menyandangkan oor Japannees

menyandangkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

備える

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

武装する

werkwoord
Suami istri Puritan menyandang senapan ke gereja
教会に行く途中の武装したピルグリムの夫婦
Open Multilingual Wordnet

装備する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kata sandang
か条 · もの · アーチクル · アーティクル · カ条 · ケ条 · 一品 · 事項 · 代物 · 個条 · 個条書 · 冠詞 · 品 · 品物 · 条 · 条款 · 条目 · 条項 · 物 · 物件 · 物品 · 箇条 · 約款 · 記事 · 項目
tugas tersandang
割り当てられた仕事
sandang
ショルダーストラップ · ストラップ · パチンコ
Nama penyandang kekuasaan
尊号
menyandang
保持する · 保有する · 所持する · 持つ · 有する
penyandang
ホルダー · 保持者

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menurut penyelidikan yang didasarkan atas penelitian teks-teks berhuruf paku, Kambises kelihatannya baru menyandang gelar ”Raja Babilon” pada tanggal 1 Nisan 530 SM, ketika ia menjadi rekan penguasa Kores, yang pada waktu itu memulai kampanye militer yang mengakibatkan kematiannya.
彼は撃たれて 戦闘で死ぬかもしれないjw2019 jw2019
Jelaskan bahwa seperti yang tercatat di Wahyu 9, Yohanes melihat apa yang akan terjadi kepada mereka yang tidak menyandang meterai ini.
慶喜 を 助け た 諸侯 は 寛典 に 処 し て 、 命 に 関わ る 処分 者 は 出 さ な い 。LDS LDS
Untuk informasi tentang menolong para sister penyandang cacat, lihat 21.1.26 dan disabilities.lds.org.
玉鬘 の 二人 の 娘 は 、 大君 冷泉 院 に 嫁 し 、 中 の 君 が 宮中 に 出仕 する こと に な る 。LDS LDS
Anak-anak penyandang cacat atau memiliki kebutuhan khusus lainnya biasanya meningkat dari Pratama saat mereka mencapai usia 12 tahun.
男達の旅は終わろうとしていたLDS LDS
(Lukas 1:74) Terdapat hak istimewa yang berkaitan berupa menyandang nama Yehuwa sebagai Saksi-Saksi-Nya.
機関室からブリッジ- どうした?jw2019 jw2019
Seorang Yahudi, yang juga dikenal sebagai Lewi; ia menjadi rasul Yesus Kristus dan penulis Injil yang menyandang namanya.
そして 、 大風 が おき 、 ここ で はじめて 院 の 、 異形 の すがた が あらわ に な る 。jw2019 jw2019
Hanya Allah yang benar, yang memiliki kuasa untuk melakukan hal itu, yang layak menyandang nama tersebut.—Yesaya 55:11.
いつも弱い物イジメしやがるjw2019 jw2019
13 Yehuwa sangat fleksibel dan lentuk sehingga Ia layak menyandang begitu banyak gelar dalam Alkitab.
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ 、 早く に 出家 し た 。jw2019 jw2019
Seperti yang Anda lihat, saat kita merancang untuk penyandang cacat dulu seringkali kita menemukan solusi yang tidak hanya inklusif, namun juga lebih baik daripada ketika merancang untuk orang normal.
しかし 結局 は 勝 案 に 譲歩 し て 水戸 謹慎 で 確定 さ れ た 。ted2019 ted2019
9 Dan terjadilah bahwa aku menyuruh agar para wanita dan anak dari rakyatku hendaknya disembunyikan di padang belantara; dan aku juga menyuruh agar semua orangku yang tua yang dapat menyandang senjata, dan juga semua orangku yang muda yang sanggup menyandang senjata, hendaknya berkumpul bersama untuk pergi bertempur melawan orang-orang Laman; dan aku menempatkan mereka dalam barisan mereka, setiap orang menurut usianya.
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。LDS LDS
Sisipan kata sandang ini dalam terjemahan menunjukkan ciri atau sifat kata bendanya.
1599 年 ( 慶長 4 年 ) に 赦 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ayahmu penyandang Tombak Putih.
これ は 鋳銭 利益 が 上が ら ず 、 途中 から 量目 を 縮小 し た ため と 言 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Oleh karena itu, umat yang menyandang nama Yehuwa memiliki hak istimewa yang unik dan mendebarkan untuk menceritakan perbuatan-perbuatan-Nya yang menakjubkan kepada generasi-generasi mendatang dan kepada orang-orang lain yang mencari keterangan tentang Dia.
神には分かるだろうなjw2019 jw2019
Umat Yehuwa diberi tahu agar tidak terlalu khawatir akan kebutuhan sandang mereka.
当時 の 政治 状況 や 社会 ・ 経済 の 動向 知 る 上 の 貴重 な 史料 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Yehuwa membantunya untuk menghargai hak istimewa menyandang nama ilahi dan mengumumkan berita ilahi.
角倉 本 、 光悦 本 と も い わ れ jw2019 jw2019
Konstantin menyandang gelar kafir pontifex maximus, atau imam kepala, dan menganggap dirinya tuan atas segala tuan dari semua agama di kekaisarannya.
マスター・ヨーダは救助したが 至る所で奇襲が起きてるjw2019 jw2019
Dan, hanya Allah yang benar yang dapat dengan tepat menyandang nama itu, karena manusia tidak pernah dapat yakin bahwa upaya-upaya mereka akan berhasil.
後撰 和歌 集 に は 、 古今 和歌集 の よう な 序文 が 付 さ れ て い な い ため 、 その 成立 年時 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Kita mengharapkan dari seorang bapa manusia yang bertanggung jawab agar ia menyediakan rumah dan sandang-pangan bagi anak-anaknya, walaupun dituntut banyak waktu dan usaha.
これを見ろよ 良い靴を持ってるじゃないかjw2019 jw2019
Meskipun Helen Keller tuna netra dan tuna rungu, hal ini tidak menghalangi dia dalam upayanya untuk mengajar dan membantu para penyandang cacat fisik.
大國 大神 ( お ほく に たま )jw2019 jw2019
Petunjuk untuk melaksanakan tata cara oleh dan untuk penyandang cacat tersedia dalam Buku Pegangan 1, 16.1.8 dan 16.1.9.
巻 第 六 から 巻 第 九 まで が 仏教 説話 。LDS LDS
Bagaimana kalau kita merancang untuk kaum penyandang cacat dulu -- bukan orang normal?
そして二人の逃亡の 手助けをしているted2019 ted2019
“Suatu dispensasi Injil adalah periode waktu yang di dalamnya Tuhan memiliki setidaknya satu orang hamba yang berwenang di atas bumi yang menyandang kunci-kunci imamat kudus.
この 年 は 物語 の なか に 記述 が な い 。LDS LDS
Mereka memberikan perhatian khusus kepada mereka yang adalah anggota baru atau tidak aktif dan orang-orang penyandang cacat atau yang memiliki kebutuhan khusus lainnya.
大内 氏 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ 収集 さ た もの で あ る 。LDS LDS
Malah, 18 buku dalam Kitab-Kitab Ibrani menyandang nama para nabi.—Yesaya 1:4-17.
この協定が無事結ばれた事を喜ばしく思いますjw2019 jw2019
Ia menulis buku yang menyandang namanya dan pada umumnya ia juga diakui sebagai penulis buku Satu dan Dua Raja-Raja, yang membahas sejarah dua kerajaan (Yehuda dan Israel) sebagai kelanjutan buku-buku Samuel (yaitu, pada bagian akhir pemerintahan Daud atas seluruh Israel) sampai berakhirnya kedua kerajaan itu.
自分の心の奥に封じ込めてしまったからだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.