áhugamál oor Deens
áhugamál
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
interesse
(@3 : en:interest de:Interesse it:passatempo )
interessant
(@1 : en:interest )
forlystelse
(@1 : eo:ŝatokupo )
beskæftige
(@1 : en:interest )
lærkefalk
(@1 : en:hobby )
underholdning
(@1 : eo:ŝatokupo )
interesserer
(@1 : en:interest )
tanke
(@1 : ar:هاجس )
rent
(@1 : en:interest )
dyrke
(@1 : en:hobby )
interessere
(@1 : en:interest )
optræden
(@1 : eo:ŝatokupo )
rente
(@1 : en:interest )
efterspørgsel
(@1 : de:Interesse )
Rente
(@1 : en:interest )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foreldrar, ræðið um áhugamál barna ykkar.
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`sLDS LDS
Hamingja hans og áhugamál verða að stjórnast fyrst og fremst af kærleika hans til Jehóva og síðan af kærleika hans til náungans.
Jeg kendte en tysker engangjw2019 jw2019
9 Margir hafa uppgötvað að það er mikilvægt að vera sveigjanlegur hvað varðar áhugamál og afþreyingu.
Kommissionen kan kræve allerede udbetalte beløb helt eller delvis tilbagebetaltjw2019 jw2019
Larissa segir: „Góðir og traustir vinir hjálpuðu mér að taka skynsamlegar ákvarðanir um áhugamál.
Den forsvarer os mod Hellstorm etjw2019 jw2019
(2. Korintubréf 11: 23-27) Vottar Jehóva nú á dögum þurfa einnig að þola erfiðleika og setja til hliðar persónuleg áhugamál í viðleitni sinni til að gefa öðrum vonina um Guðsríki.
Du vil se det helejw2019 jw2019
Og svipuđ áhugamál!
Jeg betvivler dem aldrig igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ef við treystum ekki Jehóva af öllu hjarta er hætta á að önnur áhugamál og langanir veiki hollustu okkar við hann.
EF-erhvervsgrenens investeringerjw2019 jw2019
* Þroskaðu hæfileika þína og áhugamál.
Nej- Hvor er hans barn?LDS LDS
Í óformlegum samræðum getur þú komist að því hvort áhugamál og markmið hans eða hennar fara saman við þín.
Hvis vi afviser Kommissionens forslag, gør vi det formålsløst, dyrt og umuligt at gennemføre.jw2019 jw2019
3:22) Ef við létum veraldleg áhugamál takmarka þjónustu okkar við Guð myndi hann ekki hafa velþóknun á okkur.
Det er rigtig lækkertjw2019 jw2019
Og sumar fjölskyldur hafa sameiginleg áhugamál eins og tréskurð eða aðra handavinnu, hljóðfæraleik, listmálun eða að kynna sér sköpunarverk Guðs.
Primære og sekundære kendetegn som defineret i henhold til bilagjw2019 jw2019
Ekki bara áhugamál, Arthur.
Er du med ham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumir hafa lagt ákveðin áhugamál og ónauðsynleg verkefni til hliðar.
Tak for ginsengen, mester Wongjw2019 jw2019
Vinir hafa líka sameiginleg áhugamál.
Startbeløbene vil blive fastsat proportionelt, dog ikke aritmetisk, under hensyntagen til markedsandelenejw2019 jw2019
Goba heldur því fram að það sé óumflýjanlegt að blökkumannaguðfræðin „muni endurspegla hugmyndafræðileg áhugamál blökkumannasamfélagsins.
Ved elektronisk forkobling eller højfrekvensforkobling forstås en ac-til-ac-inverter, der forsynes fra lysnettet og indeholder stabilisatorer til start og drift af et eller flere lysstofrør, sædvanligvis ved højfrekvensjw2019 jw2019
Þeir voru engir ‚afburðaunglingar‘ heldur höfðu ósköp venjuleg áhugamál og áhyggjur eins og þú.
Målet er blevet annulleretjw2019 jw2019
Þegar hann fór að nema Biblíuna með vottum Jehóva snerust áhugamál hans til friðsamlegri vegar.
Undersøgelse af forpligtelser til offentlig tjenestejw2019 jw2019
Það sem hann segir getur annaðhvort staðfest ályktanir þínar um áhugamál hans og sjónarmið eða gefið nánari upplýsingar um þau og bestu aðferðina til að vitna fyrir honum.
under henvisning til protokollen om De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter, særlig artikeljw2019 jw2019
Þegar við tökum fólk tali skulum við vera vakandi fyrir vísbendingum um áhugamál þess, fjölskylduhagi og uppruna.
Den operationelle plan for videnskab, teknologi og innovation er den vigtigste kilde for finansiering af forsknings- og udviklingsprojekter i Portugal, og halvdelen af disse midler kommer fra EUjw2019 jw2019
Þið eigið kannski sameiginleg áhugamál og hafið gaman af því að tala saman.
forsendelsens mængder og koncentration overskrider niveauerne i artikel #, stk. #, litra a) og b), i direktiv #/#/Euratomjw2019 jw2019
Flakkarinn okkar virðist eiga sér áhugamál.
Mr og Mrs Bodines advokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar sem við tölum við fólk sem allt hefur sín sérstöku áhugamál og vandamál er vænlegast að velja greinar sem höfða sérstaklega til þeirra sem við hittum.
Det er nede af gangen til venstrejw2019 jw2019
Ekki segja að um áhugamál mitt!
Socialudgifter til KommissionenQED QED
Ūađ áhugamál hefur skilađ peningum, takk fyrir!
Bevis for oprindelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þótt hjónaband okkar hafi verið gott höfðum við skyldur og áhugamál sem toguðu okkur hvort í sína áttina.
Sig, hvornår du vil op, så tager jeg dine opkaldjw2019 jw2019
147 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.