anak kapal oor Japannees
anak kapal
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
セーラー
マドロス
乗り組み員
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
乗組み · 乗組み員 · 乗組員 · 水主 · 水兵 · 水夫 · 水手 · 海兵 · 海員 · 舟人 · 船乗 · 船乗り · 船人 · 船員 · 船手
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanya ada satu anak di kapal ini yang memiliki otak lebih pintar.
そう思って5人増員させたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para anak buah kapal dan penumpang kelelahan setelah kapal mereka diombang-ambingkan oleh gelombang laut selama 14 hari.
動くなと言われたら、jw2019 jw2019
Saya punya teman di angkatan laut yang memberitahu saya mereka berlayar dengan 1.000 orang pelaut, tapi di Kendal hanya ada 21 anak buah kapal.
我々が発見するまでねted2019 ted2019
Seorang anak buah dari kapal itu mengatakan kepada seorang penumpang: ”Allah sendiri tidak dapat menenggelamkan kapal ini.”
円仁 は 最澄 に 師事 し た 天台 宗 僧 で 、 後 に 山門 派 の 祖 と な る 。jw2019 jw2019
Akhirnya, pada malam hari kami berangkat ke laut—53 orang, sebagian besar wanita dan anak-anak—dalam sebuah kapal kecil yang penuh sesak yang dibuat untuk melintasi sungai.
参考 に それぞれ の 邪馬 台 国 を 中国 語 で 発音 し た 場合 次 の よう に な る 。jw2019 jw2019
Contohnya adalah serat kaca komposit sintetis, atau fiberglass, yang umumnya digunakan pada badan kapal, tongkat pancing, anak panah, dan peralatan olahraga lainnya.
明石 の 姫君 が 源氏 の もと へ 引きと ら れ 、 大堰 の 別邸 で は 親子 の 悲し い 別れ が 繰りひろげ られ る 。jw2019 jw2019
Seperti kemudi kapal, disiplin akan membimbing seorang anak agar tetap berada di arah yang benar
崇徳 側 が 戦 の 準備 を し て い る 間 に も 、 義朝 や 清盛 は 兵 を 動か し 、 敵 が 動 き 出 す まえ に 白河 殿 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
Sewaktu saya berangkat dengan kapal ”Bismarck”, saya satu-satunya anak laki-laki yang masih hidup dalam keluarga.
源氏 の もと に 年賀 に 来る 若 公達 は 、 玉鬘 の ため に 気 も そぞろ で あ る 。jw2019 jw2019
Dalam taktik angkatan laut Spanyol, anak buah mereka harus naik ke atas kapal musuh untuk menyerang.
こん な 助手 あり か よ ?-忘れる わけ ない わjw2019 jw2019
Saya dapat memperhatikan kapal-kapal yang sedang berlayar dan anak-anak yang bermain sepak bola dan bisbol di taman.
ボブ、他に誰が想像を絶するから落ちる を傷つけることなく、単一の高さとなるか?jw2019 jw2019
Anak-anak di Yunani dan Romawi purba senang bermain kapal-kapalan, kereta-keretaan, gelindingan, dan gasing.
遺族 は 女 の 死体 を あらためて 火葬 に し 、 その 赤児 を 養育 し た 。jw2019 jw2019
Kapal ini dibuat untuk kelangsungan hidup anak cucu kita.
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di teluk, para nelayan yang memancing dengan lampu sedang menyiapkan kapal-kapal kecil tak bermotor, yang dikenal sebagai gri-gri, atau anak bebek, karena mereka ditarik berbaris di belakang kapal induknya.
そして そこ に 、 盗 ま れ て い た 宝物 が 山 の 様 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Bayangkan seandainya Saudara adalah seorang anak berumur 12 tahun yang ada di kapal Titanic yang menabrak gunung es dan tenggelam pada tahun 1912.
枕詞 の 源流 に つ い て は 、 早 く は 真淵 の 『 冠 辞 考 』 の よう に 、 和歌 の 調子 を ととのえ る もの と 理解 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Setiap tahun anak-anak kami menantikan untuk pergi ke pelabuhan melihat parade kapal Natal tahunan.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。LDS LDS
Kapal misionaris yang membawa mereka disponsori oleh sumbangan kecil anak-anak Sekolah Minggu Amerika.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Sewaktu anak-anak kami masih kecil, saya merasa bagaikan rekan-kapten, bersama suami saya, David, dari sebuah kapal, dan saya membayangkan ke-11 anak kami bagaikan sekelompok perahu kecil yang mengambang di sekeliling kami di pelabuhan, bersiap untuk mengarungi lautan dunia.
家内はミルクを 先に入れるので...LDS LDS
Doa berpegangan pada sisi kapal ketika kapalnya mulai tenggelam, dan melihat dengan kengerian saat seorang anak terpotong baling-baling.
これ は 畿内 近隣 に おけ る 国人 層 の 強 い 自立 性 を 示 し て い る 。ted2019 ted2019
Sejarah Cina melaporkan bahwa pada tahun 219 SM, Kaisar Ch’in Shih Huang Ti mengutus sebuah armada kapal berisi 3.000 anak laki-laki dan perempuan untuk menemukan pulau legendaris P’eng-lai, tempat kediaman orang-orang yang tidak berkematian, guna membawa kembali tanaman hidup abadi.
その 一方 で 、 院庁 の 家政 職員 で あ る 院司 が 、 太上 天皇 の 上下 家司 と し て の 役目 を 果た す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Salah satu ujung kapal itu diperuntukkan bagi pria dan selebihnya bagi wanita dan anak-anak.
後光厳 天皇 宸翰 書状 1 巻 附 : 二条 良基 自筆 書状 1 通jw2019 jw2019
Sejarah Cina melaporkan bahwa pada tahun 219 SM, Kaisar Shi Huangdi dari dinasti Qin mengirimkan sebuah armada kapal dengan 3.000 anak lelaki dan perempuan untuk mencari Pulau Penglai yang menurut legenda adalah tempat tinggal para manusia abadi, guna membawa kembali tanaman yang berkhasiat mendatangkan kehidupan abadi.
阿野 実 為 が 清書 を し 、 宗良 親王 に 提出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kardus biasa dapat dijadikan rumah-rumahan, kapal terbang, atau apa saja yang dapat dibayangkan oleh seorang anak yang kaya imajinasinya.
宝永 通宝 ( ほうえ いつ う ほう ) と は 、 江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 銭貨 の 一種 で 宝永 5 年 ( 1708 年 ) に 発行 さ れ た 十 文銭 で あ る 。jw2019 jw2019
Setibanya di sana, Bligh memuati kapal dengan sekelompok ”penumpang” yang sangat lain dari biasanya —hampir 1.000 anak pohon sukun.
お前はジャンパーだ! おねーちゃん救助隊じゃない!わかってんのか!jw2019 jw2019
Ia juga menangkap sebuah kapal yang kembali dari Mekah dan membakarnya, membunuh ratusan pria, wanita, dan anak-anak.
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tanpa masa depan yang menjanjikan, banyak migran anak—baik sendiri atau bersama keluarga—mempertaruhkan nyawa mereka dengan menempuh perjalanan kapal ke Australia.
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。hrw.org hrw.org
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.