lapis oor Portugees

lapis

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

capa

naamwoordvroulike
Dan apa yang dilakukannya adalah mempertipis lapisan atmosfir, lebih banyak inframerah yang terjebak.
Essa capa da atmosfera se torna mais grossa e mais radiação infravermelha é retida.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

roti lapis
sandes · sanduba · sanduíche
melapis
cobrir · revestir
Protokol Tunneling Lapisan Dua
Protocolo LTTP · protocolo L2TP
kendaraan tempur lapis baja
veículo blindado de combate
Lapis lazuli
lápis-lazúli
lapisan transpor
camada de transporte
lapisan sesi
camada de sessão
berlapis
sobreposto · superposto
Pelapis
Revestimento

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kami baru menyadarinya, dan untuk membuktikan lapisan coklat yang kita lihat saat ini bukan hasil karya Leonardo da Vinci, yang meninggalkan hanya gambar-gambar sebelumnya yang selama 5 abad belum dapat kita lihat, jadisemua hanya berkat teknologi.
Você conhece bem este lugarted2019 ted2019
Kami punya beberapa pertanyaan tentang sebuah mobil lapis baja yang dicuri terakhir malam.
Entrem no carro e saiamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Sam 20:15) Kubu ini kadang-kadang ditutupi lapisan batu dan membentuk suatu lereng, atau bidang miring, yang menanjak ke tembok yang dibangun di puncak kubu itu.
Eu vou para Montrealjw2019 jw2019
(Ul 9:9, 11, 15) Tampaknya, itulah alasannya tabut berlapis emas yang belakangan dibuat oleh Bezalel, yang akhirnya menjadi tempat penyimpanan lempeng-lempeng itu, disebut ”tabut perjanjian”.
• CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTOjw2019 jw2019
Objek lapisan data terdiri dari daftar pasangan kunci/nilai.
Cimeira Rússia-UE (votaçãosupport.google support.google
Di sana para penggali terowongan memasuki lapisan pasir yang mengandung air bertekanan tinggi, yang akhirnya menelan mesin pembor.
Sim, viajo um poucojw2019 jw2019
Jika kita ingin menyabotase Division, Ada satu lapisan yang kuingin kau ketahui.
É um agente por conta própria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka menanam pohon anggur atau ara di dasar rongga-rongga bundar dan kemudian menutupi tanah itu dengan lapisan abu vulkanis untuk mencegah penguapan.
Quero dizer isso é onde toda a coisa está acontecendo, certo?jw2019 jw2019
Pada masa awal, ”buku” mungkin berbentuk sebuah lempeng atau sekumpulan lempeng yang terbuat dari tanah liat, batu, lilin, kayu berlapis lilin, logam, gading, atau mungkin bahkan sekumpulan pecahan tembikar (ostraka).
Conheço à minha esposajw2019 jw2019
Dia meracuni roti lapis semua orang, dan mulai menggunakan misil-misil kita untuk membuat semua orang mematuhinya.
os membros da família do produtor singular (L/# e LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PCBs telah digunakan dalam komponen elektronik, cat, pelumas, pelapis kayu dan metal serta produk-produk lain.
O Comité das Regiões vem chamando cada vez mais a atenção das instâncias europeias para os desafios com que as regiões urbanas estão confrontadasjw2019 jw2019
Jadi ada lapisan peradaban yang kaya yang menunjukkan zaman Kerajaan Pertengahan di lokasi ini.
Todos têm fraquezasted2019 ted2019
Terjadinya konveksi pada lapisan luar bintang deret utama bergantung pada massanya.
Ela está levando mesmo numa boa!WikiMatrix WikiMatrix
Orang-orang dari setiap lapisan masyarakat mempercayai astrologi, ilmu sihir, jimat, ilmu ramal, dan banyak bentuk tenung lainnya.
Agora, o que temos aqui?jw2019 jw2019
Pertimbangkan, hal tunggal yang paling berhasil upaya penyelamatan lingkungan di abad ke-20, Protokol Montreal, di mana negara-negara di dunia bekerja sama untuk melindungi planet ini dari efek berbahaya pemakaian bahan kimia yang menghancurkan lapisan ozon yang digunakan pada saat itu di AC, lemari es, dan alat pendingin lainnya.
Que é aquilo?ted2019 ted2019
Golongan tertinggi dalam pelapisan masyarakat Aztek adalah pīpiltin atau kaum bangsawan.
Não vêem o impacto ambiental.PAUL ROBERTS Autor, de " O Fim do petróleo "WikiMatrix WikiMatrix
Dapat roti lapis yang kuminta?
Está à direita!opensubtitles2 opensubtitles2
Selama musim dingin di salah satu kutub, lapisan tersebut diselubungi oleh kegelapan, sehingga mendinginkan permukaan dan menyebabkan 25–30% atmosfer mengembun menjadi es CO2 (es kering).
para que se saiba, se eu não gramasse tanto maridos gordinhos, se não fosse doido por baleiasWikiMatrix WikiMatrix
Paprika isi tersebut dimasak, kemudian didinginkan dan dilumuri krim manis dan ditaburi biji-biji delima yang dilapis gula.
Isso é tudo um grande jogo para elajw2019 jw2019
Mobil lapis baja?
Vocês têm filhos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oksigen tampaknya didistribusikan oleh cairan dari selom, yang beredar melalui mantel dan didorong baik oleh kontraksi lapisan selom atau dengan gerakan silia.
Quadro de efectivos paraWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun ada beberapa kemajuan yang patut dipuji, itu terutama hanyalah lapisan luarnya saja, yang tertuju kepada gejalanya daripada penyebabnya.
Contrato de transporte, um contrato que tem por objecto serviços de transporte aéreo ou que abrange esses serviços, inclusivamente quando o transporte é composto por dois voos ou mais operados pela mesma transportadora aérea ou por transportadoras aéreas diferentesjw2019 jw2019
Walaupun ada orang di lapisan atas, tapi dikarenakan khawatir ketahuan jadinya pertemuan dikurangi.
Pensa nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dari lapisan inilah serat-serat kecil memancar dan menyebar ke seluruh cairan vitreus.
Temos o nosso assassino!!jw2019 jw2019
Hubungan melalui lubang dubur mengakibatkan koyaknya lapisan ini dan pendarahan.
O que é a comida?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.