mengamputasi oor Japannees
mengamputasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
切り落す
切る
切断する
Akibat ledakan ranjau itu, kaki kanan Augusto diamputasi.
爆風を受けたアウグストは,右足切断を余儀なくされました。
切落す
切落とす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebelum meninggalkan Haiti, dua di antara pasien-pasien yang tangan kanannya terpaksa diamputasi berupaya menggoreskan ungkapan terima kasih dalam surat dan khusus berpesan agar saya membacanya kalau sudah di pesawat.
夕霧 は 源氏 に この こと を 相談 する が 、 源氏 は 言 を 左右 に し て はっきり と 答え な い 。jw2019 jw2019
Akibat ledakan ranjau itu, kaki kanan Augusto diamputasi.
どうしてお前から隠れるんだ? 私がお前をここに呼んだ。jw2019 jw2019
Tangan buatan berukuran kecil yang digunakan untuk melatih bayi-bayi yang diamputasi
水戸 彰考 館 が 原本 を 所蔵 。jw2019 jw2019
Menjelang usia 27 tahun ia menderita penyakit Buerger dan salah satu kaki di bagian bawah lutut harus diamputasi.
子供部屋を入れれば四つだから そうすれば いいじゃない?これが主寝室よjw2019 jw2019
Akan tetapi, 10 bulan kemudian dia berangkat untuk melayani misi yang ditugaskan kepadanya, dalam kondisi lengannya telah diamputasi.19 Saya tidak akan pernah melupakan bagaimana dia mengajar para misionaris di PPM bahwa mereka dapat melakukan hal-hal yang sulit.
ほとんど の 天皇 に つ い て は 即位 元年 の 末尾 に この 大歳記事 が あ る が 、 以下 の よう に いく つ か 例外 が 存在 する 。LDS LDS
Sebuah referensi menyatakan bahwa 95 persen amputasi yang berkaitan dengan diabetes dilakukan pada para perokok.
官憲 側 から 見 れ ば 、 届出 を 受理 し た 当日 に 禁止 し た の で あ る から 「 即日 禁止 」 と な る 。jw2019 jw2019
Ketika para dokter belakangan mengamputasi salah satu kakinya, ia masih mengemudikan mobilnya ke perhimpunan.
あなたは結婚式には 来て下さらないでしょうゾウ...jw2019 jw2019
" Bahkan jika kau mengalami pendarahan dari kecelakaan amputasi yang ekstrem. "
なにが起きているのか 誰にもわからないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaki kanan saya terinfeksi berat, dan pada tahun 1962, itu harus diamputasi.
また 全国 各地 に 清女 伝説 ( 清少納言 伝説 ) が あ る 。jw2019 jw2019
Namun pada beberapa kasus, seperti setelah pasien yang kakinya diamputasi pasien tersebut mungkin masih mengeluhkan nyeri di kaki yang sudah diambil.
逃げ道は無いぞ私の若き弟子よted2019 ted2019
(Belakangan, para dokter memberi tahu saya bahwa amputasi tidak memecahkan masalahnya.)
レネ・ウォーカーが情報を掴んだjw2019 jw2019
Majalah Time menyebut mereka ”orang-orang yang sebagian dari batinnya diamputasi” yang sudah ”kehilangan, mungkin tidak pernah mempunyai, bagian dalam batin, yang kita sebut hati nurani”.
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 年 ( 833 年 ) に 至 る 42 年間 を 記 す 。jw2019 jw2019
Pada pasien amputasi, cermin dipakai untuk memantulkan anggota badan yang tersisa, di mana pasien bisa menggaruknya.
行って!シャルロット・・・ted2019 ted2019
Kaki Sandra harus diamputasi karena membusuk (”gangrene”).
3 月 27 日 明け方 、 採荼 庵 ( さい と あん ) より 舟 に 乗 っ て 出立 する 。jw2019 jw2019
Akibat cedera karena kedinginan, kaki kiri dan tungkai kaki kanannya harus diamputasi.
太政 大臣 藤原 忠平 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Tungkai Sepp terkena infeksi yang sangat parah, yang menurut dokter harus diamputasi untuk menyelamatkan nyawanya, namun orang-tua Sepp menunda operasi hingga esok paginya.
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Karena amputasi ini sangat merusak sistem saraf, terjadi kekeliruan pada sinyal saraf normal dan menciptakan sensasi di anggota tubuh yang sudah tidak ada lagi.
助 は この はなし を 大いに 不思議 に 思 っ た けれど 、 残 っ て い た 膾 を 湖 に 捨て さ せ た 。ted2019 ted2019
Sebuah pasak khusus, yang ditanamkan ke dalam bagian tubuh yang tersisa setelah amputasi, menjadi tempat memasangkan alat tiruan.
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
Banyak orang telah mendaki puncak yang tinggi itu sebelumnya, tetapi Tom Whittaker adalah pasien amputasi yang pertama melakukannya!
槍 の 由来 は 、 斉藤 彦 麿 の 『 傍廂 ( かたびさし ) 』 に よ れ ば 、 神代 の 矛 で あ る 。jw2019 jw2019
Untuk mencegah kematian, dokter mungkin harus mengamputasi atau memotong bagian dari tubuh itu.
黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かったjw2019 jw2019
Saya orang Mormon, Mengalami amputasi, dan Penakluk Ketakutan
承和 ( 日本 ) 3 年 ( 836 年 ) - 空海 、 真言 院 を 創建LDS LDS
Itulah sebabnya saya menyarankan agar kaki Anda diamputasi.”
ないと思うわサインを頂けるかしらjw2019 jw2019
Jelaskan bahwa pemenggalan dengan sengaja bagian tubuh dikenal sebagai amputasi dan boleh dilaksanakan jika bagian tubuh menjadi rusak, terinfeksi, atau berpenyakit parah.
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た 。LDS LDS
Ini termasuk operasi jantung terbuka, pembedahan otak, amputasi kaki, dan membuang sama sekali organ-organ yang diserang kanker.
だが、記者が来れば 事実を話せるjw2019 jw2019
Kemoterapi, penyinaran, dan akhirnya amputasi kaki kanan serta tulang panggul tidak melunturkan iman yang teguh dan kasihnya kepada Yehuwa.
矛 は 槍 の よう な 長柄 武器 で あ る が 、 柄 と の 接合 部 は 袋穂 と よ ば れ 、 ここ に 柄 を 差し込 む 。jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.