oleh kontraktor bermutu yang jumlahnya sedikit.
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。jw2019 jw2019
Weinberg melaporkan bahwa mereka telah mendapatkan US$115.000 pendapatan pada tahun 2011 dan memiliki tiga karyawan, ditambah sejumlah kecil kontraktor.
どうやら合意には至らない様なら 潰せLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Untuk melakukan perubahan setelan khusus, (misalnya, menerapkan verifikasi 2 langkah untuk semua kontraktor):
また 山上 憶良 等 も 元 は 九州 王朝 の 役人 で あ っ た もの が ヤマト 王権 に 仕え た もの で あ る 。support.google support.google
Proyek ini diperkirakan mulai sebelum tahun 2001, dengan DRB-Hicom sebagai kontraktor utama, setelah surat persetujuan dikeluarkan oleh Departemen Perhubungan kepada perusahaan tersebut pada tanggal 13 April 2001.
『 新 続 古今 和歌集 』 ( しんしょく こ き ん わか しゅう ) は 、 室町 時代 の 勅撰 集 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tentu saja saudara tidak dapat menyalahkan sang kontraktor atau arsitek jika rumah tersebut roboh!
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kembali ke malam bersalju di Montreal, waktu saya kembali dari trip saya, Kontraktor saya telah memasang gembok dengan kombinasi di sebelah pintu, dengan kunci di depan pintu, sebuah kombinasi yang mudah diingat.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Terakhir mereka bicara dengan seorang kontraktor bernama, Daniel Prudhomme.
彼を退行させる? 患者を退行させることが危険なのは知ってて?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misalnya, alat-alat optik teleskop yang dibuat dengan tidak tepat dan tidak cukup diuji oleh para insinyur yang terlalu yakin, tanpa ditunjang masukan teknis atau ilmiah dari luar kontraktor yang ingin merahasiakan itu . . . [dan] dipasangnya barang-barang bekas ke dalam Hubble, seperti giroskop yang usianya sudah puluhan tahun [giro yang telah diuji coba selama kira-kira 70.000 jam —’yang sudah diuji coba sampai mati’ sehingga tidak lagi layak untuk digunakan, menurut seorang insinyur], dan dipasangnya memory boards (penyimpan informasi) yang diperuntukkan bagi pesawat ruang angkasa kuno.”
いいえ 面白いわ 妙な話ねjw2019 jw2019
Namun, andaikata kontraktor itu serius dan teliti serta dengan sebaik-baiknya berusaha mengikuti cetak biru dan menggunakan bahan-bahan yang bermutu tinggi.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。jw2019 jw2019
”Baru-baru ini, sekelompok Saksi-Saksi Yehuwa merampungkan sebuah bangunan dalam waktu empat hari, sementara normalnya, kontraktor membutuhkan enam bulan untuk melakukannya,” lapor majalah Building Design sebulan berikutnya, ”dan mereka melakukannya dengan seperempat biaya normal.”
読み物 と し て も とても 面白 かっ た 源氏 三 代 将軍 記 と 比べ て 、 その 文章 の 流暢 さ は 大き く 異な る 。jw2019 jw2019
Selain itu, ruang lingkup penyediaan tenaga kerja yang diusulkan menyediakan peningkatan untuk kontraktor, pekerja pasokan utama, dan pekerja yang terlibat dalam kerja masyarakat.
舎人 皇子 ( と ねり のみこ ) と も 言 う 。worldbank.org worldbank.org
Kontraktor dengan sungguh-sunggh mencatat setiap pengamatan.
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?LDS LDS
Sama seperti seorang kontraktor yang bijaksana memanfaatkan cetak biru dengan sebaik-baiknya sebagai pembimbing untuk membangun sebuah gedung sehingga selesai dengan berhasil, saudara dapat menggunakan Alkitab sebagai pembimbing dalam membesarkan anak-anak saudara menjadi orang dewasa yang bertanggung jawab.
こんなものしかなくてすまないjw2019 jw2019
Lalu tahun 2008, di Chengdu, Sichuan, di China, hampir 70.000 orang meninggal, dan juga begitu banyak sekolah yang hancur karena korupsi yang dilakukan otoritas daerah dan kontraktor bangunan.
次 に これ を 三 諸 山 ( 三輪 山 ) の 山麓 に 住ま わ せ た ところ 、 今度 は 大神 神社 に 無礼 を 働 き 里人 を 脅か し た 。ted2019 ted2019
Kau adalah kontraktor keamanan untuk pemerintah federal?
オレは金も時計もやろうとしたんだぞ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalu dia menyuruh kontraktor untuk memasang saklar seharga 79 sen ini.
内 大臣 ・ 中山 忠親 の 長男 。ted2019 ted2019
Dia kontraktor.
貴方だけがそれを見ることができますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai contoh, kontraktor yang licik mengurangi jumlah pemakaian semen.
遠山 氏 : 美濃 国 苗木 藩 1 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
Sewaktu tahu bahwa Edmond telah dipecat karena bergabung dengan Saksi-Saksi Yehuwa, wanita ini memberi tahu sang kontraktor bahwa pekerjaan itu akan diberikan kepadanya hanya jika Edmond bekerja lagi untuknya.
何人いる?- 分かりませんjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.