Lapisan oor Portugees

Lapisan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

jazigo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lapisan

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

camada

naamwoordvroulike
Sebaik jampi dah bermula, magik akan terhapus lapisan demi lapisan.
No que o feitiço começar, a magia sumirá camada a camada.
Open Multilingual Wordnet

forro

naamwoord
Bawakan dia kotak salah satu dari mereka dengan lapisan satin biru didalamnya.
Quero um daqueles caixões forrados a cetim azul.
TraverseGPAware

estrato

naamwoordmanlike
Di bawah tekanan besar lapisan ini telah disemen bersama-sama untuk membentuk strata batuan yang kita lihat sekarang ini.
Sob imensa pressão, essas camadas foram agrupadas formando os estratos rochosos que vemos hoje.
Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

classe · crosta · capa · jazigo · horizonte · filme · botadeira · calceteiro · jazida · retoque · Estrato geológico · classe social · folha de prova

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kendaraan tempur lapis baja
veículo blindado de combate
Lapis lazuli
lápis-lazúli
lapisan transpor
camada de transporte
lapisan sesi
camada de sessão
berlapis
sobreposto · superposto
Pelapis
Revestimento
roti lapis bacon
Sanduíche de bacon
Pelapisan krom
cromagem
roti lapis keju
Queijo-quente

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kami baru menyadarinya, dan untuk membuktikan lapisan coklat yang kita lihat saat ini bukan hasil karya Leonardo da Vinci, yang meninggalkan hanya gambar-gambar sebelumnya yang selama 5 abad belum dapat kita lihat, jadisemua hanya berkat teknologi.
Uma regrinha que eu sigo: nunca confie num cara de túnicated2019 ted2019
Kami punya beberapa pertanyaan tentang sebuah mobil lapis baja yang dicuri terakhir malam.
Descolei uma carona com o nosso maîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Sam 20:15) Kubu ini kadang-kadang ditutupi lapisan batu dan membentuk suatu lereng, atau bidang miring, yang menanjak ke tembok yang dibangun di puncak kubu itu.
É por isso imperativo que a implementação dos programas específicos se baseie em princípios de excelência científica, e não noutras prioridadesjw2019 jw2019
(Ul 9:9, 11, 15) Tampaknya, itulah alasannya tabut berlapis emas yang belakangan dibuat oleh Bezalel, yang akhirnya menjadi tempat penyimpanan lempeng-lempeng itu, disebut ”tabut perjanjian”.
Pois.Teria de serrar o continente australiano ao meiojw2019 jw2019
Objek lapisan data terdiri dari daftar pasangan kunci/nilai.
Não sei do que você está falandosupport.google support.google
Di sana para penggali terowongan memasuki lapisan pasir yang mengandung air bertekanan tinggi, yang akhirnya menelan mesin pembor.
Parece que uma bomba caiu aquijw2019 jw2019
Jika kita ingin menyabotase Division, Ada satu lapisan yang kuingin kau ketahui.
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka menanam pohon anggur atau ara di dasar rongga-rongga bundar dan kemudian menutupi tanah itu dengan lapisan abu vulkanis untuk mencegah penguapan.
Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.jw2019 jw2019
Pada masa awal, ”buku” mungkin berbentuk sebuah lempeng atau sekumpulan lempeng yang terbuat dari tanah liat, batu, lilin, kayu berlapis lilin, logam, gading, atau mungkin bahkan sekumpulan pecahan tembikar (ostraka).
Você mente muito maljw2019 jw2019
Dia meracuni roti lapis semua orang, dan mulai menggunakan misil-misil kita untuk membuat semua orang mematuhinya.
Sabe...... imagino o que aconteceria à sua pequena comunidade de assistência...... quando as autoridades souberem que você anda assediando...... as crianças de seus clientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PCBs telah digunakan dalam komponen elektronik, cat, pelumas, pelapis kayu dan metal serta produk-produk lain.
Você quer feijão também?jw2019 jw2019
Jadi ada lapisan peradaban yang kaya yang menunjukkan zaman Kerajaan Pertengahan di lokasi ini.
Tem passagem pela polícia?ted2019 ted2019
Terjadinya konveksi pada lapisan luar bintang deret utama bergantung pada massanya.
Isto faz sentido.Sem correrWikiMatrix WikiMatrix
Orang-orang dari setiap lapisan masyarakat mempercayai astrologi, ilmu sihir, jimat, ilmu ramal, dan banyak bentuk tenung lainnya.
Centenas morreram na sua buscajw2019 jw2019
Pertimbangkan, hal tunggal yang paling berhasil upaya penyelamatan lingkungan di abad ke-20, Protokol Montreal, di mana negara-negara di dunia bekerja sama untuk melindungi planet ini dari efek berbahaya pemakaian bahan kimia yang menghancurkan lapisan ozon yang digunakan pada saat itu di AC, lemari es, dan alat pendingin lainnya.
Me dê outra bebida, Louieted2019 ted2019
Golongan tertinggi dalam pelapisan masyarakat Aztek adalah pīpiltin atau kaum bangsawan.
Sempre o lado sortudo da famíliaWikiMatrix WikiMatrix
Dapat roti lapis yang kuminta?
Resistência ao n-hexano em conformidade com a norma ISO #, sob as seguintes condiçõesopensubtitles2 opensubtitles2
Selama musim dingin di salah satu kutub, lapisan tersebut diselubungi oleh kegelapan, sehingga mendinginkan permukaan dan menyebabkan 25–30% atmosfer mengembun menjadi es CO2 (es kering).
Chegámos agora à fase de segunda leitura e, se olhar para o documento, constatará que as alterações aí constantes são na realidade as mesmas que já havíamos apresentado aquando da primeira leitura.WikiMatrix WikiMatrix
Paprika isi tersebut dimasak, kemudian didinginkan dan dilumuri krim manis dan ditaburi biji-biji delima yang dilapis gula.
De onde me conhece?jw2019 jw2019
Mobil lapis baja?
Posso chegar ao telefone a tempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oksigen tampaknya didistribusikan oleh cairan dari selom, yang beredar melalui mantel dan didorong baik oleh kontraksi lapisan selom atau dengan gerakan silia.
Com meiguice, queridaWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun ada beberapa kemajuan yang patut dipuji, itu terutama hanyalah lapisan luarnya saja, yang tertuju kepada gejalanya daripada penyebabnya.
O que vai fazer na Jamaica, Conrad?jw2019 jw2019
Walaupun ada orang di lapisan atas, tapi dikarenakan khawatir ketahuan jadinya pertemuan dikurangi.
Deus, Sam, sinto muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dari lapisan inilah serat-serat kecil memancar dan menyebar ke seluruh cairan vitreus.
Myocet cloridrato de doxorrubicina, Myocet lipossomas e Myocet tampãojw2019 jw2019
Hubungan melalui lubang dubur mengakibatkan koyaknya lapisan ini dan pendarahan.
Oh, isso é suicídio!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.