udara dingin oor Japannees
udara dingin
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
はだ寒さ
Di tengah-tengah udara dingin, mabuk laut, dan ketakutan, mana mungkin terpikir oleh mereka untuk makan?
寒さ,雨,船酔い,恐れの中で,何かを食べることなどだれが考えられるでしょうか。
クールさ
コールド
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
冷 · 冷却 · 冷気 · 冷涼 · 冽 · 凛 · 寒さ · 寒冷 · 寒気 · 料峭 · 朝寒 · 極寒 · 涼しい · 涼しさ · 清涼 · 清涼さ · 肌さむ · 肌寒 · 肌寒さ · 膚寒 · 膚寒さ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meskipun udaranya dingin dalam tangki, setidaknya mereka agak terlindung dari angin dingin yang menusuk.
て る 月 を 弓張 と のみい ふ こと は 山の端 さ し て い れ ば な り けりjw2019 jw2019
Detasemen cuaca menjelaskan bahwa gelombang udara dingin dari stepa-stepa di Rusia telah berpindah dan melenyapkan mendung.
室町 時代 頃 から 、 次第 に 市場 経済 が 発展 し 、 宋銭 など 中国 からの 渡来 銭 が 流通 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Laporan itu menyebutkan tentang kebutuhan mendesak untuk menutupi ratusan jendela yang rusak guna melindungi penghuninya dari udara dingin.
誰を信じていいか分からないんだjw2019 jw2019
Kami bisa berbaring di atas papan dan logam, tetapi udara dingin membuat kami tidak bisa tidur.
また 、 車 持 皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル は 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Seraya sejumlah udara mendingin, uap air berkondensasi pada nukleus-nukleus yang sangat kecil ini.
承久 の 乱 以後 、 流刑 地 に あ っ た 大 歌人 後 鳥羽 天皇 と 順徳 天皇 の 歌 を 除外 し た の は 、 他 な ら ぬ 幕府 へ の 配慮 で あ る 。jw2019 jw2019
Atau, sewaktu udara dingin, mereka tidak mengenakan pakaian yang cukup hangat sebelum pergi ke luar rumah.
このビルの何処かにいる クソッタレを探せ、とjw2019 jw2019
Udara dingin dalam paru-parunya.
ね? あなた見てるカーボーイ見てるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udara dingin dari puncak gunung berhembus turun cerobong ini dan memenuhi gua, membekukan semua yang ada di dalamnya.
ドクターが心配ないとted2019 ted2019
Untuk melawan udara dingin yang menusuk, sebuah tungku pemanas telah diletakkan di tengah gerbang kandang kami.
見当がつくか?俺に何をしろと?jw2019 jw2019
Badai guntur terbentuk sewaktu udara dingin yang padat menyelimuti udara basah yang lebih renggang.
ちょっとそこらを見て回らない?jw2019 jw2019
Pertama, sebuah kipas besar mengembuskan udara dingin ke dalamnya seraya balon terhampar di atas tanah.
墨書き は いずれ も 九 代 程 乗 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Sewaktu saya keluar dari bandara dan merasakan udara dingin untuk pertama kalinya, saya mulai menangis.”
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨 ( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し た こと が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Di tengah-tengah udara dingin, mabuk laut, dan ketakutan, mana mungkin terpikir oleh mereka untuk makan?
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるjw2019 jw2019
Sekarang, sampai waktu saya pergi ke Norwegia -- (Tertawa) -- saya belajar menghargai udara dingin.
時期が来るまで話すなよted2019 ted2019
Akan tetapi, problemnya bukan hanya udara dingin.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!jw2019 jw2019
Pada malam hari, kami semua berkumpul mengelilingi api yang mengusir udara dingin di sekitar kami.
帰国 後 の 弘仁 9 年 ( 818 年 ) に は 、 清 公 の 建議 に よ り 朝廷 に おけ る 儀式 や 風俗 が 唐風 に 改め られ た 。jw2019 jw2019
▪ LINGKUNGAN: cahaya, kebisingan, udara panas, udara dingin, kasur yang tidak nyaman, teman hidup yang tidak tenang
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。jw2019 jw2019
* Kita bisa lebih hemat energi kalau udara dingin atau panas di dalam ruangan tidak keluar.
注 : 下記 に 記 さ れ た 内容 は 、 投稿 者 を 含 む 他 の 研究 者 の 主張 も 取り入れ て お り 、 古田 説 と は 若干 異な る 点 も あ るjw2019 jw2019
Salju berhenti, tetapi udara dingin sekali.
これ は 4 年 に 1 回 の 割合 で ほとんど 300 年 の 間 、 連続 的 に 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
Badai salju atau udara dingin menggigit atau angin kencang atau panas bukanlah rintangan baginya.
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。jw2019 jw2019
Sebagian udara lembab juga disingkirkan saat udara didinginkan; ia berkondensasi pada koil penguap yang dingin dan kemudian mengering.
わかっ て ます と も ええ 慣れ て ます からjw2019 jw2019
”Kami mulai menggeliat dan merasakan udara dingin yang menembus tempat tinggal kami yang kecil.
第 33 代 推古 天皇 ( 戊子 、 推古 天皇 36 年 ( 628 年 ) )jw2019 jw2019
Di sini udaranya dingin dan bersih.
こんな感じでよろしいですか?jw2019 jw2019
Akan tetapi, orang-orang yang belum profesional harus memastikan agar tangan dan kaki mereka cukup terlindung dari udara dingin.
官位 相当 は 従七 位 下 。jw2019 jw2019
Udara dingin 12° Celcius, cuaca dan lokasi yang sempurna untuk menangkap momen ketika sinar matahari menerobos kabut pagi Mandalay.
『 日本 書紀 』 の 記述 に は 明らか に この よう な 矛盾 が あ る 。gv2019 gv2019
157 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.