garis dasar oor Japannees
garis dasar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
ベースライン
基線
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jadi yang kita alami sekarang dinamakan 'perpindahan garis dasar'.
アレキサンダー どこだと思う?ted2019 ted2019
Targetnya dibuat berdasarkan garis dasar tahun 1990, ketika 36% populasi dunia hidup dalam kemiskinan, agar menjadi 18% populasi miskin tahun ini.
叫ばないように お願いしたいted2019 ted2019
Antena ini akan diluncurkan dari Jepang tahun 1996 dan akan dihubungkan dengan teleskop-teleskop radio di Jepang, Eropa, Amerika Serikat, dan Australia, menciptakan suatu garis dasar sejauh 30.000 kilometer.
これ が 上記 の とおり 、 スローガン で あ っ た の で は な い か と さ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Garis digambar berdasarkan status perbatasannya.
その 後 、 昭和 34 年 ( 1959 年 ) の メートル 法 実施 と 5 年 後 の 完全 移行 に 伴 っ て 京枡 は その 使命 を 終え る こと に な っ た 。support.google support.google
Jenis penggabungan ini disebut interferometri garis dasar yang sangat panjang (very long baseline interferometry atau VLBI), dan menghasilkan resolusi seperseribu detik arc (atau daerah dari lingkaran), atau kemampuan melihat dengan jelas suatu benda berukuran 1,8 meter persegi di bulan.
第 八 番 目 の 鬼神 : 廣 目頭 神 ( くわ う もくとう しん ・ こう もくとう しん )jw2019 jw2019
Mayat terbakar cenderung terpecah berdasarkan garis garis otot, tetapi yang ini terlihat seperti irisan.
いずれ も 藤原 氏 で あ り 、 一条 経通 以外 は 南朝 ( 日本 ) に お い て 重き を な し た 人物 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kisah 2:5, 32-36) Akan tetapi, mereka adalah anggota-anggota dari bangsa baru Allah, bukan atas dasar garis keturunan Yahudi mereka, tetapi atas dasar iman akan Yesus.
また 、 当時 は 医療 従事 者 が 少な かっ た こと も あ り 、 現代 の 医療 水準 から すれ ば 感染 者 を 隔離 する だけ の 施設 と い う 状況 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Ptolemeus bukan hanya menjelaskan posisi sebuah bintang berdasarkan garis lintang dan bujurnya di angkasa, melainkan juga memberikan perincian lainnya.
オズ -生き て 息子 に 会 いたい ならjw2019 jw2019
Ungkapan ini mengindikasikan bahwa, berbeda dengan tata tertib Lewi atau Harun pada zaman kuno, Imamat Melkisedek tidak dianugerahkan berdasarkan garis keturunan semata.
すぐ 戻っ て 来 い-イヤ よLDS LDS
Beberapa bentuk tenung di antaranya adalah astrologi, bola kristal, penafsiran mimpi, palmistri (ramal berdasarkan garis-garis tangan), dan meramal dengan menggunakan kartu ramal.
古いフェンス 荒地 #マイルjw2019 jw2019
Konsep ini memerlukan pembuatan tabel-tabel yang akan membantu para navigator menentukan garis bujur mereka berdasarkan lokasi bulan sehubungan dengan bintang-bintang tertentu.
この 時点 で 死者 、 行方 不明 者 合わせ て 40 名 を 超え て い た 。jw2019 jw2019
(Mat 23) Karena itu, adalah tidak konsisten apabila ia menyusun perumpamaannya tentang orang kaya dan Lazarus berdasarkan garis besar konsep palsu para rabi tentang alam baka.
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?jw2019 jw2019
* Untuk setiap topik yang Anda pelajari, persiapkan garis besar pelajaran berdasarkan pada asas dan teknik yang diuraikan dalam Mengkhotbahkan Injil-Ku (lihat bab 2 dan 3).
ジミー ジミー- 愛してるLDS LDS
Sebelum dilakukan pengambilan gambar dan penggarapan semua lukisan, seorang penulis naskah membuat garis besar cerita yang didasarkan atas kisah Alkitab.
秒したら 再起動するわjw2019 jw2019
Mintalah mereka mempertimbangkan di mana mereka akan menempatkan diri mereka pada garis kontinum ini berdasarkan motivasi mereka dalam melakukan pekerjaan yang baik dan upaya mereka untuk bersikap rendah hati.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。LDS LDS
Ia juga perlu memenuhi tuntutan dasar yg digariskan di hlm. 98-9 dlm buku Pelayanan Kita serta konsisten dlm menghadiri perhimpunan sidang.
『 月 堂 見聞集 』 で は 享保 6 年 ( 1721 年 ) 7 月 まで に 、 この 内 223 , 080 貫 571 匁 を 吹き立て た と し て い る 。jw2019 jw2019
Surat yang menjelaskan bahwa keadilbenaran diperoleh bukan berdasarkan garis keturunan atau perbuatan menurut Hukum Musa, melainkan melalui iman akan Yesus Kristus dan sebagai hasil kebaikan hati Allah yang tidak selayaknya diperoleh
想像力で お母さんは この中に生き続けるjw2019 jw2019
Walaupun suku merupakan kelompok yang fundamental dan paling penting dalam bangsa itu, setiap suku dibagi menjadi ”keluarga-keluarga” besar (”keluarga” digunakan dalam arti yang luas) berdasarkan garis keturunan para kepala dari keluarga pihak bapak.
夫 の 任地 相模 国 に 随行したもの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
Pertanyaan menyelidik yang efektif mengajak siswa untuk menyelidiki tulisan suci untuk perincian mengenai garis cerita dan membangun pemahaman dasar mereka mengenai blok tulisan suci terkait.
チェックアウトまで 課金されませんLDS LDS
Pelajari lebih lanjut tentang tempat yang Anda kunjungi dengan melihat perbatasan berdasarkan politik dan sejarah, serta garis pantai.
井上 四明 は 、 『 経済 十 二 論 』 で 、 貴穀 と い う 節 を 設け て 、 次 の よう に 論 じ た 。support.google support.google
Buku Nyanyian Anak-Anak dan garis besar waktu bersama terkini adalah sumber dasar untuk musik dalam Pratama.
ぼくたちは善い者だからLDS LDS
Dan garis kuning adalah jumlah cedera, yang pada dasarnya tetap datar.
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうted2019 ted2019
Blok tulisan suci dalam contoh ini, Lukas 5, dapat dibagi menjadi kelompok-kelompok ayat atau segmen yang lebih kecil berdasarkan perubahan dalam garis cerita atau topik:
お前や... お前らのようなクソ野郎は...LDS LDS
Secara garis besar buku ini mengikuti satu rangka berdasarkan pokok dan dapat dibagi dalam delapan bagian, yang berurutan secara masuk akal.
しと ぎ餅 ( 神 に 奉 る 餅 ) を ささげ た 。jw2019 jw2019
Berdasarkan hukum lisan inilah mereka mengakui sahnya garis keturunan imam besar sekalipun garis tradisional yang dahulu telah terputus.
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.