terus terang
penerus oor Japannees
penerus
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
後任
後継者
Anak tertua dari sang Raja akan menjadi penerus tahtanya.
国王の長男は、王座の後継者である。
継承者
Mary dianggap sebagai penerus yang berhak dan menjadi ratu Inggris.
メアリーは正当な王位継承者とみなされ,イングランドの女王になりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
terus
から · ぎくぎく · ぎくしゃく · さっそく · じきに · すぐ · すぐさま · すぐに · ずばり · そのまま · そのままで居る · たえず · ただちに · たちどころに · たちまち · とっさに · とても · のべつ · ひどく · ぶっ続け · まっすぐ · 一路 · 先へ · 前に · 前へ · 前方 · 前方の · 即 · 即刻 · 即座に · 即時 · 咄嗟に · 唯今 · 堅く · 延々 · 延延 · 引きも切らず · 忽ち · 打っ続け · 持続性 · 持続的 · 早速 · 時を移さず · 止処なく · 止処無く · 率直に · 留処無く · 登時 · 直ぐ · 直ぐと · 直ぐに · 直ぐ様 · 直ちに · 直接的 · 直様 · 真すぐ · 真っすぐ · 真っ直 · 真っ直ぐ · 真直 · 真直ぐ · 矢庭に · 程無く · 立ち所に · 立所に · 絶えず · 続続 · 縷々 · 縷縷 · 蜿々 · 蜿蜒 · 蜿蜿 · 透かさず · 連続性 · 連続的 · 間断なく · 非常に
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sewaktu ini terjadi, saya berdoa kepada Yehuwa, dan Ia memperbarui tekad saya untuk terus melakukan apa yang saya bisa.”—Mazmur 55:22; Lukas 11:13.
アララギ は 赤彦 が 編集 を 担当 し た 大正 期 に 歌壇 主流 と 言 っ て い い 発展 を 遂げ る 。jw2019 jw2019
Meski begitu, para saudara terus mengantarkan makanan rohani.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
10 Teruslah belajar tentang Yehuwa.
家相 ( か そう ) と は 、 風水 や 気学 など と 通じ る 開運 学 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Ini berarti kehidupan abadi, bahwa mereka terus memperoleh pengetahuan mengenai dirimu, satu-satunya Allah yang benar, dan mengenai pribadi yang engkau utus, Yesus Kristus.” —Yohanes 17:1, 3.
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だjw2019 jw2019
Mengapa korupsi terus ada?
夢?そのような擦り傷でjw2019 jw2019
(1 Korintus 14:40) Maka, orang-orang lain di sidang dapat terus berdoa tanpa terganggu.
一方 「 あし ひき の 」 や 「 ぬ ば たま の 」 の よう に 、 諸説 は あ る もの の 由来 の わか ら な い 枕詞 も 多 い 。jw2019 jw2019
Seratus tahun kemudian, malam keluarga terus membantu kita membangun keluarga yang akan langgeng sepanjang kekekalan.
まして や 古代 中国 の 『 三国 志 ( 魏志 倭人伝 ) 』 が 記 さ れ た 時代 に 、 どう 読ま れ て い た か も 正確 な ところ は 不明 で あ る 。LDS LDS
Bangsalnya terus membuat para petugas bahagia.
他 に 『 金 嶽 草木 志 』 および 文献 リスト を 含 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat.
博士 は 菅野 高平 ( 滋野 貞主 と も ) 。jw2019 jw2019
Jika kita terus hidup sebagaimana kita hidup saat ini, akankah berkat-berkat yang dijanjikan digenapi?
あぜ道 から は 土器 片 や 割れ た 木製 の 鍬 など が 見つか っ て い る 。LDS LDS
Berbelaskasihan terus.
船を破壊しろ 通信を遮断するんだjw2019 jw2019
Selama tahun 1970-an, Saksi-Saksi setempat yang sedikit jumlahnya terus mengabar dan berhimpun bersama sedapat mungkin.
もっ かい 挿せ ば いい やjw2019 jw2019
Bagaimana saya bisa terus mengajar nilai-nilai rohani kepada anak saya meski mereka sudah memasuki masa remaja?
それ 、 混 元 既に 凝り て 、 気象 未 だ 效 ( あらは ) れず 。jw2019 jw2019
Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.”
日本 の 神像 の 最古 作 の 1 つ 。jw2019 jw2019
(Matius 6:9, 10) Seraya kaum terurap menceritakan kepada orang lain tentang perbuatan-perbuatan Allah yang menakjubkan, kumpulan besar menyambutnya dalam jumlah yang terus bertambah.
三十 六 歌仙 および 女房 三十 六 歌仙 の 一 。jw2019 jw2019
Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah.
むしろ 、 政策 以上 に 紛糾 と 対立 を 引き起こ し た の は 財政 と 人事 を 巡 る 問題 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Dan jika seorang ibu terus melahirkan anak perempuan, maka ia dianggap tidak berharga.”
なお 近世 以前 は 「 こんじゃ く ものがたり 」 と は 読 ま ず 、 「 いま は むかし の ものがたり 」 と 読 ま れ て い た ら しい 。jw2019 jw2019
Meskipun pada mulanya mendapat tentangan dari keluarganya, ia terus maju hingga dibaptis.
その ため か 、 那智 山 検校 を 経 て から 補任 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Undanglah remaja putra untuk terus memikirkan mengenai pertanyaan ini selama pelajaran.
その うち の ひと つ に 韓国 の 通信 事業 を 日本 に 委託 さ せ る よう に せま っ た 。LDS LDS
Inilah firman Yehuwa, Pembuatmu dan Pembentukmu, yang terus menolong engkau bahkan sejak dari kandungan, ’Jangan takut, hai, hambaku, Yakub, dan engkau, Yesyurun, yang telah kupilih.’”
ピーターとエドマンドは戦争へと 向かっているjw2019 jw2019
(Matius 28: 19, 20) Pekerjaan ini akan terus berlanjut sampai akhir dari sistem perkara ini, karena Yesus juga mengatakan, ”Kabar baik kerajaan ini akan diberitakan di seluruh bumi yang berpenduduk untuk suatu kesaksian kepada semua bangsa; dan kemudian akhir itu akan datang.”
写真 の もの は 「 深 冠 」 の 通常 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
17 Seraya tahun-tahun terus bergulir, saudara akan mendapati bahwa saudara tidak dapat melakukan semua hal yang dahulu saudara lakukan atau semua hal yang saudara inginkan.
新 政府 は 7 日 徳川 慶喜 追討 令 を 発 し た 。jw2019 jw2019
[Buku itu] sekarang dipandang sebagai perbendaharaan etika dan agama, dengan pengajaran yang tak ada habis-habisnya yang memberikan manfaat yang terus bertambah seraya harapan akan peradaban dunia meningkat.”
東大 寺 、 興福 寺 は 大 被害 。jw2019 jw2019
Mungkinkah kita dirancang untuk terus memperoleh pengetahuan selama-lamanya?
僕は自分を分かってない!jw2019 jw2019
Ujian ini menguatkan iman Elijah, dan ia terus membuat kemajuan sebagai pemberita kabar baik yang tak gentar.
袱紗 ( ふくさ ) と は 贈り物 の 金品 など を 包 ん だり 、 覆 う の に 使用 する 方形 の 布 で あ る 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.