penjinak oor Japannees
penjinak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
使い
Dari konsultan manajemen global ke penjinak gajah.
経営コンサルタントから象使い
トレイナー
トレーナー
遣い
調教師
dan tatanan kekuasaan berpindah dari pemain akrobat ke penjinak singa,
アクロバットに始まり ライオン調教師
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setiap sekolah adalah tenda utama sirkus besar, dan tatanan kekuasaan berpindah dari pemain akrobat ke penjinak singa, dari badut ke pemain karnaval, semua ini begitu jauh dari siapa kami sebenarnya.
特定 の 系統 を 示 す もの で は な い 。ted2019 ted2019
Kepala perwakilan penjinak bom di negara tersebut berkata, ”Kami masih menemukan peluru-peluru meriam yang aktif dari Perang Prusia-Perancis tahun 1870.
代わりに私の寮から 代表者を出そうjw2019 jw2019
Ciri menonjol kuda Andalusia ialah kuat, gesit, percaya diri, dan jinak.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... ( 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → 目次 と 索引 → 目次 と 索引jw2019 jw2019
(Kejadian 1:28) Dan segala jenis makhluk telah dijinakkan.
磯良 は この あまり の 仕打ち に 病気 で 寝込 む よう に な り 、 日 に 日 に 衰え て い っ た 。jw2019 jw2019
Gayal, lembu India setengah jinak yang sangat besar, juga dapat terlihat merumput dengan damai di stepa ini.
オート パイロット グループ エレメント : オプション グループ の 作成jw2019 jw2019
Ayub 41:5 bisa jadi menunjuk ke pemeliharaan burung-burung yang jinak sebagai salah satu bentuk rekreasi.
俺たちはここだ!仲間なんだ! お前らの仲間だ!jw2019 jw2019
Pada awal 1980-an, persis ketika ilmu kedokteran tampaknya telah menjinakkan mikroba-mikroba yang paling berbahaya, penyakit menular yang baru ini bangkit untuk menghantui manusia.
君も私達を大切にそれでも互いに合わないならjw2019 jw2019
Anda menciptakan tenaga, lalu anda menjinakkannya.
老女 ( ろう じょ ) と は 、 武家 や 公家 で 、 侍女 の 筆頭 で あ る 年長 の 女性 の こと 。ted2019 ted2019
Sejak itu, saya hanya memerlukan dua operasi kecil untuk tumor yang jinak pada punggung dan kepala saya.
しかし 明らか に 『 古今 和歌 集 』 と の 関係 が 強 い 章段 も 見 られ る 。jw2019 jw2019
Penyelesaiannya bisa mengambil dua bentuk: entah kita akan menjinakkan bom waktu ketidaklestarian ini melalui cara yang baik dan sadar dengan bertindak memperbaiki, atau konflik ini akan diselesaikan dengan cara tidak menyenangkan dan bukan pilihan kita -- misalnya, lewat perang, penyakit, atau kelaparan.
平安 時代 後期 ( 白河 天皇 院政 期 ) に 成立 。ted2019 ted2019
Jika manusia gagal menjinakkan bom ini, suatu hari nanti ia bakal menghadapi sebuah penyakit kebal-obat yang ”menyebar melalui udara, namun boleh dikatakan tak tersembuhkan seperti halnya AIDS”.
トヨ クモノ ( と よく もの ) 独神 、jw2019 jw2019
Mereka meyakinkan saya bahwa kuda saya jinak namun diperingatkan bahwa apabila air menjadi terlalu deras, kuda-kuda sering berupaya membuang beban mereka.
この ダイアログ で 、 連続 データが 自動的 に 作成 でき ます 。 方向 、 種類 、 時間 の 単位 、 増分 が 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
Beberapa dari marmut-marmut ini benar-benar jinak, mendekati para pendaki gunung dengan harapan mendapatkan sedikit makanan.
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。jw2019 jw2019
Manusia dapat menjinakkan binatang buas, burung, hewan yang melata, dan makhluk laut, ’tetapi tidak seorangpun berkuasa menjinakkan lidah,’ kata Yakobus.
柏木 の 死後 、 その 遺妻 朱雀 院 の 落葉 の 宮 に 恋 を し 、 強い て 妻 と する 。jw2019 jw2019
Dalam waktu singkat, manusia mendapati bahwa ayam mudah dijinakkan.
容疑者は逃走、負傷者数は不明jw2019 jw2019
Alkitab memperingatkan kita terhadap kata-kata kosong, dengan menunjukkan bahwa lidah sulit dijinakkan dan bahwa lidah ”merupakan suatu dunia ketidakadilbenaran di antara anggota-anggota tubuh kita, karena ia menodai seluruh tubuh dan menyalakan roda kehidupan”.
俺達は降りるべきだってjw2019 jw2019
Bagaimanapun keadaannya, memproduksi dan menjinakkan ranjau darat terus menjadi bisnis yang menguntungkan.
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?jw2019 jw2019
Saya menyaksikan Paralympic (olimpiade para penyandang cacat) dan berpikir betapa menakjubkannya teknologi telah menjinakkan tanpa keraguan bahwa kelumpuhan bukanlah halangan untuk mencapai tingkatan olahraga tertinggi.
詔勅 ( 假 の 取消 を 命じ る 事 が 可能 な 事例 )ted2019 ted2019
Saya akan jadi penjinak gajah."
誰か呼んで来ますね いいですか?ted2019 ted2019
(Imamat 18:6-25) Di mata pria-pria Kanaan, termasuk Syikhem —”orang yang paling terhormat” dalam keluarga bapaknya— Dina kelihatannya adalah mangsa yang jinak. —Kejadian 34:18, 19.
それ なら 恥じ て も いい かも ねjw2019 jw2019
(Mazmur 32:9) Setelah seekor kuda dijinakkan, ia dapat menjadi teman yang setia.
この 3 著 は 研究 史上 重要 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Setelah membahas keterangan dari buku Pengetahuan yang mengulas pokok berjudul ”Membangun Keluarga yang Mendatangkan Hormat Bagi Allah”, ia berkata kepada wanita itu, ”Inilah ’ilmu’ yang kami pakai untuk saling ’menjinakkan’, dan itulah sebabnya kami berdua sangat mencintai satu sama lain.”
その 舞姿 は 宮中 で も 試楽 さ れ 、 藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。jw2019 jw2019
Meskipun demikian, ratusan kecelakaan telah terjadi, dan lebih dari 600 pakar penjinak bom gugur dalam tugas di antara tahun 1945 dan 1985.
が 、 少な く て も 平安 時代 以前 に こう し た 事件 が あ っ た と する 記録 は な い 。jw2019 jw2019
Perangai: Jinak, dibanding kucing liar lainnya yang cenderung buas
実際 に これ ら の 墨書 小判 を 作り直 し た と 考え られ る 慶長 古 鋳 小判 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
▪ Ingatlah bahwa hewan —buas atau jinak —dapat membawa parasit itu.
「ウォンカさんは、おじいちゃんのこと 覚えてるかな?」jw2019 jw2019
150 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.