menyamun oor Japannees

menyamun

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

剥ぐ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

はぎ取る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

むしり取る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

分捕る · 奪い取る · 分どる · 剥ぎ取る · 奪取る · 強盗する · 略取する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

penyamun
切り取り強盗 · 剽賊 · 匪徒 · 匪賊 · 山賊 · 強盗 · 押し込み強盗 · 押込み強盗 · 押込強盗 · 白波 · 白浪 · 盗賊 · 緑林 · 賊 · 賊徒 · 追いはぎ · 追い剥ぎ · 追剥 · 野盗
menyamuni
はぎ取る · むしり取る · 分どる · 分捕る · 剥ぎ取る · 剥ぐ · 奪い取る · 奪取る · 強盗する · 略取する
penyamunan
ぶったくり · 強奪 · 強盗 · 打ったくり · 打っ手操り · 打手操 · 打手操り · 押し込み強盗 · 押込み強盗 · 押込強盗 · 掠奪 · 略奪 · 略奪行為

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebagaimana orang Gad melawan para gerombolan penyamun, orang Kristen melawan serangan Setan
しかし 、 「 治承 物語 」 現存 の 平家 物語 に あた る か と い う 問題 も 残 り 、 確実 と い う こと は でき な い 。jw2019 jw2019
Ini sepertinya hal yang umum dilakukan untuk melindungi hasil panen yang berharga dari pencuri dan penyamun.
薫 や 匂宮 が 弔問 に 八 の 宮邸 を 訪れ る が 、 悲しみ に 沈 む 姫 君 たち は なかなか 心 を 開 か な かっ た jw2019 jw2019
Tiga setengah tahun kemudian, pd tahun 33 M, ia datang ke bait Yerusalem dan mengusir orang-orang yg menjadikannya sarang penyamun.
この チェック ボックス を オン に する と 、 要 処理 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Seorang laki-laki, tergeletak di pinggir jalan hampir mati karena dipukul oleh penyamun-penyamun, tidak dihiraukan oleh seorang imam dan oleh seorang Lewi yang berjalan melewatinya.
この チェック ボックス を オン に する と 、 要 処理 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
(Ayub 1: 14, 15, 17) Allah juga mengizinkan rasul Paulus mengalami ”bahaya dari para penyamun”.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に り 、 二人 は おのおの みずから 姫 君 を 勝 た る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な jw2019 jw2019
Tetapi kamu ini telah menjadikannya sarang penyamun!’”
江戸 時代 を 通 じ て 4 回 に 渡 っ て 作成 さ れ た jw2019 jw2019
(1Raj 10:15; 2Taw 9:14) Orang-orang Arab juga membayar upeti kepada Yehosyafat sebesar 7.700 domba jantan dan kambing jantan dalam jumlah yang sama, tetapi belakangan mereka bersekutu dengan orang Filistin untuk melawan Yehoram, putra dan penerus Yehosyafat, kawanan penyamun mereka membunuh banyak putranya.
頼長 の 遺骸 は 埋め戻 さ れ る こと も な く 、 路傍 に 捨て られ る 。jw2019 jw2019
(Yer 49:1-5) Meskipun demikian, orang Ammon masih bertindak lebih jauh dengan mengirimkan kawanan penyamun untuk mengganggu Yehuda yang diperintah oleh Raja Yehoyakim selama tahun-tahun terakhir kerajaan Yehuda.—2Raj 24:2, 3.
増川 宏一 は 、 実隆 が 強引 な 人事 を 推し進め 、 資直 を 昇進 さ せ よ う と し た の が 反発 の 原因 で は な い か と 推測 し て る 。jw2019 jw2019
Lumbung-lumbung bawah tanah juga telah lama digunakan di Timur Tengah, dan tampaknya lebih disukai di daerah-daerah yang jarang penduduknya karena tersembunyi dari para penyamun.
ロシア軍将校の死に様を よく見ておけjw2019 jw2019
”Sarang Penyamun” Modern
代わ っ て 実朝 が 将軍 に 立て られ 、 北条 氏 が 幕府 の 実権 を に な る 。jw2019 jw2019
Selanjutnya Rezon, orang Aram yang menjadi penyamun, berkuasa di Damaskus, dan kota ini segera menjadi kota Aram yang paling penting (1Raj 11:23-25) dan ”kepala Siria”.
それ から 正太郎 は 、 夕方 に 墓参り する 生活 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Bagaikan penyamun yang mengincar mangsanya, bangsa-bangsa akan menyergap para penyembah Yehuwa untuk membinasakan mereka.
光明 寺 入道 摂政 太政 大臣 道家 ( 九条 道家 )jw2019 jw2019
Kata-kata perpisahan Yakub kepada Gad adalah seperti perintah untuk dengan yakin membalas serangan para penyamun yang juga melanggar perbatasannya.
出入 師 ( で い りし ) ・ 公事 買 ( くじか い ) など と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
BERSAMA dengan Yesus, dua penyamun digiring untuk dieksekusi.
それは目には見えていません でも自分の心の中に 感じ取ることが出来るのですjw2019 jw2019
(Lukas 19: 45, 46) Tentu saja, pada zaman kita, ”sarang penyamun” seperti itu tidak hanya terdapat di Yerusalem.
倉庫に戻ってくれないか?jw2019 jw2019
Akan tetapi, Rezon meninggalkan Hadadezer, dan mengorganisasi sebuah kawanan penyamun.
一人撃たれた、一人撃ったれた。jw2019 jw2019
Selama jam-jam setelah itu, Dia berpeluhkan tetesan-tetesan darah, dicambuk bahkan oleh para pemimpin yang mengaku menjadi penjaga hukum-Nya, dan disalibkan bersama para penyamun.
ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ! やったんだ!LDS LDS
Mereka juga menyalibkan dua orang lainnya, yaitu para penyamun.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。LDS LDS
Setelah mengalahkan para penyamun itu dan mendapatkan kembali para tawanan dan barang-barang yang dirampas, Daud mengirimkan dari Ziklag sebagian jarahan hasil pertempuran itu kepada teman-temannya, para tua-tua Yehuda di berbagai kota.
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、jw2019 jw2019
(Kej 12:10; 13:1) Drama dalam buku Ayub terjadi di tanah Uz di bagian utara Arab (Ayb 1:1), dan kawanan penyamun orang Syeba yang menyerang properti orang ”yang terbesar dari antara semua orang Timur” ini adalah suku Arab yang mungkin merupakan keturunan Yoktan.
中にマズイものが入っていたかもと 犯人が焦るだろうjw2019 jw2019
(Kej 46:6, 7, 16) Tujuh belas tahun kemudian, ketika Yakub hampir meninggal, ia memberkati ke-12 putranya, dan ia mengatakan kepada Gad, ”Mengenai Gad, sekawanan penyamun akan menyergapnya, tetapi ia akan menyergap yang paling belakang.”—Kej 49:1, 2, 19.
正中 3 年 ( 1326 年 ) 3 月 13 日 、 14 代 執権 北条 高時 が 病 の ため に 24 歳 で 出家 する 。jw2019 jw2019
(2Taw 36:5; Yer 22:17; 52:2) Selain itu, selama pemerintahannya, Yehuda mengalami banyak gangguan dari kawanan penyamun Khaldea, Siria, Moab, dan Ammon.—2Raj 24:2.
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原 に お ひ ぬ もの ゆゑjw2019 jw2019
Setelah kematian nabi Elisa, kawanan penyamun dari Moab sering menyerbu Israel.
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!jw2019 jw2019
Di antara bahaya-bahaya yang ia hadapi adalah karam kapal, bahaya di sungai dan bahaya penyamun, bahaya di padang belantara, dan bahaya di laut.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?jw2019 jw2019
◆ Mengapa Yesus menyebut orang-orang yang berjualan di bait ”penyamun”?
天暦 2 年 ( 948 年 ) 、 叔父 村上 天皇 に 請 わ れ て 20 歳 で 入内 し 、 同 3 年 ( 949 年 ) 女御 の 宣旨 を 受け jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.