penjiplakan oor Japannees
penjiplakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
剽窃
Dengan kata lain, kaum terpelajar itu menjuluki Paulus si bodoh yang cuma bisa menjiplak.
これら学識ある人たちは,パウロのことを無学な剽窃家だと言っていたのです。
盗用
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bahkan, ada di antara mereka yang menyimpulkan bahwa para filsuf menjiplak dari para nabi.
私 の こと が 信用 でき ない ?jw2019 jw2019
(1 Petrus 2: 21) Mengikuti Yesus bukanlah sekadar mengulangi kata-katanya atau menjiplak perbuatan-perbuatannya.
良暹 ( りょうぜん 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Di awal penelitian dan pengembangan, kami merekam cuplikan video bawah laut lalu menjiplaknya di komputer.
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!ted2019 ted2019
Lantas, apakah fakta-fakta mendukung pernyataan bahwa Matius dan Lukas menjiplak dari Markus dan dari apa yang disebut dokumen Q?
12 日 に は 同じく 伊地知 正治 ( 薩摩 藩 ) が 板橋 ( 板橋 区 ) に 入 っ た 。jw2019 jw2019
Mereka mungkin menjiplak merek produk perusahaan lain dan membubuhkannya pada produk mereka.
毎回同じことを言うのねjw2019 jw2019
Sekarang jadi tahu, karena adalah legal bagi orang utk baku jiplak
複数 の 脚注 または 文末 脚注 の 間隔 を 広げる に は 、 該当 する 段落 スタイル の 下 枠 に 、 見え ない ( 白い ) 線 を 引く 方法 が あり ます 。ted2019 ted2019
14 Beberapa ”orang Yahudi yang berjalan keliling, yang biasa mengusir hantu-hantu”, mencoba menjiplak mukjizat Paulus.
記憶から 読み出しますjw2019 jw2019
Para periset ingin menjiplak teknik laba-laba lompat ini untuk menciptakan kamera 3-D dan bahkan robot yang bisa mengukur jarak ke suatu objek.
お前なんか仲間じゃないjw2019 jw2019
Mereka kemudian diimbau untuk menjiplak tangan mereka pada selembar kertas, mengguntingnya, menuliskan di atasnya pelayanan yang mereka lakukan, dan mengirimkannya ke majalah tersebut.
藤原 家隆 ・ 源 実朝 を 高 く 評価 する 傍ら 、 自身 の 歌 の 入集 を 最小 限 に 抑え た 定家 の 態度 は 興味 深 い 。LDS LDS
Jiplaklah jejak kaki Anda dan kirimkan kepada kami kisah dan foto Anda, bersama dengan izin orangtua Anda.
さらに 同年 9 月 に 組合 銃隊 に つ い て も 、 幕府 の 財政 事情 など から 金納 に よ る 歩兵 隊 へ と 変更 さ れ た 。LDS LDS
21 Memupuk dan memperlihatkan pikiran Kristus memang lebih dari sekadar menjiplak perkara-perkara tertentu yang Yesus lakukan.
これ は 同 時期 の 公家 の 日記 に 共通 する 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
Tapi, menurut Laboratorium Robotik Biomimetika di Massachusetts Institute of Technology, rancangan yang rumit ini sulit dijiplak karena material dan pengetahuan teknis saat ini masih terbatas.
真女児 は 自分 の 夫 を なく し 身寄り の な い 境遇 を 打明け 、 豊雄 に 求婚 し た 。jw2019 jw2019
Sebenarnya, menyontek dengan cara menjiplak PR atau menggunakan lembar daftar jawaban sangat jauh ketinggalan apabila dibandingkan dengan taktik-taktik mutakhir dewasa ini.
ここ で は 差出人 情報 欄 の 高 さ を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Apakah kesamaan di antara Injil-Injil sinoptik memang membuktikan bahwa para penulisnya sekadar saling menjiplak?
巻一 の 巻頭 部分 の 断簡 は 東京 ・ 五島 美術 館 の 所蔵 で あ る 。jw2019 jw2019
Sebuah universitas melaporkan bahwa kasus menyontek dan menjiplak meningkat hingga 81 persen antara tahun 2003 dan 2006.
だめです- 彼は私の夫ですjw2019 jw2019
Mereka terkenal suka menjiplak rancangan kelas atas dan menjualnya dgn harga yang rendah.
第 31 代 用明 天皇 ( 丁未 、 用明 天皇 2 年 ( 587 年 ) )ted2019 ted2019
Tetapi, menjiplak benang labah-labah tidaklah mudah, karena bahan ini dibuat dalam tubuh labah-labah dan prosesnya belum sepenuhnya dipahami.
1313 年 ごろ まで に 成立 し た 模様 。jw2019 jw2019
Ada pelukis-pelukis yang ahli menjiplak lukisan para ”pelukis ulung yang tua”.
美保 空 卒業 生 は 甲飛 13 期 に 限定 さ れ る ため 、 美保 飛行 場 で 訓練 を 完了 でき た の は 彼 ら だけ で あ る 。jw2019 jw2019
Bukti yang disusun oleh Frank A. Pattie menunjukkan bahwa Mesmer menjiplak disestasinya dari karya Richard Mead, seorang dokter Inggris terkemuka dan sahabat Newton.
三十 六 歌仙 に も 数え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Berdasarkan bukti sejarah dan tulisan itu sendiri, Bardet menyimpulkan bahwa penjiplakan seperti itu sama sekali tidak mungkin.
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Cara yang baik untuk mengajar cara menulis huruf adalah menyuruh siswa untuk menjiplaknya di atas pola huruf.
おいおいおいおい待てよ ステュー!jw2019 jw2019
Kita telah menjadi pengguna tangan kanan selama ribuan tahun, sehingga walaupun saya tidak tahu mengapa manusia purba menjiplak tangannya atau meniup pigmen dari tabung, saya dapat dengan mudah membayangkan cara mereka melakukannya.
天保 大判 ( てんぽ う お おばん ) と は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 6 月 24 日 より 発行 さ れ た 大判 で あ る 。ted2019 ted2019
Kostum juga tidak luput dijiplak
それ から 、 根元 に 余 っ た 髪 を 巻きつけ て 高 く 結い上げ る 。ted2019 ted2019
Selain itu, mereka menyimpulkan bahwa kesamaan struktur dan isi ketiga Injil pertama —kadang-kadang disebut sinoptik, yang berarti ”berpandangan sama” —menunjukkan bahwa para penulis Injil banyak menjiplak dari satu sama lain.
早く、さよなら言ってjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.