eignast oor Deens
eignast
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gott er ef við getum verið eins og Job og glatt hjarta Jehóva með því að treysta honum, en ekki hugsað of mikið um sjálfa okkur eða þau efnislegu gæði sem hægt er að eignast!
Time har opdaget historien om dette gift udslipjw2019 jw2019
Þá vona ég að það sé fögur kona með útlínur sem þú eignast aldrei
som henviser til Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, særlig artikelopensubtitles2 opensubtitles2
Þeir ræktu hugdjarfir prédikun orðsins og hjálpuðu mörgum að eignast frið frá Guði.
Programmets succes vil være et godt eksempel forfremtiden.jw2019 jw2019
Þú getur verið viss um að eignast bestu vinina með því að velja þá í samræmi við siðferðiskröfur Biblíunnar.
Øredråber, suspensionjw2019 jw2019
Þeir eru bestu vinir sem þú getur eignast þegar upp er staðið.
millioner EUR i forpligtelsesbevillinger og #,# millioner EUR i betalingsbevillinger afsat til Marco Polo-programmetjw2019 jw2019
Ūađ hélt ég ekki ađ ég myndi eignast aftur.
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel # og # (Generel gruppefritagelsesforordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef þú vilt eignast hann verður þú að lítillækka þig til að höndla hann.
De sekundære endepunkter var hastigheden af hvor mange trin patienten kunne gå op ad i tre minutter samt den urinære glycosaminoglycan udskillelse fra behandlede patienter sammenlignet med placebo-gruppen ved ugejw2019 jw2019
Sá sem eignast vin eignast fjársjķđ.
Vis passiv popop-bekendtgørelse for blokeret vindueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En „Jerúsalem, sem í hæðum er,“ átti að eignast fleiri en eitt andlegt barn.
Følgende nr. tilføjesjw2019 jw2019
En þessi „óbyrja“ á mikla blessun í vændum því að hún á að eignast börn.
Jeg må se at blive klædt påjw2019 jw2019
Kannski myndi hún eignast vin þrátt fyrir allt.
Det er derfor på dette område- i modsætning til de transeuropæiske transportsystemer- yderst vanskeligt at foretage nogen form for indgreb eller harmoniseringLDS LDS
„En við reynum líka að eignast nýja vini saman og það styrkir hjónabandið,“ segir hann.
Derfor ville en forværring af EF-erhvervsgrenens situation få en betydelig negativ virkning for demjw2019 jw2019
" að þau gätu ekki eignast börn
Høstregisteret er et register, der føres under høsten, og hvori angives antallet af produktionstræer pr. sort/mark, høstdatoen og de daglige høstede mængderopensubtitles2 opensubtitles2
Þegar við gerum þessa hluti, tökum við að þekkja Guð og að lokum eignast eilíft líf.
Det gælder især bestemmelserne for det indre marked, men det er lige så vigtigt, at andre regler, som påvirker konkurrencen, f.eks. miljølovgivningen, gennemføres ensartet i alle EU-landeLDS LDS
Óhlýðnir ‚englasynir Guðs‘ höfðu holdgast og tekið sér eiginkonur og eignast með þeim hina illræmdu risa — yfirgangsseggi sem juku vafalaust á ofbeldið.
Bilag II, kapitel #, afsnit B, punkt # (Kommissionens direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
Hann sagði henni að hún myndi eignast son sem heita myndi Jesús.
Vejen er at skabe en reel europæisk sikkerheds- og forsvarsidentitet på et nyt grundlag, der er tilpasset den nye situation.jw2019 jw2019
Hins vegar segir ekki í Biblíunni að afkomendurnir, sem Jesús hefði getað eignast, hafi verið hluti af lausnargjaldinu.
Om: FMO for vinjw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 1:28-2:6) Hvernig getur þú eignast frið við Guð og lifað af þennan ‚reiðidag‘?
Med lidt hjælpjw2019 jw2019
Hann skapaði fyrstu mennina, Adam og Evu, setti þau í jarðneska paradís sem nefnd var Eden og fyrirskipaði þeim að eignast börn og færa út landamæri paradísarinnar, sem þau bjuggu í, þar til hún næði um allan hnöttinn.
Den skal bare have lidt stærkt sauce og den er perfektjw2019 jw2019
Við höfum eignast svo marga vini í gegnum árin og okkur skortir ekki neitt.
Er hverken fabrikanten eller dennes repræsentant etableret i Fællesskabet, påhviler pligten til at fremlægge den tekniske dokumentation den person, som er ansvarlig for markedsføringen af det transportable trykbærende udstyr i Fællesskabetjw2019 jw2019
Það hefur veitt mér mikla gleði að eignast stóra fjölskyldu andlegra barna og barnabarna og einnig að sjá flest barna minna og barnabarna virk í hinni kristnu þjónustu!
Meddelelser vedrørende opsplitning af punktafgiftspligtige varers bevægelserjw2019 jw2019
Öldungur, sem hefur hjálpað mörgum flóttamönnum, segir: „Það er mikilvægt að taka skýrt fram strax í upphafi að við séum vottar Jehóva og að markmið okkar sé fyrst og fremst að hjálpa þeim að eignast samband við Guð, ekki að veita fjárhagsaðstoð.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Landbrugsfondenejw2019 jw2019
Hvað gefur þér tækifæri til að eignast fleiri vini og hvar er þá að finna? — 2. Kor.
Operatørens økonomiske kompensation forbliver uændret, når produktionen reduceres i henhold tiljw2019 jw2019
Í þessari grein er bent á hvar bestu leiðsögnina sé að finna og hvernig hægt sé að eignast von um bjarta framtíð.
Forskrifterne i fællesskabssærdirektiverne om farver og sikkerhedstavler skal finde anvendelsejw2019 jw2019
Ræðið markmiðið sem dóttir hennar, Emi, setti sér um að eignast góða vini.
Hun skaffede sig af med det barn, hun ventedeLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.