menyandar
傾いた · 傾けた · 曲げる
menyandarkan oor Japannees
menyandarkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
傾く
Ketika kita secara rohani bersandar pada pengertian kita sendiri, kita condong menjauh dari Juruselamat.
霊的に自分の考えに傾くと,救い主から心が離れてしまいます。
傾いた
Ketika kita secara rohani bersandar pada pengertian kita sendiri, kita condong menjauh dari Juruselamat.
霊的に自分の考えに傾くと,救い主から心が離れてしまいます。
傾けた
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
横たえる · 反っくり返る · 反る · 誓約する · 踏んぞる · 踏ん反り返る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par.
しばしば これ ら は 翻訳 者 の 名前 を と っ て 「 与謝野 源氏 」 、 「 谷崎 源氏 」 と い っ た 風 に 「 ○ ○ 源氏 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Peringatan datang dalam kata-kata “janganlah bersandar”—“janganlah bersandar pada pengertianmu sendiri.”
それ は 今 まで に な く 見事 な もの で あ っ た 、 と し て 猿楽 の ジャンル を 列挙 し 、 また 名人 の 批評 を 行 う 。LDS LDS
Milton melihat pentingnya bersandar dengan sabar pada Allah.
彼は撃たれて 戦闘で死ぬかもしれないjw2019 jw2019
Dengan bersandar pada Allah untuk hikmat dan kekuatan, kita dapat mengatasi frustrasi yang mungkin terjadi di lingkungan rumah tangga.
源氏 の 友人 で あ り ライバル 。jw2019 jw2019
Betapa bodoh untuk ’bersandar pada pengertian kita sendiri’, atau orang-orang terkemuka dari dunia ini, sedangkan kita dapat menaruh keyakinan sepenuhnya kepada Yehuwa!
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。jw2019 jw2019
Sekali lagi, kami bersandar kepada Yehuwa untuk dukungan, dan Ia memberi imbalan kepada kami.
酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時もjw2019 jw2019
Sekarang, saya benar-benar memahami apa artinya bersandar kepada Allah hari demi hari.” —2 Kor.
一説 で は 、康平 年間 ( 1058 年 - 1065 年 ) に 65 歳 ぐらい で 没 し た と も い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ya, mereka mengetahui nama-Nya dan menggunakannya, namun mereka tidak bersandar dengan tulus kepada Yehuwa untuk meminta pengarahan.
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
“Di sepanjang kehidupan saya nasihat untuk bersandar pada doa adalah yang paling berharga melebihi hampir semua nasihat lain yang telah saya ... terima.
築造兵 と 称 し た 工兵 隊 、 天領 の 農民 で 組織 し た 御料 兵 の 編成 も さ れ た 。LDS LDS
Mendasarkan keputusan kita pada apa yang kita rasa benar berarti bersandar pada hati, yang merupakan pembimbing yang licik.
四十 三 歳 ( よそ じま り み と せ ) 丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
”Aku tahu aku mungkin bakal malu gara-gara ulah orang tuaku, tetapi aku juga tahu jika aku bersandar pada Yehuwa, Ia akan memberiku kekuatan untuk bertekun.” —Maxwell
記事 当代 の 記録 を 推測 する の は 至難 で あ る 。jw2019 jw2019
Hal ini hendaknya membuat kita sadar akan pentingnya bersandar, bukan pada diri sendiri, tetapi pada Allah, seraya mengingat bahwa ”Allah adalah kasih”.
まるで...- クリンゴンですjw2019 jw2019
Uskup bersandar pada ilham untuk mengetahui pokok hal mana yang paling penting pada waktu tertentu.
食 文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。LDS LDS
Sebagian besar, karena mereka terlalu bersandar pada manusia dan kurang bersandar pada Alkitab.
会津 戦争 : 大鳥 軍 、 衝 鋒 隊 、 共 に 新 政府 軍 と 戦 う 。jw2019 jw2019
”Saya masih harus berjuang untuk mengendalikan kelemahan saya,” demikian pengakuannya, ”dan saya telah belajar untuk sangat bersandar kepada Yehuwa agar tetap berhasil.”
「 岩戸 ひらけ る ぞ 。 」jw2019 jw2019
Ya, andaikan saya tidak terjun dalam dinas perintis, saya tidak akan menikmati kesempatan mengalami bagaimana Yehuwa memelihara hamba-hamba-Nya bila mereka bersandar kepada-Nya.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
▪ Mereka bersandar pada Firman Allah sebagai pedoman mereka. —2 Timotius 3:16; 2 Petrus 1:21.
( Shift ) + ( Strg ) キー を 押し た 状態 で ドラッグ する と ( マウス ポインタ に リンク 矢印 が 付き ます ) 、 図形 描画 オブジェクト が ギャラ リ の 図 に 置換 さ れ ます 。 この 場合 図 は 、 元 の 図形 描画 オブジェクト の サイズ で 、 その 位置 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Yesaya berusaha menolong raja dan rakyatnya bersandar kepada Tuhan untuk memperoleh bantuan, alih-alih percaya kepada persekutuan politik yang tidak stabil.
パンツに漏らしたかも・・LDS LDS
Ia bersandar pada kekayaannya untuk suatu masa depan yang aman dan melupakan sesuatu yang lebih penting: ”kaya di hadapan Allah”.
週末は#人で楽しみましょjw2019 jw2019
* Apakah siswa saya memahami bahwa tujuan dari kelas kami adalah untuk memenuhi Sasaran Seminari dan Institut Religi—untuk membantu mereka memahami dan bersandar pada ajaran-ajaran serta Pendamaian Yesus Kristus?
その... お礼をしなければLDS LDS
“Percayalah kepada Tuhan dengan segenap hatimu, dan janganlah bersandar kepada pengertianmu sendiri.
猿楽 の 中 で も 大笑い を さ そう もの と し て 、 以下 の 項目 が 列挙 さ れ て い る 。LDS LDS
Ahli terapi yang mencoba membantu dia mengatasi rasa takut terbangnya telah memberi tahu dia untuk menarik napas dalam-dalam, membayangkan pemandangan yang indah, dan mencengkeram kuat-kuat sandaran tangan, lalu melepaskannya empat kali setiap menit.
厳密 かつ 実証 的 な 校訂 は 後世 に 大きな 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Kita juga harus bersandar pada roh kudus Yehuwa, atau tenaga aktif-Nya, untuk menunaikan pelayanan kita.
尊敬の念を持たないと駄目jw2019 jw2019
14 Sebelum membuat keputusan sehubungan dengan rekan seiman, para penatua perlu berdoa meminta bantuan roh Yehuwa dan bersandar pada bimbingan-Nya dengan memeriksa Firman Allah dan publikasi dari golongan budak yang setia dan bijaksana.—Mat.
本 説 は 古田 の 「 多元 的 古代 史観 」 の 主要 な 部分 を 占め る 所論 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.