susah payah
きつい · タフ · 厳しい · 困難 · 辛い
bersusah payah oor Japannees
bersusah payah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
闘う
Misalnya, ada yang tahu benar kelemahan mereka, yang di masa lampau harus mereka atasi dengan susah payah—kadang-kadang mungkin gagal.
これまで闘ってきた自分の弱さを鋭く意識している人がいます。 負けてしまうこともあったでしょう。(
努める
努力する
Tak lama kemudian, Glenn belajar Alkitab dan dengan susah payah mulai menghentikan kebiasaan-kebiasaan buruknya.
間もなくグレンは聖書研究に応じ,悪い習慣を断ち切ろうと懸命に努力し始めました。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
あがき · 前進する · 四苦八苦 · 奮闘 · 奮闘する · 推しすすめる · 気張る · 苦労
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Namun, mengapa manusia mau bersusah payah memperpanjang hidup?
頑張って、スクレー。jw2019 jw2019
EB: Ya, itu sesuatu yang mulai kami kerjakan dengan susah payah.
越訴 ( おっそ ) と は 、 再審 など を 求め て 正規 の 法 手続 を 踏 ま ず に 行 う 訴え 。ted2019 ted2019
Akhirnya, dengan susah payah kapal-kapal pertama Armada tiba di Santander, Spanyol bagian utara, pada tanggal 23 September.
しかし いずれ の 説 も 定説 と は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
SEDEMIKIAN banyaknya ikan kod di air sehingga ”sebuah perahu harus didayung dengan susah payah agar dapat melewatinya”.
何も心配はいらないよ- なぜそう言える?jw2019 jw2019
Lalu, mengapa harus susah payah mematuhi perintah-perintah Allah—atau pertobatan?
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職LDS LDS
Ribuan salinan tangan yang tak terhitung banyaknya telah dibuat dengan susah payah.
あなたよりも彼女を愛している人なら 知っているかもjw2019 jw2019
Lalu datanglah Anjing, memanjat dengan susah payah ke tepian.
同母 姉妹 に 藤原 胤子 ( 宇多 天皇 女御 、 醍醐 天皇 生母 ) 。ted2019 ted2019
Raja Salomo yang bijaksana berkata, ”Berkat [Yehuwa]-lah yang menjadikan kaya, susah payah tidak akan menambahinya.”
「警視に用なら、 何か情報を掴んでから、また連絡しろ」jw2019 jw2019
Kebaikan apapun yang ia perlihatkan dapat saudara peroleh hanya dengan susah payah dan terus-menerus meminta.
落葉 の 宮 は いっそう 夕霧 を 厭 う が 、 夕霧は 強引 に 彼女 と の 契り を 結 び 、 妻 と する 。jw2019 jw2019
Sering kali kami ingin mandi setelah berjalan dengan susah payah melintasi debu yang tebalnya sampai mata kaki.
実 は こう し た 偽 文書 の 分析 から 『 吾妻 鏡 』 の 編纂 時期 が 明らか に な っ て ゆ く 。jw2019 jw2019
Mengapa mereka bersusah payah melakukannya?
− そうだ − 聞かれるはずじゃなかった...ted2019 ted2019
Untuk mencapai permukiman lain pada hari yang sama, kami harus dengan susah payah mengarungi aliran yang lebih deras.
立ち止まらず進んで. 前へjw2019 jw2019
Dalam keadaan tertekan dan ketakutan, ia dengan susah payah melintasi medan yang berat itu di bawah teriknya matahari.
ここ に 、 江戸 城 無血 明け渡し が 決定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Saya dengan susah payah menuliskan keyakinan saya dan menandatangani kertas itu.
もうココでおしまいよjw2019 jw2019
Ia mempertaruhkan nama baiknya yang dengan susah payah diperoleh, yaitu sebagai bangsa yang progresif dan bekerja keras.
先 に 倭国 に 派遣 さ れ た 張 政 は 檄文 を も っ て 壱与 を 諭 し て お り 、 壹与 も また 魏 に 使者 を 送 っ て い る 。jw2019 jw2019
Pengemudinya dengan susah payah mencoba menghentikan kendaraannya, tetapi sudah terlambat.
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!jw2019 jw2019
Dengan susah payah kami dapat melihat batu besar yang menandai tempat itu, hampir setengah jalan menaiki lembah itu.
もう既に起こったことよ 変えることは出来ないわjw2019 jw2019
Publisitas ini menarik begitu banyak pelanggan baru ke beberapa kedai kopi yang dipertahankan dengan susah-payah oleh pemiliknya.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。gv2019 gv2019
Kami berjalan dengan susah payah menembus pohon dan semak berduri.
御陵 は 菅原 の 伏見 の 岡 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Ia berjalan dengan tongkat penyangga dan berbicara dengan susah payah, namun ia terus melayani sebagai perintis biasa.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
Setiap tahun, hampir sepertiga gaji yang ia peroleh dengan susah payah menguap dalam bentuk pajak.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )jw2019 jw2019
Ia mengendalikan semuanya tanpa perlu bersusah payah.
一つでも有れば フィルは嗅ぎつけるわjw2019 jw2019
35. (a) Gagasan apa yang dengan susah payah harus disingkirkan oleh seorang profesor?
マトボ首相 我々にできることはやるつもりですjw2019 jw2019
”Kami bersusah payah menemukan padang rumput berbunga tempat lebah-lebah dapat mencari makanan.
その 原語 は サンスクリット の 「 ポー タラカ 」 で あ る 。jw2019 jw2019
Pernahkah Anda bersusah payah mengatasi kebiasaan yang buruk lalu dikalahkan dan dikuasai lagi?
わかりました修理しますjw2019 jw2019
230 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.