Lapisan es oor Portugees
Lapisan es
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
Permafrost
Data satelit menunjukkan lapisan es es beku dalam tanah.
Os dados de satélite mostra permafrost, congelada no solo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lapisan es sudah sangat tua.
Residência de Azuma Dr.Kozuki, mova- se para a direitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gas metana yang terjebak di bawah lapisan es tebal mulai dilepaskan saat esnya meleleh.
Do meu amigo, só posso dizer uma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tahun mati suri di dalam lapisan es
Podemos espiar pela portaopensubtitles2 opensubtitles2
Samudra Arktik sudah lama ditutupi lapisan es yang luas sampai setebal 80 meter.
Sim, o preparamos assimjw2019 jw2019
Tetapi, kali ini yang menyebabkan terlepasnya lapisan es pada puncak di sisi utara adalah guncangan sebuah gempa bumi.
Bem, a ver, não me preocuparia sobre a recertificaçãojw2019 jw2019
Tidak ada yang membayangkan bahwa lapisan es Antartika Barat sangat dinamis.
A vantagem deste critério é que dá uma ideia da variação, no território nacional, das distâncias que os proprietários dos veículos que necessitam de combustíveis sem enxofre podem ter de percorrer para reabastecer o veículoQED QED
Sehingga sebagian lapisan es mengapung, dan terkena panas dari samudera.
A quanto tempo você sabe?ted2019 ted2019
Apa lapisan es di Arktik akan mulai menebal lagi?
É isso que eu gosto de ouvir, ao invés de " não era meu trabalho "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk mengetahui, ia harus usaha lebih jauh ke seberang lapisan es.
Significa que pode estar vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulan Juli tahun itu, kami pergi ke gletser Sandy, dan kami menemukan retakan besar pada lapisan es.
Você também é uma poetiza como sua irmã Roxeanne?ted2019 ted2019
Dan bahaya adalah bahwa lapisan es bisa mulai runtuh dengan sangat cepat.
Este cofre será guardado no banco real de Escocia,Até o dia do experimento psiquico. Que conduzirá em condições escrupulosas cientificas, diante da imprensa mundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data satelit menunjukkan lapisan es es beku dalam tanah.
Libere o Dean deste trato agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lambat laun terbentuk lapisan es yang tebalnya hingga delapan sentimeter.
Via subcutânea ou intravenosajw2019 jw2019
Dengan lapisan es.
Amanhã é a nossa reunião no Liceu de SmallvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapisan es Antartika adalah salah satu dari dua tudung es kutub yang berada di Bumi.
Queres...... casar comigo?WikiMatrix WikiMatrix
Cari lapisan es teratas, sementara Daniel menganalisis di sini.
Onde está o seu livro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akan tetapi, ”lapisan-lapisan es berfungsi sebagai penyangga, atau sistem penahan, bagi gletser”, kata laporan itu.
Resistiu á lei E tirou- lhes os cobresjw2019 jw2019
Namun itu merupakan waktu yang berbahaya untuk penerbangan karena adanya lapisan es yang hebat dan badai salju.
Isto é explicado por factores incluindo o interesse dos participantes externos, como o Parlamento Europeu e o Conselho, no feedback rápido sobre o desempenho dos PQ, o desafio da atribuição de impactos à investigação a mais longo prazo e os objectivos específicos escolhidos pelos painéis independentes que efectuam os exercíciosjw2019 jw2019
Lapisan es dan salju yang berkilauan mengelilingi air terjun pada musim dingin
Ele estava a ler o cartaz do teatrojw2019 jw2019
Kris karena tanah yang berlumpur, dan Amy karena lapisan es yang kasar.
Então...Precisam de uma boleia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedang memasuki lapisan es.
Bem ele podem estar agora a assoar o narizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planum Australe dilapisi oleh lapisan es kutub yang terdiri dari air dan karbon dioksida setebal 3 km.
O autor do crime mexeu dois conjuntos de pálpebras.WikiMatrix WikiMatrix
Kira-kira 11.000 tahun yang lalu, ketika lapisan es mulai surut, manusia kembali menghuni Inggris.
Soube que o relatório causou problemas pra ele na KGBWikiMatrix WikiMatrix
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.