penerobosan oor Japannees
penerobosan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
突破
Tetap fokus ke tim penerobos.
突破 チーム に 焦点 を 合わせ ろ
進出
浸透
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meski bisa diterobos, akan butuh ribuan pasukan untuk menggempur Benteng.
1899 年 ( 明治 32 年 ) 12 月 31 日 を も っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelompok patriot yang fanatik itu terus menentang Roma sampai tahun 73 M ketika pertahanan Masada diterobos.
鬚 黒 没後 の 一家 の 物語 。jw2019 jw2019
(Kej 22:17; 24:60) Sewaktu tembok Yerusalem berhasil diterobos, para pembesar raja Babilonia mengarahkan aksi penaklukan selanjutnya dari salah satu gerbang kota.—Yer 39:2, 3.
古代 の 相撲 で は 打 つ 、 蹴 る など の 方法 も と ら れ て い た こと が 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 記述 など から 伺 わ れ る 。jw2019 jw2019
Ya, ”bagaikan kota yang diterobos, tanpa tembok, begitulah orang yang tidak mempunyai penahan bagi rohnya”.
『 養老 律令 』 選定 に 関与 し た 。jw2019 jw2019
Jika tembok itu diterobos, Helm's Deep akan jatuh.
しかし 、 中興 の 祖 で あ る 与謝 蕪村 ら に よ っ て ふたたび 活気 を 取り戻 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang yang tidak bersikap ”panjang roh”, tetapi meledak tanpa kendali, membuka diri kepada serbuan berbagai pikiran dan tindakan yang tidak patut, karena ”bagaikan kota yang diterobos, tanpa tembok, begitulah orang yang tidak mempunyai penahan bagi rohnya”.
お前 で も こいつ は 無理 だ なjw2019 jw2019
Area karantina diterobos.
六 箇 山 の 平盛 時 、 そして 関 の 小野 ( 亀岡 市 ) に 拠 る 張本 の 若菜 五郎 を 破 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan mengisi kehidupan kita melalui pekerjaan memuji Yehuwa, kita memperkuat persenjataan rohani kita, tidak memberikan peluang untuk diterobos oleh siasat licik Setan.
『 源氏 物語 』 に つ い て は 平安 末期 以降 数 多く の 注釈 書 が 作 ら れ た 。jw2019 jw2019
Dapatkah penghalang yang masih ada sekarang untuk membuka komunikasi dan pengertian diterobos?
苦痛と快楽の 渾然たる世界jw2019 jw2019
Kisah yang singkat itu tidak menceritakan bagaimana tepatnya pertahanan kota tersebut diterobos.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Kelihatannya, Nebuzaradan tidak berada di Yerusalem pada waktu kota itu pertama kali dikepung dan berhasil diterobos, karena baru sekitar satu bulan kemudian ia ’datang ke Yerusalem’, setelah Raja Zedekia dibawa kepada Nebukhadnezar dan dibutakan.—2Raj 25:2-8; Yer 39:2, 3; 52:6-11.
レックス、ドロイド・ポッパー!jw2019 jw2019
Pernah diperkirakan bahwa plasenta adalah sistem pengamanan yang dapat menahan semua serangan yang tidak mungkin diterobos, sehingga tidak membiarkan apa pun yang membahayakan merembes dari ibu ke anak.
何が"ではないに起こったこと 瓶は世界で私は"ものを開くことができませんか?jw2019 jw2019
6 Marilah kita pergi melawan Yehuda dan menyulitkannya, dan marilah kita amembuat penerobosan ke dalamnya bagi kita, dan menetapkan seorang raja di tengahnya, ya, putra Tabeel.
模写 本 が 多数 存在 するLDS LDS
Tetap fokus ke tim penerobos.
これ ら の 書写 が 経済 的 に 不 安定 だっ た 三条 西家 の 糊口 を しの ぐ 手段 で も あ っ た ( 三条 西家 の 経済 状態 も 参照 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Bagaikan kota yang diterobos, tanpa tembok, begitulah orang yang tidak mempunyai penahan bagi rohnya.”
御 家人 に 対 する 公事 は 人的 な もの を 除 い て は 、 政所 を 通 じ て 金銭 で 徴収 さ れ た 。jw2019 jw2019
Penerobosan politik atau penemuan ilmiah apapun tidak ada yang bahkan mendekati pentingnya hal ini.
仁治 3 年 9 月 3 日 、 80 歳 で 薨去 し た 。jw2019 jw2019
Tradisi lain yang diterobos adalah ketika saya harus berbaris dengan band itu dalam parade sepanjang hari.
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Akhirnya, setelah tujuh bulan tembok-tembok yang tingginya 46 m itu berhasil diterobos.
学習 院 大学 年代 測定 室 の 放射 性 炭素 年代 測定 に よ れ ば 、 大宰府 遺跡 の 竹内 焼土層 は 1600 年 ほど 前 の 物 で あ る 。jw2019 jw2019
Terjadi penerobosan di penjara RAFT.
原本 は 非 公開 で 、 正倉 院 の 曝涼 に あわせ て 、 毎年 秋 の 正倉 院 展 ( 奈良 国立 博物 館 ) に お い て 数 点 が 公開 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabi Yehuwa Nahum telah menulis bahwa ibukotanya Niniwe akan diterobos di ”pintu-pintu di sungai-sungai . . . dan istana menjadi gempar [”dihancurkan,” NW].”
この コマンド に より 、 選択 し た テキスト または カーソル が 合っ て いる 単語 に 取り消し 線 が 付き ます 。jw2019 jw2019
Terjadi penerobosan di sini di Kedutaan.
その人の行方さえ知りたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang yang tidak berwatak lembut digambarkan sebuah peribahasa sebagai berikut, ”Bagaikan kota yang diterobos, tanpa tembok, begitulah orang yang tidak mempunyai penahan bagi rohnya.”
長く走ってきたみたい 仲間じゃないわjw2019 jw2019
Bertentangan dengan hal itu, perhatikan kebenaran berikut ini, ”Bagaikan kota yang diterobos, tanpa tembok, begitulah orang yang tidak mempunyai penahan bagi rohnya.”
ここに居られる皆様に公表しに来ましたjw2019 jw2019
Semuanya, ada penerobosan di pusat sistem rahasia kita.
4 月 19 日 栃木 県 那須 町 の 温泉 神社 に 那須 与一 を 偲 び 、 殺生 石 を 訪ね る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chindit, secara resmi dikenal sebagai Kelompok Penerobosan Jarak Jauh, adalah unit operasi khusus dari angkatan darat Britania dan India, yang terlibat aksi pada tahun 1943–1944, selama Kampanye Burma dalam Perang Dunia II.
折から の 霧 に かこつけ て 宮 に 宿 を 求め た 夕霧 は 、 拒 み 続け る 宮 の 傍ら で 積年 の 思い を 訴え 続け るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.